BIEŁ Ł RUS

Stvaralnik «Teatra Č», što pastaviŭ «Dziady»: nastupnaj pastanoŭkaj budzie satyryčnaje fentezi

5.05.2013 / 09:32

Siarhiej Mikulevič

Andrej Čorny (źleva) zarablaje, arhanizujučy ŭ Biełarusi hastroli maskoŭskich teatraŭ. Na fota — z Hošam Kucenkam.

«Pieršaj pastanoŭkaj novaha teatra vyrašyli zrabić «Dziadoŭ», bo heta tvor biełaruski, patryjatyčny i aktualny», — raskazvaje Andrej Čorny, kiraŭnik «Teatra Č» i adnajmiennaha ahienctva, jakoje arhanizuje hastroli maskoŭskich teatraŭ u Biełarusi.

«My daśpiavali da jaho hady try, — kaža jon. — Čamu zaprasili litoŭskuju režysiorku? Nie ŭ kryŭdu biełaruskim budzie skazana, ale bolšaść ź ich źviazanaja pa rukach i nahach. Dyj estetyka, mietafaryčnaść, ułaścivaja litoŭskamu teatru, mnie vielmi daspadoby. Jana nie takaja prostaliniejnaja, jak naša. Niakrošus vielmi cikavyja pytańni stavić u svaich śpiektaklach».

U teatry Čorny zajmajecca mieniedžmientam, arhanizacyjaj pracesu: «Saču, kab nichto z trupy ni ŭ čym nie mieŭ patreby». Kolki pastanoŭka kaštavała, jon skazać admoviŭsia: «Heta rabiłasia nie dziela hrošaj, a dla dušy. Nie ŭsio vymiarajecca hrašyma».

Padychod da stvareńnia śpiektakla sapraŭdy byŭ dušeŭny. Repietycyjam papiaredničaŭ etap zanureńnia ŭ materyjał: «My naviedali Zavośsie, Navahrudak, nam śpiecyjalisty čytali lekcyi pra Mickieviča — i ŭžyvuju, i praz skajp».

Teatr pakul nie maje ni stałaha pamiaškańnia, ni akreślenaha kalektyvu, ale Čornamu spadabałasia pracavać z kamandaj, jakaja skłałasia na «Dziadach». Jon spadziajecca, što supraca z režysioram i aktorami praciahniecca.

Uletku trupa paviazie «Dziady» na teatralny fiestyval «Mielpamiena Taŭryi» ŭ Chierson. Čakajucca zaprašeńni i ź inšych fiestyvalaŭ.

U nastupnych zadumkach — pastanoŭka pavodle ramana Tery Pračeta «Varta! Varta!». «Heta satyryčnaje fentezi, taksama aktualnaje dla nas», — kaža A. Čorny.

Ramunie Kudzmanajcie: «Kali b ja rabiła hety śpiektakl «Dziady» ŭ Litvie, heta była b zusim inšaja pastanoŭka».

Čytajcie taksama:

Kamientary da artykuła