Aleś Kvitkievič
Cpadarožnikavamu BT pryśviačajecca
Praz pramieńnie renthienu
paśla zdymku mazhoŭ i nosu
Na haŭbcy nastaŭlaju antenu —
pryhažuniaŭ hladzieć zamorskich.
I nia ŭciamić dzieciam saŭdepu,
što za cud «Ci-Vi z spadarožnika»,
i cikujuć «ancieninu hetu»,
dzie blakbastery j pazadarožniki.
Tam niama ni jak žnuć, ni jak siejuć,
a tamu ultra- im fijaletava,
što ty honiš:
«Nie hladzieć ža kanał «Rasieja»,
dzie z častotnaściu «mać»
užyvajecca słova «korieš»?..»
Tam možna hladzieć pieradačy,
vypraŭlajučy svoj akcent.
Voś tolki adna niezadača:
u kožnym filmie, badaj, «happy end».
Vielmi chutka, darečy, u etery svajo —
moža, tam budzie ŭsio ŭ marmeladzie?
Dy, kab nie rasčaroŭvacca znoŭ: «jo-maJo!», —
ślapy prašaptaŭ: «Pahladzim…»
Miensk