Chłopca ź Pieciarburhu ŭ Miensku spalili prosta ŭ dvary
Pozna ŭviečary ŭ dvary domu № 8 pa vulicy Charkaŭskaj razdalisia vuścišnyja kryki.
Pozna ŭviečary ŭ dvary domu № 8 pa vulicy Charkaŭskaj u Miensku
«Pačuŭšy šum za vaknom, ja vybiehła na vulicu, — raskazvaje žycharka domu Alena Budnik. — Hladžu, haryć naša altanka, a ludzi vyciahvajuć z hetaha vohnišča niejkaha chłopčyka. Chtości pa mabilnym vyklikaje milicyju. Litaralna praź niekalki chvilin padjechali mašyny chutkaj dapamohi j pažarnych.
Jašče da prybyćcia specpadraździaleńniaŭ žychary vyciahnuli z połymia 17‑hadovaha padletka, adzieńnie na im litaralna abvuhliłasia. Chutkaja dapamoha zabrała jaho z apiokami 1‑j i 3‑j stupieni: u chłopca ad hałavy da halonak praktyčna na 70 adsotkaŭ zhareła skura.
Milicejski narad 8‑j roty pałka patrulna‑pastavoj słužby zatrymaŭ padpalščykaŭ.
— Usio pačałosia z taho, što 53‑hadovy žychar domu, u stanie alkaholnaha apjanieńnia, u litaralnym sensie słova vypaŭz z svajoj kvatery ŭ dvor, — uznaŭlaje padziei staršy śledčy śledčaha adździełu papiaredniaha raśśledavańnia Frunzenskaha RUUS Vital Miatłuška. — Što jamu nie spadabałasia ŭ pavodzinach padletkaŭ — jon i sam patłumačyć nia moža. Pavodle słoŭ chłocaŭ, jakija ŭ adroźnieńni ad bujana byli ćviarozyja, jon staŭ na ich łajacca j zajaviŭ, što zaraz spalić altanku. U hety čas mima prachodziŭ jahony 22‑hadovy susied, taksama napadpitku. Toj padchapiŭ ideju j skazaŭ, što ŭ jaho ŭ chlavie jość dvuchlitrovaja plaška z benzynam.
Pakul mienšy vypivocha biehaŭ za «palivam», starejšy staŭ u prajomie adzinaha vychadu z altanki j nie vypuskaŭ adtul šaścioch padletkaŭ 17‑18 hadoŭ, spamiž jakich była dziaŭčyna. Pryniesienym benzynam byli ščodra palityja jak altanka, tak i maładziony, jakija da apošniaha momantu nia vieryli, što pahrozy realnyja. Adnak tyja, adstupiŭšy na niekalki krokaŭ, spakojna dastali zapałki…
Altanka šuhanuła j padletki z krykam kinulisia ŭpročki. Adzin ź ich začapiŭsia j pavaliŭsia prosta ŭ połymia na draŭlanyja belki. Darečy, paciarpieły — žychar Sankt‑Pieciarburhu, jaki pryjechaŭ na leta pahaściavać u mienskich svajakoŭ.
Pakul kryminalnaja sprava ŭsčataja pavodle artykułu «Naŭmysnaje źniščeńnie ci paškodžańnie majomaści, jakoje paciahnuła ciažkija nastupstvy», a padpalščyki znachodziacca ŭ Žodzinskim śledčym izalatary.