Usiaho patrochu3030

Cichanoŭskaja, cytujučy Kalinoŭskaha, zamianiła adno słova. Sacsietki adreahavali

Padčas mierapryjemstvaŭ, pryśviečanych 160-j hadavinie pačatku paŭstańnia 1863—1864 hadoŭ, Śviatłana Cichanoŭskaja vystupiła z pramovaj. Jana zhadała Kastusia Kalinoŭskaha i jaho słovy.

Fota: Ofis Cichanoŭskaj

«Kalinoŭski, jaki kiravaŭ paŭstańniem na terytoryi Biełarusi, jomista sfarmulavaŭ nacyjanalnuju ideju Biełarusi: tolki tady, narodzie, zažyvieš ščaśliva, kali nad taboj nie budzie čužoj ułady.

Bo nam, biełarusam, nie treba čužoha. Prosta dajcie nam być haspadarami ŭ svajoj krainie. My chočam budavać Biełaruś svabodnaj i niezaležnaj dziaržavaj, i imia Kastusia Kalinoŭskaha praciahvaje natchniać nas u hetaj spravie», — skazała demakratyčnaja lidarka.

U aryhinalnym liście z-pad šybienicy Kalinoŭskaha cytata hučała tak: «Bo ja tabie z-pad šebienicy kažu, Narodzie, što tahdy tolki zažyvieš ščaśliva, kali nad taboju Maskala ŭže nie budzie».

Nie ŭsim heta palitkarektnaja zamiena padałasia darečnaj. Niekatoryja ličać, što nie varta było adychodzić ad aryhinalnaj cytaty, jakaja va ŭsich na słychu.

Tvitar adreahavaŭ i miemami.

Cichanoŭskaja prakamientavała svaju pramovu sa źmienienaj cytataj Kalinoŭskaha

Cichanoŭskaja: Imia Kastusia Kalinoŭskaha praciahvaje nas natchniać

Kamientary30

  • Štucar
    22.01.2023
    Ja nie tak daŭno prakamientavaŭ adnu navinu ŭ nn vykarystaŭšy słova “m***alski”, dyk hety kamient navat nie apublikavali. A vy tut kažacie…
  • Mar
    22.01.2023
    Protiv «bratskoj» vłasti ona nie vozražajet? Ona dla nieje nie čužaja?
  • U kaho niama inšych prablem
    22.01.2023
    Sami iljuć vodu na mielnicu maskaleu...Tema dla tusovački u bary, a nie dla budaunikou novaj Biełarusi
 
Naciskańnie knopki «Dadać kamientar» aznačaje zhodu z rekamiendacyjami pa abmierkavańni.

Ciapier čytajuć

Łukašenka kaža, što prapanoŭvaŭ Zachadu «pieradać niekalki tysiač» palitviaźniaŭ27

Łukašenka kaža, što prapanoŭvaŭ Zachadu «pieradać niekalki tysiač» palitviaźniaŭ

Usie naviny →
Usie naviny

Dziesiać łajfchakaŭ, jak palepšyć pracu pralnaj mašyny i lepš admyvać rečy6

Niekalki śviedkaŭ kažuć, što bieśpiłotnikaŭ na Minsk lacieła dva13

U jakija krainy dla biełarusaŭ najbolš darahija turystyčnyja vizy? Lidar niečakany2

Indyjskija daktary padčas padrychtoŭki pacyjentki da apieracyi vyjavili novuju hrupu kryvi

U Japonii paśla ziemlatrusu na bierah vykinuła niekalkich kitoŭ VIDEA1

Na Kamsamolskim voziery ŭ Minsku kancentracyja naftapraduktaŭ bolšaja za dapuščalnuju ŭ 4,2 raza3

Ci možna pravasłaŭnamu dasyłać dykpiki? «Kali jana sama prosić»11

Na sklapieńniach chrama ŭ Muravancy źjavilisia raskoliny5

Tramp nakłaŭ 25% pošliny na Indyju4

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Łukašenka kaža, što prapanoŭvaŭ Zachadu «pieradać niekalki tysiač» palitviaźniaŭ27

Łukašenka kaža, što prapanoŭvaŭ Zachadu «pieradać niekalki tysiač» palitviaźniaŭ

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić