Paviedamlajem čytačam, što numar «NN» nie moh vyjści voś ź jakoj pryčyny

«NN» sto hadoŭ tamu

Paviedamlajem čytačam, što numar «NN» nie moh vyjści voś ź jakoj pryčyny. Vilenskaja cenzura zapytałasia ŭ sudzie, pa jakoj staćci redaktara A.Ułasava sudzili za «Našu Nivu» i jakuju karu jon adbyŭ. Sud adkazaŭ, što sudzili jaho pa 129 st., i adsiadzieŭ jon dva miesiacy ŭ krepaści. A jak pa zakonu, toj kaho zasudzili pa 129 staćci, nie maje prava być redaktaram, dyk vilenski cenzar pasłaŭ u sud bumahu, i adtul pryjšoŭ prykaz adabrać ad A.Ułasava pazvaleńnie na redaktarstva. A napraŭdzie asudzili Ułasava nie pa staćci 129, pa jakoj vinavacili, a pavedłuh 132 st., katoraja prava na redaktarstva nie adbiraje. Dastaŭšy kopiju pryhavoru, redaktar pajechaŭ u Pieciarburh i padaŭ tam žałabu ŭ Hłoŭnaje Ŭpraŭleńnie da spraŭ druku. Pierakanaŭšysia, što adbirać redaktarstva ad A.Ułasava nielha, Hł. Upr. paviedamiła Vilenskaj ułaści i zahadała nie spyniać «Našaj Nivy».

№ 15–16. 1912.

Poŭny kaścian. Siarhiej Kaścian, pryznačany kiravać usimi litaraturna-mastackimi vydańniami, spansavanymi dziaržavaj, pačaŭ svaju dziejnaść barždžej, čym mnohija mierkavali — z razhonu redaktarskich kadraŭ. Novym redaktaram «Połymia» budzie pryznačany Mikoła Miatlicki, «Maładości» — Raisa Baravikova, «Niomanu» — Nina Čajka.

№ 16. 2002.

Kamientary da artykuła