Заработал сервис «Моўная даведка» от Института языкознания
Начал работу сервис «Моўная даведка» от Института языкознания имени Якуба Коласа Национальной академии наук Беларуси. Он будет отвечать на вопросы, касающиеся правописания, произношения, значения и употребления слов и выражений, истории белорусского языка, народных говоров, этимологии, лингвистических изданий.
О сервисе сообщил твиттер-аккаунт Беларускага N-корпуса.
«Моўная даведка» ставит целью повышение уровня грамотности и общее развитие культуры речи всех, кто интересуется белорусским языком, популяризацию изданий Института языкознания, объективное отражение фактов о белорусском языке.
Скрин справки
Присылать вопросы можно на электронную почту daviedka@belcentre.by. На сайте будут размещаться только вопросы, ответы на которые могут быть полезны широкому кругу читателей. Ответы даются бесплатно.
Похожий по функции сайт Грамота.ру для проверки правописания русского языка действует аж с 2000 года.
На сайте же самого Беларускага N-корпуса имеется корпус текстов современного белорусского языка, где можно отыскать употребление того или иного слова или выражения в контексте.
Еще один сервис на сайте, «Беларускі Біблійны корпус», содержит 16 переводов Библии на белорусский язык, а также тексты на других языках (латинский, еврейский, украинский, польский и другие) для сравнений и представляет собой удобный и эффективный инструмент для переводчиков и исследователей Библии.
А раздел «Праверка правапісу +анлайн» поможет избавиться от ошибок в тексте, написанном официальным правописанием. Здесь же можно скачать полезное приложение для браузера LanguageTool для проверки белорусского правописания.
Читайте также:
«Łupі łacіnkaj!» Белорус сделал латинизатор для Mac
В интернете создали петицию, чтобы в Google Translate появилась белорусская озвучка