BIEŁ Ł RUS

Wintershall nastrojvajecca na słancavuju revalucyju

14.03.2013 / 02:33

Jak heta adabjecca na partniorstvie najbujniejšaj niamieckaj naftahazavaj kampanii z «Hazpramam»?

Najbujniejšaja niamieckaja naftahazavaja kampanija Wintershall damahłasia ŭ 2012 hodzie rekordnych pakazčykaŭ. Prybytak stoadsotkavaj dački chimičnaha kancerna BASF vyras amal na 13% i dasiahnuŭ 1,2 miljarda jeŭra, vyručka padskočyła na 39% i skłała 16,7 miljarda jeŭra. Biesprecedentnymi ŭ bolš čym stohadovaj historyi firmy akazalisia i abjomy zdabyčy — 144 miljony barelaŭ naftavaha ekvivalentu.

«Hihanckija zruchi ŭ suśvietnaj enierhietycy»

Adnak hadavuju pres-kanfierencyju Wintershall u Kaseli kiraŭnik kampanii Rajner Ziele pačaŭ 12 sakavika zusim nie z abviaščeńnia hetych ličbaŭ, a z kanceptualnych vykazvańniaŭ nakont budučyni ŭsioj haliny. «U ciapierašni čas my źjaŭlajemsia śviedkami hihanckich zruchaŭ u suśvietnaj enierhietycy, jakija źmieniać hłabalnuju palityka-ekanamičnuju hieamietryju», — zajaviŭ top-menedžar i rastłumačyŭ, što «ruchalnaja siła hetaha pracesu — pryrodny haz, dakładniej kažučy — słancavy haz».

Rajner Ziele padrabiazna apisaŭ nastupstvy, jakija ŭžo maje i jašče zajmieje słancavaja revalucyja, i vykazaŭ škadavańnie z nahody taho, što Jeŭropa, u adroźnieńnie ad ZŠA, Kitaja i Paŭdniovaj Amieryki, pakul u joj nie ŭdzielničaje. Bo takaja industryjalna raźvitaja kraina, jak Hiermanija, nie moža, pavodle jaho słovaŭ, dazvolić sabie nie mieć ułasnaj hazazdabyčy.

Adnak zachavać jaje chacia b na ciapierašnim nievysokim uzroŭni možna budzie tolki šlacham asvajeńnia na niamieckaj terytoryi słancavych radoviščaŭ. «Toj, chto sprabuje nakłaści poŭnuju zabaronu na takuju nadziejnuju, jak pakazaŭ čas, technałohiju, jak frekinh, nanosić škodu ekanomicy našaj krainy», — pierakanany kiraŭnik kampanii Wintershall. Jon zaklikaŭ palitykaŭ i hramadskaść vieści dyskusiju ab hetaj technałohii i jaje ekałahičnych aśpiektach racyjanalna, a nie emacyjna.

Nie pakinuŭšy, takim čynam, navat najmienšych sumnievaŭ u pryncypovym namiery Wintershall u pierśpiektyvie šyroka ŭdzielničać u suśvietnaj słancavaj revalucyi, Rajner Ziele pierajšoŭ da kankretnych płanaŭ svajoj kampanii na najbližejšy čas. Pra abranuju stratehiju raźvićcia niedvuchsensoŭna kazaŭ deviz pres-kanfierencyi: «Bližej da krynic». Inšymi słovami, kiraŭnictva Wintershall robić staŭku na zdabyču enierhanośbitaŭ i adychodzić ad handlu hazam.

Abmien aktyvami z «Hazpramam»

U hetuju novuju kancepcyju całkam upisvajecca šyrokamaštabny abmien aktyvami z «Hazpramam», pra jaki było abvieščana ŭ listapadzie 2012 hoda. Wintershall sastupaje daŭniamu rasijskamu partnioru ŭvieś svoj biznes pa zachoŭvańni hazu i jaho prodažy kančatkovym spažyŭcam u Jeŭropie (u pryvatnaści, sumiesnaje pradpryjemstva Wingas i najbujniejšaje ŭ Zachodniaj Jeŭropie padziemnaje schovišča ŭ Redenie), a ŭzamien atrymlivaje 25% plus adnu dolu ŭ jašče dvuch učastkach ačymaŭskich adkładaŭ Urenhojskaha radovišča. U pierśpiektyvie dolu ŭ abodvuch vypadkach možna budzie davieści da 50%.

Rajner Ziele i jaho kalehi pa kiravańni Wintershall nieadnarazova paŭtarali padčas pres-kanfierencyi, što heta ŭzajemavyhadnaja damoŭlenaść. Niamieckaja kampanija atrymlivaje mahčymaść skancentravacca na zdabyčy hazu i prymianiać svaje inavacyjnyja technałohii, a «Hazpram» damahajecca daŭniaj mety — z eksparciora hazu pieratvarajecca ŭ vytvorcu, jaki maje ŭ Jeŭropie ŭłasnuju zbytavuju strukturu. Da taho ž rasijski kancern padklučajecca da zdabyčy hazu ŭ niderłandskim učastku Paŭnočnaha mora.

Usio idzie pa płanie

Adkazvajučy na pytańnie karespandenta DW ab terminach realizacyi ŭhody pra abmien aktyvami, siabra praŭleńnia Wintershall i kiraŭnik jaje rasijskaha departamienta Marya Mieren paviedamiŭ, što ŭsie apošnija miesiacy išła intensiŭnaja praca pa ŭzhadnieńni detalaŭ dasiahnutych damoŭlenaściaŭ.

«I voś u najbližejšyja dni my źbirajemsia padać dakumienty ŭ Jeŭrapiejskuju kamisiju i budziem hatovyja adkazvać na pytańni, jakija ŭźnikajuć», — skazaŭ Mieren. Jon raźličvaje, što rehulatar, jak i płanavałasia, uchvalić uhodu da kanca 2013. A ŭ najbližejšyja miesiacy, pavodle prahnozu menedžara, kampanija Wintershall prymie pryncypovaje rašeńnie ab tym, ci budzie jana ŭdzielničać u prajekcie prakładki treciaj i čaćviortaj nitak trubapravoda «Paŭnočny patok». Miarkujučy pa ŭsim, asablivaha entuzijazmu hetaja ideja ŭ štab-kvatery ŭ Kaseli nie vyklikaje.

Zusim inšaja reč — «Paŭdniovy patok». «Chaču zapeŭnić usich skieptykaŭ — my pabudujem hety trubapravod!» — uskliknuŭ Rajner Ziele, i ź jaho palemičnaha tonu było vidać, što ŭ hetaha prajekta vidavočna šmat praciŭnikaŭ. Marya Mieren dadaŭ, što prakładka marskoha ŭčastka hetaj hazatranspartnaj mahistrali, jakaja, pavodle słovaŭ kiraŭnika Wintershall, abydziecca ŭ 10 miljardaŭ jeŭra, pavinnaja pačacca ŭ 2014 hodzie.

Takim čynam, supracoŭnictva z «Hazpramam» ad pieraaryjentacyi Wintershall na zdabyču enierhanośbitaŭ i pavyšanaja cikavaść da słancavaj tematyki ŭ dadzieny momant, padobna, nie pakutuje. Adnak padrabiazny apovied na pres-kanfierencyi pra ŭsio bolšuju aktyŭnaść kampanii ŭ Narviehii, pra pośpiechi naftazdabyčy ŭ Livii, pra płany asvajeńnia słancavych radoviščaŭ u Arhientynie i sprobach zamacavacca ŭ Abu-Dabi i Katary ŭsio ž pakinuli adčuvańnie, što rasijski hihant pastupova budzie stračvać byłuju rolu daminoŭnaha ekskluziŭnaha partniora niamieckaj kampanii.

Čytajcie taksama:

Kamientary da artykuła