Издательство «Попурри» переиздало две классические повести Алеся Адамовича под одной обложкой. В книгу вошли произведения «Хатынская аповесць» і «Нямко», сообщает bellit.info.
В «Хатынскай аповесці» (1972 год) мастер военной прозы Алесь Адамович передает эмоциональное напряжение событий времени войны, невыносимую боль белорусских женщин и детей, которые пытаются найти слова, адекватные пережитому ими. Вместе с повестью «Каратели» она легла в основу фильма Э. Климова «Иди и смотри» (1985).
В повести «Нямко» (1992—93 годы) рассказывается о любви немецкого солдата Франца и белорусской девушки Полины во время оккупации и в послевоенный период. Юные герои противостоят неблагоприятным обстоятельствам, руководствуясь в своих поступках простыми правилами общечеловеческой морали и законами природы.
Книгу можно заказать через Wildberries.by, а также приобрести в книжных магазинах в Беларуси.
Топовый переводчик поехал в Беларусь менять паспорт — и сел за донаты. «КГБ посмотрел на сумму и решил, что никто в здравом уме не может потратить столько собственных денег»1414
Комментарии