Как Мальдис вынудил советское районное начальство заговорить по-белорусски
Более сотни человек пришли поздравить легендарного историка и литературоведа Адама Мальдиса с 80-летием.
Историк и литературовед Адам Мальдис отметил юбилей — 7 августа ему исполнилось 80 лет. Минский Литературный музей с трудом смог принять всех, кто решил поздравить юбиляра: ожидали, что придет 60 человек, а пришло больше сотни.
Адам Мальдис по очереди приглашал к микрофону гостей, а между выступлениями делился воспоминаниями.К сожалению, проблемы со звуком, которые регулярно возникают в зале музея, не всегда позволяли услышать слова Мальдиса.
Первыми выступали земляки из Островецкого района (Гродненская обл.), малой родины юбиляра.
«Когда мы познакомились с Мальдисом, ему было 19 лет. — Рассказывает литературовед Арсений Лис. — Однако уже тогда он выглядел как профессор: все время с портфелем в руке.Но мы не думали, что его ждет настолько большое будущее».
Университетские друзья Мальдиса вспоминают, например, о том, что на дверях филфаковской библиотеки, где регулярно появлялись объявления типа «потерялся второй том Шекспира», однажды появилась записка с надписью «Пропал шестнадцатый том Адама Мальдиса, просим вернуть». И какая-то студентка со второго курса, впечатленная тем, что у неизвестного ей Мальдиса вышло уже 16 томов, а она ничего не читала, пришла попросить хотя бы первый. И очень удивилась, когда в картотеке такой фамилии не нашлось.
По очереди на сцену с поздравлениями и подарками выходили друзья и коллеги, представители СМИ и министерств. Минкульт, например, подарил Мальдису гобелен с изображением Ефросинии Полоцкой. Поэт Анатолий Вертинский поделился историей о том, как Мальдис «перевел» на белорусский язык советское районное начальство.
«Это было под Раковом. Тогда по деревням шла борьба с самогоноварением. И из района в одну из деревень прислали Мальдиса, который только-только закончил университет. Он вышел к крестьянам и сказал приблизительно следующее.
«Я знаю, что самогонные аппараты у вас есть. Вспомните, как недавно многие не хотели идти в колхозы. Вот вы пошли и, видите, живете нормально. А те, кто отказался — сами знаете, что с ними стало. Так вот с самогоноварением будем действовать так же».Через час в телеге лежало 27 аппаратов. Это был районный рекорд, так как участковые могли привезти максимум два. На вопрос, как удалось насобирать сразу столько, Мальдис ответил, что «надо говорить с народом на его языке». После чего руководство района начало пользоваться белорусским языком».
Сам Мальдис также пришел с подарком для музея.
«Когда я защищал диплом на филфаке, в качестве темы выбрал публицистику Мицкевича, — рассказывает ученый. — Странная тема, даже поляки не знали, что по ней можно защититься. Так вот,
перед защитой я зашел в магазин, а это, кстати, было столетие со дня смерти Мицкевича, и вдруг увидел его бюсты. Тогда на всякий случай купил, а теперь узнал, что у Литературного музея нет бюста Мицкевича, что мы и исправляем».
«Наша Нива» присоединяется к многочисленным поздравлениям, и желает Адаму Мальдису здоровья, многие лета и дальнейшей плодотворной работы на благо Беларуси.
Комментарии