Hramadstva5757

U centry Vilni źjaviŭsia nadpis «Vilnia naša» pa-biełarusku. Ale da maniery napisańnia jość vialikija pytańni

«Š» i «ł» napisanyja tak, jak pišuć ich ludzi, jakija karystajucca łacinicaj i nie viedajuć kirylicy.

U hetym domie ŭ 1909—1911 hadach mieściłasia redakcyja «Našaj Nivy».

U sieradu ranicaj žychar litoŭskaj stalicy vyjaviŭ na ścianie adnaho z damoŭ na vuł. Pilima (Zavalnaj) nadpis na biełaruskaj movie «Vilnia naša». Municypalitet nieadkładna adreahavaŭ na paviedamleńnie, pišuć litoŭskija ŚMI.

«Siońnia ranicaj ja zaŭvažyŭ, što fasad doma numar 5 na vulicy Pilima (u domie ŭ 1910 žyŭ adzin z zasnavalnikaŭ ideałohii lićvinizmu Vacłaŭ Łastoŭski)» upryhožany pravakatarskim nadpisam Vilnia naša i znakam, jaki simvalizuje biełaruski histaryčny ściah», — cytujuć čytača litoŭskija ŚMI.

U palicyju pra incydent nie paviedamlali, tamu rasśledavańnia nie budzie. Nadpis chutka zmyli.

U hetym budynku na rahu Pilima i Kalinoŭskaha ŭ 1909—1911 hadach była redakcyja staroj «Našaj Nivy», tut žyŭ Vacłaŭ Łastoŭski, mienavita tut spyniaŭsia Maksim Bahdanovič padčas svajoj vandroŭki z Rasii ŭ Vilniu i Rakucioŭščynu.

Fota: Delfi.lt

Adnak maniera napisańnia vyklikaje pytańni. Takoje ŭražańnie, što rabiŭ nadpis nie zvykły da kirylicy biełarus.

Vielmi dziŭna napisana litara «ja» ŭ słovie «Vilnia». Jana, chutčej, padobnaja da «D». Dziŭnaje taksama napisańnie «š», jakaja vyhladaje jak łacinskaje w. Mahčyma, tamu, što takich litar (ja i š) u łacincy niama?

Vyjava ściaha taksama vyklikaje pytańni. Biełarus, jaki nabiŭ ruku ŭ malavańni pratesnych ściahoŭ u 2020—2024 hadach, nie namaluje tak tonka siaredniuju pałasu.

Chutčej za ŭsio, nadpis zrobleny na zamovu biełarusafobaŭ.

Kamientary57

  • Y
    07.06.2024
    Ja sdiełał etu nadpiś. Minusy? Tolko liš fakty
  • Parada
    07.06.2024
    Nie padkazvajcie letuvisam, jakija za hrošy FSB malujuć hetyja vyjavy, jakija ŭ ich pamyłki. Niachaj palacca pamyłkami!
  • Žora
    07.06.2024
    Narmalna napisana. Vilnia - letuviskaja, polskaja, habrejskaja. Naša taksama. Niama čaho tut saromiecca.
 
Naciskańnie knopki «Dadać kamientar» aznačaje zhodu z rekamiendacyjami pa abmierkavańni.

Ciapier čytajuć

Troje darosłych zahinuli, piaciora dziaciej u balnicy — strašnaja avaryja na Hrodzienščynie

Troje darosłych zahinuli, piaciora dziaciej u balnicy — strašnaja avaryja na Hrodzienščynie

Usie naviny →
Usie naviny

Na Kamianieččynie vyraścili kukuruzu vyšynioj u dva čałaviečyja rosty FOTAFAKT

Stała viadoma, kali ŭ Minsku pierastanie śmiardzieć4

Kancert Maksa Karža pačaŭsia z zatrymkaj na dźvie hadziny. «Biełaruś top!» — kryčać i jon, i fanaty12

Linhvistka i byłaja palitźniavolenaja Natalla Dulina raspaviała, jak prachodzić jaje adaptacyja paśla vyzvaleńnia3

Jeŭropa padtrymała admovu Ukrainy zdavać svaje terytoryi Pucinu bieź jahonych sastupak3

Połk Kalinoŭskaha bolš nie biare ŭdziełu ŭ šturmach. Čamu tak?14

U Varšavie kancert Karža pačynajecca sa spaźnieńniem FOTY10

U Maładziečnie na parkoŭcy kiroŭca «Leksusa» pierabłytaŭ piedali i naśmierć źbiŭ žančynu VIDEA2

«Pryjdzie čas — lod znoŭ treśnie, i niešta znoŭ budzie»5

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Troje darosłych zahinuli, piaciora dziaciej u balnicy — strašnaja avaryja na Hrodzienščynie

Troje darosłych zahinuli, piaciora dziaciej u balnicy — strašnaja avaryja na Hrodzienščynie

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić