BIEŁ Ł RUS

Chto takija redneki, jakija abrali Trampa?

14.11.2016 / 18:53

Źmicier Pankaviec

Paśla taho, jak u ZŠA byli abvieščanyja vyniki vybaraŭ, to možna było pačuć frazu kštałtu: «Redneki prahałasavali za Trampa». Chto ž takija hetyja zahadkavyja redneki, pra jakich tak mała čuli ŭ Biełarusi?

U stereatypnym ujaŭleńni redneki vyhladajuć prykładna tak.

Kali kazać litaralna, to słova «rednek» aznačaje «z čyrvonaj šyjaj». Heta značyć, ludzi, jakija ciažka pracavali ŭ poli, viali svaju fiermierskuju haspadarku. Ad pastajannaj pracy na soncy ŭ takich ludziej kłaŭsia pa ciele nieraŭnamierny zahar, ad hetaha jany i atrymali mianušku.

«Redneki» — heta časta abraźlivaja forma zvarotu da peŭnaj katehoryi hramadzian. Kali kazać vielmi hruba i pierakładać na našy realii, to heta niešta nakštałt «kałchoźnikaŭ». Maŭlaŭ, małaadukavanaje, ahresiŭnaje nasielnictva.

Najpierš «rednekami» nazyvali biełych mužčyn, što žyvuć u paŭdniovych i centralnych štatach ZŠA.

U masavaj kultury skłaŭsia ŭžo ceły płast kliše, źviazanych z rednekami — heta hrubyja, samazadavolenyja ludzi, jakija ličać siabie hałoŭnymi patryjotami krainy, nietalerantnyja da ŭsich mihrantaŭ, homaseksuałaŭ, čarnaskurych, intelihientaŭ. Stereatypny rednek jeździć na vialikim aŭtamabili, maje z saboj zaŭsiody strelbu i słuchaje muzyku kantry.

Adnak niekatoryja žychary paŭdniovych štataŭ z honaram pryniali hetuju nazvu. U Džordžyi navat pravodziacca «Alimpijady rednekaŭ» — heta takaja sproba samaironii z nazvy.

Padčas vybarčych kampanij 2000 i 2004 hoda apanienty Džordža Buša taksama abvinavačvali ŭ tym, što za jaho hałasujuć u asnoŭnym redneki. Toje samaje sioleta možna było pačuć i ŭ dačynieńni da Trampa.

Niekalki aniekdotaŭ pra rednekaŭ:

Čytajcie taksama:

Kamientary da artykuła