Chajku ad Andreja Chadanoviča
Festyval chajku.
Sardečna zaprašaju
na Basiovišča!
*
Chutkija ruchi —
i nie chałodna zusim.
Dvoje na śniezie.
*
Busieł na dachu.
Chtoś adlataje ŭ vyraj,
chtoś — zalataje…
*
Inversijny śled
ad tvajho pacałunku
pavietranaha.
*
Pierakładaju
raman u listoch — dalej
ad tvaich vačej.
…Trecim žadańniem
było: viečna zajmacca
padlodnym łovam!
*
Viečar. Cišynia.
Tolki čuvać, jak lacić
paŭz akno plaška.
*
Miascovy kaktejl
«Kryžovaja adkrutka»:
vodka j «kryžačok».
*
Boh ź im, z talonam,
z reštaj! Pilnuj darohu,
pjany kiroŭca!
*
«Voś symbal tvoj za...»
Za krychu bolš čym eŭra —
Ziernie kanapiel.
Niaŭžo vybary?!
Z paštovaj skrynki tyrčyć
«Savieckaja B.».
*
Płaciać za radki
albo tysiačy znakaŭ…
A ličyš składy.
*
Ptuški: piać źvierchu,
siem pad imi i piać na
nižniaj halincy.
*
Ličyš łužyny.
Chapaje palcaŭ nahi
ŭ mokraj škarpetcy.
*
Kniha z drukarni
spadara Łohvinava…
Ja nie samotny!