BIEŁ Ł RUS

U Biełarusi mohuć admovicca ad termina «invalid»

26.02.2019 / 16:47

Nashaniva.com

Ministerstva pracy i sacyjalnaj abarony Biełarusi vyvučaje pytańnie źmieny terminałohii ŭ prajekcie zakona «Ab pravach invalidaŭ i ich sacyjalnaj intehracyi» z ulikam mižnarodnaj praktyki, paviedamiŭ siońnia namieśnik ministra pracy i sacyjalnaj abarony Alaksandr Rumak, paviedamlaje BiełTA.

Adna z prapanoŭ, jakaja prahučała na siońniašniaj sustrečy, — vykarystoŭvać u narmatyŭnych pravavych aktach zamiest termina «invalidy» termin «ludzi ź invalidnaściu».

Jak rastłumačyŭ Alaksandr Rumak, u krainie vykonvajucca mierapryjemstvy Nacyjanalnaha płana dziejańniaŭ pa realizacyi Kanviencyi AAN ab pravach invalidaŭ, i ŭdaskanaleńnie nacyjanalnaha zakanadaŭstva — adzin z asnoŭnych kirunkaŭ.

Pavodle jaho słoŭ, pa prośbie Minpracy MZS źviarnułasia ŭ struktury AAN pa prafiesijny kamientaryj z ulikam suśvietnaj praktyki.

«My zapeŭnili našych sacyjalnych partnioraŭ, što kali nam paćvierdziać nieabchodnaść vykarystańnia termina «ludzi ź invalidnaściu», to buduć apieratyŭna ŭniesieny źmieny ŭžo na etapie razhladu zakonaprajekta. Akramia taho, źviarnulisia ŭ anałahičnyja dziaržaŭnyja orhany Rasii i Ukrainy, jakija taksama vykarystoŭvajuć ruskamoŭny varyjant kanviencyi», — skazaŭ Alaksandr Rumak.

Čytajcie taksama:

Kamientary da artykuła