BIEŁ Ł RUS

Dasłoŭny dyjałoh naziralnika i staršyni vybarčaj kamisii: Čamu vy ličycie, što možacie vyznačać za mianie budučyniu?!

11.10.2015 / 17:54

Zapisaŭ Źmicier Pankaviec

Karespandent «NN» siońnia staŭ śviedkam dyjałohu, byłoha milicyjanta, siabra AHP Mikałaja Kazłova i kiraŭnički ŭčastkovaj vybarčaj kamisii №24 Aleŭciny Hładkaj.

Mikałaj Kazłoŭ učora zafiksavaŭ na ŭčastku «karusielščykaŭ». Źviestki niezaležnych naziralnikaŭ i aficyjnyja źviestki nie supadajuć na 213 čałaviek.

Aleŭcina Hładkaja: Jak vaša zdaroŭje, skažycie?

Mikałaj Kazłoŭ: Majo? Vydatna. Uvieś čas pra vas dumaju.

AH: Pra mianie? Ja vas siońnia śniła.

MK: Voś bačycie – heta ŭzajemna. Chto kaho pieradumaje (śmiajecca).

AH: Ale ja vam nie pryśniłasia?

MK: Nie.

AH: Nie mahu raskazać, ale jaki byŭ pryjemny son! Ja voś dumaju, čamu ja vas nikoli spatkać nikoli nie mahu, bo vy ŭvieś čas, jak toj mahnat, na mašynie. A ja starajusia dzieści pieššu chadzić. Ja voś siońnia kazała Śviatłanie [naziralnica ad AHP – «NN»], što ŭ hetaha čałavieka, aproč usiaho palityčnaha, jość pavaha da žančyny. I navat nie da mianie, a ŭvohule. Heta adna z vašych vydatnych jakaściaŭ.

MK: Dziakuj, Aleŭcina Mikałajeŭna, ale heta nie admianiaje taho, što vy tvorycie… Heta žachliva! Prosta žachliva. Heta nie ŭłazić ni ŭ jakija varoty.

AH: Bieražycie zdaroŭje.

MK: Dzie ž tut z vami jaho źbieražeš. Och…

AH: I psichičnaje, i fizičnaje. Kali b ja padymała tost, to ŭźniała jaho za vaša psicha-fizičnaje zdaroŭje.

MK: Dziakuj vialiki. Kali b nie vy tut, jano b u mianie było vydatnaje.

AH: Viedajecie, vybary projduć, a žyćcio praciahniecca.

MK: Tak, dyk u tym i sprava, što vy budučyniu vyznačajecie, u tym liku i maju. Kidajcie vy hetuju spravu. Aŭlecina Mikałajeŭna, nie idzicie vy bolej u kamisiju. Nie idzicie, nu nie vaša heta.

AH: Ja razumieju vašu niepaśladoŭnuju pazicyju.

MK: Vy ličycie, što ja vas ahavorvaju?

AH: Ja – vas, a vy – mianie. Što vychodzić, my z vami znachodzimsia na supraćlehłych bakach.

MK: Chočacie skazać, što ja vas usie 7 hadoŭ ahavorvaju? Vy ličycie, što ŭ mianie bzik na vas?

AH: U vas jość stryžań. Vy mianie krucicie jak palityk. Kažacie, što jak staršynia kamsii, ja takaja-siakaja. Ale maje čałaviečyja jakaści vy nikoli nie zakranuli.

MK: Ja liču, što słužbovyja i čałaviečyja jakaści pavinny być harmaničnymi. Kali inšaja za miežami ŭčastka – moža być. Čamu vy ličycie, što možacie vyznačać za mianie budučyniu?! Nu nielha tak.

AH: Pravilna, kožny z nas sam vybiraje.

MK: Kali vy ŭkidvajecie biuleteni na ŭčastku, to vy biarecie na siabie prava vyrašać za mianie.

AH: Ni ŭ jakim vypadku. 

Čytajcie taksama:

Kamientary da artykuła