В депутаты идет начальник «общего искового факультета» Военной академии. Что за ерунда?
На сайте Мингорисполкома опубликован список зарегистрированных кандидатов в депутаты Мингорсовета.
В списке кандидатов можно увидеть забавную строку: Сергей Мазовка (баллотируется по Восточному округу №52), начальник общевойскового факультета Военной академии, указан как начальник «общего искового» факультета УО «Военная академия Республики Беларусь».
Полковник Сергей Мазовка (справа), фото vsr.mil.by
Интересно, сведения о себе в избирательную комиссию он подавал в письменном виде?
Очень похоже на то, что, оформляя его, человек принимал сведения на слух и вместо «общевойскового» услышал «общего искового».
Этот ляп гуляет по всем официальным документам.