«Vy viedajecie, u jakoj psichałahičnaj situacyi my rychtavalisia» — Jafimaŭ padsypaŭ dopinh Astapčuk u kavu
«Ja spadziavaŭsia, što zabaronieny preparat paśpieje pakinuć arhanizm Astapčuk jašče da prylotu ŭ Łondan».
Astapčuk vinšuje Jafimava adrazu paśla zavajavańnia zołata, Łondan, 6 žniŭnia 2012.
Trenier Nadziei Astapčuk Alaksandr Jafimaŭ u padrabiaznaściach raspavioŭ pra toje, jakim čynam jamu pryjšłosia dadać u ježu spartsmiency zabaronieny preparat i čamu vyrašyŭ pryznacca ŭ hetym.Nahadajem, treniera čakaje
— Alaksandr Mikałajevič, sprava pryniała niečakany abarot. Vy sapraŭdy padsypali Nadziei zabaronieny preparat?
— Na žal, heta tak.
— Ale heta suprać zdarovaha hłuzdu!
— Vy viedajecie, u jakoj psichałahična składanaj situacyi my rychtavalisia da Alimpijskich hulniaŭ.Z adnaho boku, nas šantažavali na pradmiet stanoŭčych
Ź inšaha — ad nas čakali miedala. I nie prosta miedala, a zołata.Dziaržava šmat zrabiła, kab Nadzia rychtavałasia ŭ kamfortnych umovach.
U pryvatnaści, u zału ciažkaj atletyki SKA, dzie my trenirujemsia, pryjazdžali ministr sportu Aleh Kačan i pamočnik prezidenta Ihar Zaičkoŭ.Nieŭzabavie paśla ich vizitu nam kupili nakładnoje koła dla šturchańnia jadra. Zrazumieła, my chacieli adździačyć za ŭvahu alimpijskim miedalom.
— Nakolki pamiataju, na troch chatnich turnirach u červieni i lipieni Nadzieja paśpiachova šturmavała svaje ž nacyjanalnyja rekordy, i bačnych padstaŭ dla turbotaŭ nie było.
— Vy pravilna skazali — «bačnych». Na samaj spravie Nadzia hareła jak zapałka, psichałahičnaje napružańnie narastała.A tut jašče na jaje abviaścili sapraŭdnaje palavańnie… Psichałahičny tonus padaŭ, i heta adbiłasia na ahulnaj hatoŭnaści Astapčuk.
Treniroŭka, jakuju my praviali 30 lipienia ŭžo paśla zdačydopinh-proby , mianie źbiantežyła i ŭschvalavała. Ja staŭ niervavacca, mitusicca i vyrašyŭ, što krychu mietanałona ŭ hetaj situacyi moža vyručyć.
— Adkul u vas zabaronieny preparat?
— Mnie 63 hady, uzrost niemały. Jość prablemy sa zdaroŭjem. Viedaju, što mietanałon daje dobry terapieŭtyčny efiekt.
Voś i ŭziaŭ trochi i padmiašaŭ u kavu dla Nadzi. Zrazumieła, ja joj ničoha nie kazaŭ, bo jana dała b mnie nahaniaj i mahła admovicca ad pajezdki ŭ Łondan.
— Ale vy ž viedali, što ŭ Nadzi abaviazkova voźmuć
— Viedaŭ, adnak spadziavaŭsia, što preparat paśpieje pakinuć arhanizm jašče da prylotu ŭ Łondan,— cytuje słovy Jafimava Goals.by sa spasyłkaj na «Priessboł».