Литература 4 4

Инф. lit-bel.org

06.09.2016 / 10:57

Роман Некляева попал в шорт-лист престижной премии Angelus

Жюри Литературной премии Средней Европы Angelus объявило шорт-лист 7 финалистов 2016 года. Среди основных претендентов — польский перевод романа Владимира Некляева «Автомат с газировкой с сиропом и без».

Список финалистов опубликовал официальный сайт премии. Среди претендентов, помимо белоруса Некляева, Варуян Восганян — «Книга шепотов», Мацей Хен — «Сольфатара», Кристина Сабаляускайте — «Silva Renum», Кристиан Теодореску — «Меджидия. Город на окраине», Альвидас Шляпикас — «Меня зовут Марите», Анна Янко — «Малый геноцид».

Имя победителя будет озвучено во время традиционного ежегодного торжества 15 октября в музыкальном театре «Capitol» во Вроцлаве. Награда — 150 тысяч злотых (38,7 тыс. долларов США) и статуэтка авторства Эвы Россано.

Роман Владимира Некляева «Автомат с газировкой с сиропом и без» в Беларуси был удостоен Литературной премии Ежи Гедройца в 2013 году.

Читайте еще

Комментарии4

Сейчас читают

Мужчина взял долг, умер и деньги не вернул, но осталась расписка

Женщина в больнице взяла чужой паспорт и набрала кредитов

Начать прокладку кольцевой линии метро планируют уже в этом году

Каменщика из Жодино осудили по делу Гаюна и за «оскорбление» Лукашенко

Как 25‑летний Алесь спас от исчезновения коллекцию белорусских экспонатов. Он родился и вырос в Германии, но говорит по-белорусски

В Могилеве прозвучали два мощных взрыва1 1

Космический корабль «Орион» уходит с орбиты Земли и отправляется к Луне2 2

Три простейшие перемены в привычках могут продлить жизнь

Лукашенко вытащил Умку даже на хоккейную площадку ВИДЕО8 8

Начальник из Следственного комитета ехал пьяным, грубо нарушал ПДД, дрался с гаишниками и убегал от них. Получил «химию»3 3

Как 25‑летний Алесь спас от исчезновения коллекцию белорусских экспонатов. Он родился и вырос в Германии, но говорит по-белорусски

Общество

Как 25‑летний Алесь спас от исчезновения коллекцию белорусских экспонатов. Он родился и вырос в Германии, но говорит по-белорусски

Каменщика из Жодино осудили по делу Гаюна и за «оскорбление» Лукашенко

В Могилеве прозвучали два мощных взрыва1 1

Три простейшие перемены в привычках могут продлить жизнь

Начальник из Следственного комитета ехал пьяным, грубо нарушал ПДД, дрался с гаишниками и убегал от них. Получил «химию»3 3

Что известно о новом шпионе белорусского ГРУ?8 8

Что известно о новом шпионе белорусского ГРУ?8

«Мы хотели создать вайб «Мальчик, водочки мне принеси!» В Минске начало работать «Женская пивная» — официанты там одни мужчины17 17

«Мы хотели создать вайб «Мальчик, водочки мне принеси!» В Минске начало работать «Женская пивная» — официанты там одни мужчины17

Почему люди полвека не летали на Луну?7 7

Почему люди полвека не летали на Луну?7

10% квартир в Минске в марте купили россияне13 13

10% квартир в Минске в марте купили россияне13

У астронавтов «Артемиды II» возникла первая проблема: сломался космический туалет8 8

У астронавтов «Артемиды II» возникла первая проблема: сломался космический туалет8

В катастрофе Ан-26 в Крыму погиб генерал10 10

В катастрофе Ан-26 в Крыму погиб генерал10

Помните польский дот, на котором рисовали георгиевскую ленточку? Теперь его украсили Z-символикой5 5

Помните польский дот, на котором рисовали георгиевскую ленточку? Теперь его украсили Z-символикой5

Заведующий отделением больницы писал про «обоссанных алкашей». Как отреагировало руководство?11 11

Заведующий отделением больницы писал про «обоссанных алкашей». Как отреагировало руководство?11

Вводят ответственность за пропаганду гомосексуальности, бездетности, а также за незаконное представление Беларуси на международной арене32 32

Вводят ответственность за пропаганду гомосексуальности, бездетности, а также за незаконное представление Беларуси на международной арене32

Герасим Игнатович из-под Витебска оказался панцирным боярином. Историк рассказал о его судьбе12 12

Герасим Игнатович из-под Витебска оказался панцирным боярином. Историк рассказал о его судьбе12

Пропаганда рассказала, уволили ли майора милиции, которого задержали на «Гуканні вясны» в Гомеле4 4

Пропаганда рассказала, уволили ли майора милиции, которого задержали на «Гуканні вясны» в Гомеле4

«Оршанский офшор» для внука Лукашенко. Младший Александр Лукашенко построит цех за государственные миллионы11 11

«Оршанский офшор» для внука Лукашенко. Младший Александр Лукашенко построит цех за государственные миллионы11

Туалет типа дырка в полу и безумный холод в зале: белорусы обсуждают, почему с дресс-кодом в театре будет сложно10 10

Туалет типа дырка в полу и безумный холод в зале: белорусы обсуждают, почему с дресс-кодом в театре будет сложно10

Белоруска Александра Бортич, которая снимается в России, сменила актерскую профессию5 5

Белоруска Александра Бортич, которая снимается в России, сменила актерскую профессию5

Инженера родом из Хойников осудили — скорее всего, по делу Гаюна3 3

Инженера родом из Хойников осудили — скорее всего, по делу Гаюна3

В ресторане «Мак.бай» по приказу Лукашенко переименовали американо. Как назвали?40 40

В ресторане «Мак.бай» по приказу Лукашенко переименовали американо. Как назвали?40

Ксёндз из Логойска смог расшифровать письма, которые раскрывают историю знаменитой краеведческой работы графа Тышкевича о Беларуси и Литве7 7

Ксёндз из Логойска смог расшифровать письма, которые раскрывают историю знаменитой краеведческой работы графа Тышкевича о Беларуси и Литве7

Трамп заявил, что США не нужно было влезать в Украину26 26

Трамп заявил, что США не нужно было влезать в Украину26

США отправили космический корабль с астронавтами на Луну11 11

США отправили космический корабль с астронавтами на Луну11

В китайском Ухане более сотни беспилотных такси одновременно резко остановились во время движения5 5

В китайском Ухане более сотни беспилотных такси одновременно резко остановились во время движения5

Все новости →

Сейчас читают

Мужчина взял долг, умер и деньги не вернул, но осталась расписка

Женщина в больнице взяла чужой паспорт и набрала кредитов

Начать прокладку кольцевой линии метро планируют уже в этом году

Каменщика из Жодино осудили по делу Гаюна и за «оскорбление» Лукашенко

Как 25‑летний Алесь спас от исчезновения коллекцию белорусских экспонатов. Он родился и вырос в Германии, но говорит по-белорусски

В Могилеве прозвучали два мощных взрыва1

Космический корабль «Орион» уходит с орбиты Земли и отправляется к Луне2

Три простейшие перемены в привычках могут продлить жизнь

Лукашенко вытащил Умку даже на хоккейную площадку ВИДЕО8

Начальник из Следственного комитета ехал пьяным, грубо нарушал ПДД, дрался с гаишниками и убегал от них. Получил «химию»3

Последние новости

Мужчина взял долг, умер и деньги не вернул, но осталась расписка

Женщина в больнице взяла чужой паспорт и набрала кредитов

Минчанин украл из магазина сыра и консервов на 11 рублей и попал под суд

В Ульяновской области России семь вагонов пассажирского поезда сошли с рельсов

В Минске девочка-велосипедистка попала под колеса автомобиля2

Двух российских генералов наградили белорусскими орденами

Что известно о новом шпионе белорусского ГРУ?8

В Ивьевском районе ночью сгорела агроусадьба. Окурок бросил сам хозяин

«Мы хотели создать вайб «Мальчик, водочки мне принеси!» В Минске начало работать «Женская пивная» — официанты там одни мужчины17

В Новой Боровой открыли детский сад «Кубики» ФОТО4

В Жодино расплодилось много ворон, жители бьют тревогу. Действительно ли стоит беспокоиться?1

Жертву одного из самых известных серийных убийц идентифицировали спустя полвека

16‑летняя белоруска покоряет шахматные вершины в Польше2

Нынешний март стал самым теплым за всю историю метеонаблюдений в Беларуси

В Иране погиб командир подразделения КСИР, которое занималось подавлением протестов6

В Минске отопление перевели в «самый экономный режим»

«История полна неожиданностей, и не все они неприятные». Писательница Кристина Сабаляускайте поразмышляла о ВКЛ, Беларуси и России15

Мошенники, чтобы получить деньги, преждевременно «похоронили» самую старую черепаху в мире

Белорусов Вильнюса и Варшавы приглашают на пасхальные концерты

Почему люди полвека не летали на Луну?7

Парламент Молдовы проголосовал за выход из СНГ3

10% квартир в Минске в марте купили россияне13

Сестер Свято-Елисаветинского монастыря заметили за прилавками на Корсике6

Во время атаки на Тегеран разрушили самый высокий мост на Ближнем Востоке1

Стало известно расписание литургий на Пасху в белорусских общинах Польши

Все новости

Вводят ответственность за пропаганду гомосексуальности, бездетности, а также за незаконное представление Беларуси на международной арене32

Страшно и грустно: жительница Жлобина показала местный парк5

Муж бывшей руководительницы Министерства внутренней безопасности США любит носить женское и бомбические накладные груди10

Герасим Игнатович из-под Витебска оказался панцирным боярином. Историк рассказал о его судьбе12

Пропаганда рассказала, уволили ли майора милиции, которого задержали на «Гуканні вясны» в Гомеле4

«Он до сих пор приходит в себя после удара в челюсть». Трамп высмеял Макрона и его жену на фоне новой атаки на НАТО11

«Оршанский офшор» для внука Лукашенко. Младший Александр Лукашенко построит цех за государственные миллионы11

«О, женщина из рода Рогволода!»: Большой театр объявил конкурс на русскоязычную оперу-балет о полоцких князьях29

Названа предварительная предполагаемая причина смерти тренера брестского «Мешкова» Эдуарда Какшарова

Самое читаемое

Заведующий отделением больницы писал про «обоссанных алкашей». Как отреагировало руководство?

Вводят ответственность за пропаганду гомосексуальности, бездетности, а также за незаконное представление Беларуси на международной арене

Пропаганда рассказала, уволили ли майора милиции, которого задержали на «Гуканні вясны» в Гомеле

Белоруска Александра Бортич, которая снимается в России, сменила актерскую профессию

В ресторане «Мак.бай» по приказу Лукашенко переименовали американо. Как назвали?

«Трава твоя, а песок государственный!» Белорусы возмущены штрафами за «кражу» песка

«Так домой забери обоссанного алкаша и выхаживай». Молодой заведующий отделением больницы не сдерживает себя в выражениях в соцсетях

Белорус «пообещал семье благополучие» и завербовался на войну. Пропал без вести в мясном штурме — и жена плачет, что нечего есть

больш чытаных навін

Самое лайканое

Макрон — Трампу: Серьёзные люди не говорят сегодня одно, а завтра другое

«Киберпартизан» критикуют за взлом сайта Нацбиблиотеки — потому что теперь не работает каталог. Те ответили

Информация о докладах Кремлю ещё больше снизила предвыборные рейтинги партии Орбана

В Крыму разбился самолёт с 29 российскими военнослужащими

56‑летний российский яхтсмен вернулся из кругосветки и записался на фронт, чтобы разрабатывать дроны. И погиб в первом штурме

Статкевич предложил лозунг, который объединит большинство белорусов

Дашкевич ждет от Бабарико и Колесниковой публичного признания ошибок

Федута: Мое уважение к Змитру Дашкевичу повышалось три раза. И теперь — снова

больш лайканых навін

Опрос

Роман Некляева попал в шорт-лист престижной премии Angelus

Вышла новая книга стихов Игоря Бобкова

Вышла книга о Якубе Коласе в Париже

Андрей Храповицкий. Прабіваюцца пралескі ў Менску. Стихотворение

Комментарии4

Сейчас читают

Мужчина взял долг, умер и деньги не вернул, но осталась расписка

Женщина в больнице взяла чужой паспорт и набрала кредитов

Начать прокладку кольцевой линии метро планируют уже в этом году

Каменщика из Жодино осудили по делу Гаюна и за «оскорбление» Лукашенко

Как 25‑летний Алесь спас от исчезновения коллекцию белорусских экспонатов. Он родился и вырос в Германии, но говорит по-белорусски

В Могилеве прозвучали два мощных взрыва11

Космический корабль «Орион» уходит с орбиты Земли и отправляется к Луне22

Три простейшие перемены в привычках могут продлить жизнь

Лукашенко вытащил Умку даже на хоккейную площадку ВИДЕО88

Начальник из Следственного комитета ехал пьяным, грубо нарушал ПДД, дрался с гаишниками и убегал от них. Получил «химию»33

Как 25‑летний Алесь спас от исчезновения коллекцию белорусских экспонатов. Он родился и вырос в Германии, но говорит по-белорусски

Как 25‑летний Алесь спас от исчезновения коллекцию белорусских экспонатов. Он родился и вырос в Германии, но говорит по-белорусски

Каменщика из Жодино осудили по делу Гаюна и за «оскорбление» Лукашенко

В Могилеве прозвучали два мощных взрыва11

Три простейшие перемены в привычках могут продлить жизнь

Начальник из Следственного комитета ехал пьяным, грубо нарушал ПДД, дрался с гаишниками и убегал от них. Получил «химию»33

Что известно о новом шпионе белорусского ГРУ?88

Что известно о новом шпионе белорусского ГРУ?8

«Мы хотели создать вайб «Мальчик, водочки мне принеси!» В Минске начало работать «Женская пивная» — официанты там одни мужчины1717

«Мы хотели создать вайб «Мальчик, водочки мне принеси!» В Минске начало работать «Женская пивная» — официанты там одни мужчины17

Почему люди полвека не летали на Луну?77

Почему люди полвека не летали на Луну?7

10% квартир в Минске в марте купили россияне1313

10% квартир в Минске в марте купили россияне13

У астронавтов «Артемиды II» возникла первая проблема: сломался космический туалет88

У астронавтов «Артемиды II» возникла первая проблема: сломался космический туалет8

В катастрофе Ан-26 в Крыму погиб генерал1010

В катастрофе Ан-26 в Крыму погиб генерал10

Помните польский дот, на котором рисовали георгиевскую ленточку? Теперь его украсили Z-символикой55

Помните польский дот, на котором рисовали георгиевскую ленточку? Теперь его украсили Z-символикой5

Заведующий отделением больницы писал про «обоссанных алкашей». Как отреагировало руководство?1111

Заведующий отделением больницы писал про «обоссанных алкашей». Как отреагировало руководство?11

Вводят ответственность за пропаганду гомосексуальности, бездетности, а также за незаконное представление Беларуси на международной арене3232

Вводят ответственность за пропаганду гомосексуальности, бездетности, а также за незаконное представление Беларуси на международной арене32

Герасим Игнатович из-под Витебска оказался панцирным боярином. Историк рассказал о его судьбе1212

Герасим Игнатович из-под Витебска оказался панцирным боярином. Историк рассказал о его судьбе12

Пропаганда рассказала, уволили ли майора милиции, которого задержали на «Гуканні вясны» в Гомеле44

Пропаганда рассказала, уволили ли майора милиции, которого задержали на «Гуканні вясны» в Гомеле4

«Оршанский офшор» для внука Лукашенко. Младший Александр Лукашенко построит цех за государственные миллионы1111

«Оршанский офшор» для внука Лукашенко. Младший Александр Лукашенко построит цех за государственные миллионы11

Туалет типа дырка в полу и безумный холод в зале: белорусы обсуждают, почему с дресс-кодом в театре будет сложно1010

Туалет типа дырка в полу и безумный холод в зале: белорусы обсуждают, почему с дресс-кодом в театре будет сложно10

Белоруска Александра Бортич, которая снимается в России, сменила актерскую профессию55

Белоруска Александра Бортич, которая снимается в России, сменила актерскую профессию5

Инженера родом из Хойников осудили — скорее всего, по делу Гаюна33

Инженера родом из Хойников осудили — скорее всего, по делу Гаюна3

В ресторане «Мак.бай» по приказу Лукашенко переименовали американо. Как назвали?4040

В ресторане «Мак.бай» по приказу Лукашенко переименовали американо. Как назвали?40

Ксёндз из Логойска смог расшифровать письма, которые раскрывают историю знаменитой краеведческой работы графа Тышкевича о Беларуси и Литве77

Ксёндз из Логойска смог расшифровать письма, которые раскрывают историю знаменитой краеведческой работы графа Тышкевича о Беларуси и Литве7

Трамп заявил, что США не нужно было влезать в Украину2626

Трамп заявил, что США не нужно было влезать в Украину26

США отправили космический корабль с астронавтами на Луну1111

США отправили космический корабль с астронавтами на Луну11

В китайском Ухане более сотни беспилотных такси одновременно резко остановились во время движения55

В китайском Ухане более сотни беспилотных такси одновременно резко остановились во время движения5

Мужчина взял долг, умер и деньги не вернул, но осталась расписка

Женщина в больнице взяла чужой паспорт и набрала кредитов

Начать прокладку кольцевой линии метро планируют уже в этом году

Каменщика из Жодино осудили по делу Гаюна и за «оскорбление» Лукашенко

Как 25‑летний Алесь спас от исчезновения коллекцию белорусских экспонатов. Он родился и вырос в Германии, но говорит по-белорусски

В Могилеве прозвучали два мощных взрыва1

Космический корабль «Орион» уходит с орбиты Земли и отправляется к Луне2

Три простейшие перемены в привычках могут продлить жизнь

Лукашенко вытащил Умку даже на хоккейную площадку ВИДЕО8

Начальник из Следственного комитета ехал пьяным, грубо нарушал ПДД, дрался с гаишниками и убегал от них. Получил «химию»3

Мужчина взял долг, умер и деньги не вернул, но осталась расписка

Женщина в больнице взяла чужой паспорт и набрала кредитов

Минчанин украл из магазина сыра и консервов на 11 рублей и попал под суд

В Ульяновской области России семь вагонов пассажирского поезда сошли с рельсов

В Минске девочка-велосипедистка попала под колеса автомобиля2

Двух российских генералов наградили белорусскими орденами

Что известно о новом шпионе белорусского ГРУ?8

В Ивьевском районе ночью сгорела агроусадьба. Окурок бросил сам хозяин

В Могилеве прозвучали два мощных взрыва1 1

Космический корабль «Орион» уходит с орбиты Земли и отправляется к Луне2 2

Лукашенко вытащил Умку даже на хоккейную площадку ВИДЕО8 8

Начальник из Следственного комитета ехал пьяным, грубо нарушал ПДД, дрался с гаишниками и убегал от них. Получил «химию»3 3

В Могилеве прозвучали два мощных взрыва1 1

Начальник из Следственного комитета ехал пьяным, грубо нарушал ПДД, дрался с гаишниками и убегал от них. Получил «химию»3 3

Что известно о новом шпионе белорусского ГРУ?8 8

«Мы хотели создать вайб «Мальчик, водочки мне принеси!» В Минске начало работать «Женская пивная» — официанты там одни мужчины17 17

Почему люди полвека не летали на Луну?7 7

10% квартир в Минске в марте купили россияне13 13

У астронавтов «Артемиды II» возникла первая проблема: сломался космический туалет8 8

В катастрофе Ан-26 в Крыму погиб генерал10 10

Помните польский дот, на котором рисовали георгиевскую ленточку? Теперь его украсили Z-символикой5 5

Заведующий отделением больницы писал про «обоссанных алкашей». Как отреагировало руководство?11 11

Вводят ответственность за пропаганду гомосексуальности, бездетности, а также за незаконное представление Беларуси на международной арене32 32

Герасим Игнатович из-под Витебска оказался панцирным боярином. Историк рассказал о его судьбе12 12

Пропаганда рассказала, уволили ли майора милиции, которого задержали на «Гуканні вясны» в Гомеле4 4

«Оршанский офшор» для внука Лукашенко. Младший Александр Лукашенко построит цех за государственные миллионы11 11

Туалет типа дырка в полу и безумный холод в зале: белорусы обсуждают, почему с дресс-кодом в театре будет сложно10 10

Белоруска Александра Бортич, которая снимается в России, сменила актерскую профессию5 5

Инженера родом из Хойников осудили — скорее всего, по делу Гаюна3 3

В ресторане «Мак.бай» по приказу Лукашенко переименовали американо. Как назвали?40 40

Ксёндз из Логойска смог расшифровать письма, которые раскрывают историю знаменитой краеведческой работы графа Тышкевича о Беларуси и Литве7 7

Трамп заявил, что США не нужно было влезать в Украину26 26

США отправили космический корабль с астронавтами на Луну11 11

В китайском Ухане более сотни беспилотных такси одновременно резко остановились во время движения5 5

Латушко: Не могу исключить, что на каком-то этапе Мельникова могла попасть в ловушку спецслужб2 2

Келлог раскритиковал НАТО и предложил создать новый альянс с участием Украины2 2

Назвали самого богатого атлета за всю историю мирового спорта1 1

У астронавтов «Артемиды II» возникла первая проблема: сломался космический туалет8 8

В катастрофе Ан-26 в Крыму погиб генерал10 10

Помните польский дот, на котором рисовали георгиевскую ленточку? Теперь его украсили Z-символикой5 5

Все автобусы обязали иметь системы видеофиксации и ремни безопасности для пассажиров2 2

«Хотим просто сказать спасибо». В Гомеле ищут парня из троллейбуса3 3

Во Львове призывник напал на работника военкомата и перерезал ему горло6 6

Латвия опубликовала имя белорусского шпиона и имена его российских коллег3 3

Енотиха Есения, которая нелегально приехала из США, нашла мужа в Барановичах1 1

Заведующий отделением больницы писал про «обоссанных алкашей». Как отреагировало руководство?11 11