Руководство социальной сети Facebook станет официально называть зарегистрированных в соцсети «людьми» (people) вместо привычного «пользователи» (users), сообщает The Atlantic.
Как рассказала директор по дизайну Facebook Гулд Стюарт, в компании посчитали, что слово «пользователь» сужает понятие человеческой жизни, словно человек только и живет, чтобы пользоваться соцсетями. Называть пользователей людьми — первый шаг к тому, чтобы приблизить дизайн к человеку, утверждает она.
Ранее в Facebook слово «люди» употреблялось относительно тех, кто не пользуется сайтом.
С 11 декабря на сайте и во внутренней документации Facebook будут попадаться выражения вроде «среднее количество людей за день» вместо «среднее количество пользователей за день».
Подобная языковая политика существует, например, в ресторанах, где клиентов требуют называть «гостями». В 2012 году называть пользователей «клиентами» решил сервис Square, основанный бывшим гендиректором Twitter Джеком Дорси.
Комментарии