В издательстве «Лимариус» в серии «Белорусская мемуарная библиотека» несколько недель назад увидели свет воспоминания «Мое местечко» Василя Стомы (1911—1992).
Автор родился в Лужках бывшего Дисненского уезда (ныне — Шарковщинский район Витебской обл.). В годы Второй мировой он работал в белорусской администрации, поэтому летом 1944 г. вместе с матерью и сестрой выехал в эмиграцию. Спустя годы пребывания в Германии семья Стомы выехала в США.
А потом — обычная судьба эмигранта, десятки и даже сотни тысяч которых осели во второй половине ХХ в. на Западе.
Василь Стома был одним из основателей отделения Белорусско- Американского объединения в штате Нью-Джерси, был членом Рады БНР, прихожанином церкви Жировичской Божией Матери в Нью-Брансуике, преподавал в белорусской субботней школе. А на жизнь зарабатывал в сапожной мастерской.
В свободное от работы время Василь Стома писал об обрядах и обычаях Дисненского края, составлял словарик говора своей местности.
Стома оставил яркие меиуары о детстве и юности в Лужках «под поляками», а точнее о самом местечке, его улицах, домах, населении.
Колоритные портреты обычных жителей, с юмором представленные события повседневной жизни красочно воссоздают образ западнобелорусского местечка в межвоенный период.
Описанные Стомой Лужки — то самое местечко, где родился создатель иврита Элиэзер Бен Йехуда. В мемуарах упомянуты о. Язеп Германович, доктор Всеволод Ширан, священник Иван Кушнер, супруга Станислава Булак- Балаховича.
Впервые «Мое местечко» было напечатано на страницах эмигрантского журнала «Беларускі сьвет», издававшемся в Детройте в 1980-х гг. В нынешнее, более полное, издание добавлен также текст о обрядах и обычаях края.
Двоюродный брат Стомы Евгений Кононович (он жил в СССР, но навещал родственника в США) упоминал о Стоме, как «хорошем рассказчике, знатоке большого количества анекдотов»:
«Стома любил рассказывать, что однажды ему пришлось пришивать пуговицу самому Альберту Эйнштейну. Тот зашел в мастерскую и спросил, сколько это будет стоить, на что мастер — белорус ответил, что для такого человека он сделает все бесплатно».
Правдива ли эта история, сказать сложно. Но она вполне вероятна, ведь великий ученый проживал всего в 35 километрах от Нью-Брансуика — в университетском городке Принстон. Евгений Кононович был уверен: брат ничего такого не придумывал бы.
Комментарии