Культура33

Вышла первая аудиокнига Светланы Алексиевич на белорусском языке

Историческая премьера на «Камунікаце»: Первая книга серии «Галасы Утопіі» Светланы Алексиевич «У вайны не жаночы твар» уже опубликована, сообщает «Будзьма».

Светлана Алексиевич. Фото: «Наша Ніва»

Это не просто документальные свидетельства участников войны, о которой, казалось бы, нам рассказали все и даже больше. Вы удивитесь, как мало мы на самом деле знаем о том времени и как ужасно оно напоминает настоящее.

Проект стал возможным благодаря совместным усилиям Международного союза белорусских писателей и интернет-библиотеки Kamunikat.

Слушатели смогут познакомиться с авторской редакцией «Галасоў Утопіі» в новейшем белорусском переводе. Писательница по своему творческому методу доработала хронику: отменила цензурные правки, присоединила новые эпизоды, а также страницы из собственного дневника.

Актерский состав: Олег Гарбуз, Елена Боярова, Сергей Чуб и Кристина Дробыш.

Авторская музыка Дмитрия Фриги.

Запись — Павел Синило.

Продюсер проекта — Ярослав Иванюк.

Где слушать?

На сайте интернет-библиотеки Kamunikat и на крупных стриминговых платформах. Абсолютно бесплатно.

Комментарии3

  • mikola ramanau
    29.06.2023
    Velmi Dobra ! Budzem sluhac !
  • Алесь
    29.06.2023
    Ніхто нават не каментуе, бо беларусам яна ўжо нецікавая. Хай свае яе і чытаюць і слухаюць.
  • Loika
    01.07.2023
    Dze Vy bachyli uvogule kamentara na ukrainskih saitach?

Сейчас читают

В ближайшие часы будут освобождены более 150 политзаключенных27

В ближайшие часы будут освобождены более 150 политзаключенных

Все новости →
Все новости

Трамп: Зеленский — единственный, кому не нравится наш план окончания войны14

«Надоели встречи ради встреч». Трамп разочаровался и в Путине, и в Зеленском26

Руководитель столбцовской вертикали собрал местных бизнесменов на берегу Немана и прочитал им идеологическую лекцию7

Зеленский готов провести референдум по будущему Донбасса10

В Беларуси выпустили розовый сыр с ароматом просекко4

«За мой счет катали не пойми кого». Белоруска заметила, что с ее польской карты списываются деньги за чужие поездки в такси по Тбилиси4

МОК снял запрет на организацию международных соревнований в Беларуси10

Четыре компании с белорусскими корнями смогли пробиться в топ-2000 крупнейших бизнесов Польши

Переводчица в Европарламенте плакала, переводя рассказ 11‑летнего украинского мальчика ВИДЕО9

больш чытаных навін
больш лайканых навін

В ближайшие часы будут освобождены более 150 политзаключенных27

В ближайшие часы будут освобождены более 150 политзаключенных

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць