Paštovaja skrynka
№ 13 (134) 1999 h.
Andreju B. z Maskvy. My da Vašaha Łužkova ni pry čym, nie pryplatajcie.
Ramanu R. ź Sievastopalu. Za dobryja naviny ź Sievastopalu dziakuj.
Źmitru Ju. z Fanipalu. Ł.Kryvičanin pisaŭ: «Ad śpirytyzmu da sacyjalizmu adzin korch».
Dzianisu Dz. z Homiela. Kali ŭ Vas hramadzkaje abjadnańnie, dyk možna ŭnieści hrošy na rachunak pad vyhladam składak siabroŭ abjadnańnia — pavodle rašeńnia Ŭpravy ci što ŭ Vas tam u statucie. Heta vyhadna, bo sa składak padatkaŭ nie biaruć. Možna taksama pierasyłać na rachunak zvyčajnym paštovym pierakazam jak achviaravańni z adpaviednaj paznakaj, ale tut maroki šmat, bo pa praviłach za raz nielha mnoha pierasyłać. Taksama finansavych kampanijaŭ poŭnaja chata, jakija abieznajaŭlivajuć dalary-hatoŭku, ale heta kryminał.
Alaksandru P. z Horadni. My kažam «viecier», ale «niama vietru». Hetaksama «Źmicier», ale «Źmitra niama», «Źmitru», «Źmitraŭ parason», «źmitraŭskija dziady». Apošnim časam pryniali pisać «u Biełarusi» i «va Ŭkrainie», a nie «na». Pra heta «NN» užo daŭniej pisała.