Видеосервис VOKA выпустил еще один анимационный фильм от студий Pixar и Disney в новом официальном дубляже. Теперь на платформе можно посмотреть «Корпорацию монстров» на белорусском языке.
«Корпорация монстров» вышла в 2001 году и была очень тепло принята как зрителями, так и профессиональными критиками. Мультфильм получил четыре номинации на «Оскар», включая «Лучший анимационный фильм», но тогда проект Pixar и Disney уступил «Шреку». Зато саундтрек If I Didn't Have You в исполнении актеров Джона Гудмена и Билли Кристала был отмечен золотой статуэткой за лучшую песню. В 2013 году вышло продолжение мультфильма «Университет монстров».
Мультфильм рассказывает про двух монстров: огромного и пушистого Джеймса Пи Салливана, или просто Салли, и его одноглазого партнера и лучшего друга Майка Вазовского, работающих на фабрике под названием «Корпорация монстров». Все, что им нужно, — пугать детей, потому что из детских криков они получают электричество. Но однажды жизнь монстров оказывается под угрозой: в их мир попадает ребенок, а с детьми столько хлопот, что они могут довести кого угодно.
Посмотреть «Корпорацию монстров» могут все пользователи VOKA по подписке «все включено» в разделе «CINEVOKA — Кіно па-беларуску», где также представлено более 50 других переозвученных фильмов — от голливудских блокбастеров до аниме. В том числе мультфильмы Pixar и Disney — «Душа», «Уверх», «Наперад», «Суперсямейка», «У пошуках Нэма» и другие.
Комментарии