Kultura6767

U Šviejcaryi narešcie adkryli pomnik Kaściušku FOTY

Doŭhačakanaja padzieja adbyłasia 21 kastryčnika ŭ šviejcarskim Załaturnie. 

Choć na kančatkovaj prymirenčaj šyldzie i niama nadpisu, što pieršapačatkova byŭ zadumany [«Vydatnamu synu Biełarusi ad udziačnych suajčyńnikaŭ»], na ŭračystaści z nahody adkryćcia pomniku jon usio ž źjaviŭsia.

Nahadajem, z čaho pačałasia ŭsia šura-bura. 9 kastryčnika namieśnik staršyni Asacyjacyi biełarusaŭ Šviejcaryi Aleś Sapieha paviedamiŭ, što pad upłyvam polskaha ambasadara ŭ Biernie Jakuba Kumacha źmiest šyldy na pomniku Tadevušu Kaściušku mocna skaracili. Ź jaho prybrali biełaruskamoŭnuju viersiju i vykraślili radok pra «vydatnaha syna Biełarusi», pakinuŭšy tolki imia, daty žyćcia i ścipłaje «Pastaŭleny Asacyjacyjaj biełarusaŭ Šviejcaryi ŭ 2017 hodzie», napisanaje pa-niamiecku. Pryčym biełaruskaja asacyjacyja pisałasia jak «Weissrussischen Vereinigung».

Paśla taho, jak ŚMI ŭźniali šum vakoł hetaj historyi, u pieramovy z meram Załaturna ŭklučyłasia biełaruskaje MZS, jakoje paśpiachova zdoleła ŭłahodzić kanflikt. Kampramisny varyjant šyldy vyhladaje tak:

«Tadevuš Kaściuška. 1746—1817. Ad Biełaruskaha abjadnańnia ŭ Šviejcaryi. 2017 hod» pa-biełarusku i niamiecku. Pryčym u niamieckim varyjancie biełaruskaja asacyjacyja pišacca ŭžo jak Belarussische, a nie Weissrussische.

Reakcyjaj biełarusaŭ na kanflikt u Załaturnie było pačać zbor srodkaŭ na pomnik Kaściušku ŭ Biełarusi, u Mieračoŭščynie, dzie jon naradziŭsia. Na zaklik Hleba Łabadzienki adhuknulisia ŭžo 450 čałaviek. Siońnia sabrana bolš za 12 tysiač rubloŭ, adnak nieabchodna jašče 5 tysiač [achviaravać možna tut].

Aleś Sapieha pobač z pomnikam Tadevušu Kaściušku ŭ Załaturnie.

Kamientary67

Dzie ŭ Biełarusi budzie chaładniej za ŭsio?1

Dzie ŭ Biełarusi budzie chaładniej za ŭsio?

Usie naviny →
Usie naviny

Aršanski jabaćka nie dajšoŭ praź śnieh da ściaha na płoščy i ciapier skardzicca na kamunalnikaŭ2

Na fiermie pad Homielem cialat padčas marozu apranajuć u kambiniezony FOTAFAKT

Na fota z fajłaŭ Epštejna brytanskaha prynca Endru źniali na kaleniach pierad lažačaj žančynaj9

Ukrainskaja śpiavačka Jołka atrymała rasijskaje hramadzianstva5

Džefry Epštejn niekalki razoŭ atrymlivaŭ vizu ŭ Biełaruś. I dakładna naviedvaŭ našuju krainu10

«Heta budzie bomba!» U novym minskim kaściole źjavicca arhan2

Nikoł Pašynian pravioŭ viečarynu, na jakoj sam byŭ bubnačom2

Niamiecki ŭrad zasakreciŭ infarmacyju ab prajektach u Biełarusi, jakuju zapytvaje «Alternatyva dla Hiermanii»20

Za niezakonnaje pachavańnie chatniaha hadavanca biełarusam pahražaje vialiki štraf12

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Dzie ŭ Biełarusi budzie chaładniej za ŭsio?1

Dzie ŭ Biełarusi budzie chaładniej za ŭsio?

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić