Общество22

Белорусские иерархи вручили папе римскому Франциску перевод его книги на белорусский язык

Книга папы римского Франциска «Имя Бога — Милосердие», переведенная на белорусский язык сотрудникам белорусской редакции Ватиканского радио Александром Панченко, была презентована автору.

Здесь и ниже фото: be.radiovaticana.va

19 октября в рамках общей аудиенции в Ватикане епископ Витебский Олег Буткевич и Апостольский визитатор для греко-католиков Беларуси архимандрит Сергей Гаек передали понтифику белорусскую версию этой книги.

Как сообщает белорусская редакция Ватиканского радио, папа Франциск подписал два экземпляра книги. Один из них будет храниться в белорусской редакции Радио Ватикана, а второй отправится в Беларусь.

Инициаторами перевода этой книги на белорусский язык выступили архимандрит Сергей Гаек и епископ Олег Буткевич, обратившись за помощью в белорусскую редакцию Радио Ватикана.

«Идея, с которой к нам обратились иерархи, заключалась в том, чтобы в контексте Года Милосердия перевести на белорусский язык книгу Святейшего Отца о Божьем Милосердии, — отмечает переводчик Александр Панченко. — Эта книга помогла бы верующим в Беларуси понять суть объявленного в Католической Церкви Года Милосердия и восстановить свое понимание личных отношений с Господом Богом».

В книге папа Франциск в интервью итальянскому журналисту Андреа Тарниели рассказывает о жизненном и пастырском опыте, затрагивая темы смысла жизни, покоя и покаяния, а также объясняет причины объявления в Католической Церкви Чрезвычайного Года Милосердия.

Книга «Имя Бога — Милосердие» вышла в минском издательстве «Медисонт» тиражом в 950 экземпляров. В Минске ее можно приобрести в книжном магазине «Духовная книга» (ул. Богдановича, 25) и при греко-католическом приходе Св. Иосифа (ул. Орджоникидзе, 6).

Комментарии2

Сейчас читают

Поляки покупают дома в Беларуси — интересуются, хватит ли на жизнь европейской пенсии, и радуются смешным расходам9

Поляки покупают дома в Беларуси — интересуются, хватит ли на жизнь европейской пенсии, и радуются смешным расходам

Все новости →
Все новости

Отдых во Вьетнаме за $500 в сутки. Белорусы рассказали, что разочаровало за такие деньги2

На «Поле чудес» спели песню о том, как классно жить с отключенным интернетом9

Кто сможет дважды сделать ЭКО бесплатно? Рассказал министр здравоохранения7

Первое ФОТО освобожденной Валерии Костюговой2

Некоторым освобожденным 19 марта политзаключенным, которым разрешили остаться в Беларуси, запретили оформлять сим-карты и пользоваться банковскими картами24

СМИ рассказали о российском сценарии имитации покушения на Виктора Орбана перед выборами7

В день, когда помиловали политзаключенного Доронина, его жене присудили 8,5 лет колонии за участие в дворовом чате8

Трем минчанкам дали по 8‑9 лет по делу дворовых чатов7

Tesla выводит на рынок свой революционный электрический грузовик Semi. Особенно удивляет кабина

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Поляки покупают дома в Беларуси — интересуются, хватит ли на жизнь европейской пенсии, и радуются смешным расходам9

Поляки покупают дома в Беларуси — интересуются, хватит ли на жизнь европейской пенсии, и радуются смешным расходам

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць