Čiełoviek živ, poka jeho pomniat!!! Śvietłaja pamiať....
Vierš
21.12.2024
Ryhor Baradulin. Vierš.
Ty sa mnoju I ŭ radaści, i ŭ biadzie, I ŭ sumiatni viratlivaj, I ŭ ciarplivaj markocie. Tvajo pavadyrstva Pa śviecie viadzie, Ty krylle, jak łastaŭcy, Daješ dušy na adlocie. Ty sa mnoj, Kab nie byŭ ja ŭ samocie nidzie. Łaska Tvaja maładaja Ad źnianackaj nadziei. Kara Tvaja viduščaja viedaje, Dzie Žyvie dabrynia, Dzie licha lišać lichadziei.
Ja da skonu ŭ pałonie Tvaim, I paśla Paprašusia zastacca U viečnym pałonie dušoju. Ja z Taboju, Pakul mianie nosić ziamla. I kali pierastanu być, Zastanusia z Taboju.
Pamierła Valancina Baradulina
Ty sa mnoju
I ŭ radaści, i ŭ biadzie,
I ŭ sumiatni viratlivaj,
I ŭ ciarplivaj markocie.
Tvajo pavadyrstva
Pa śviecie viadzie,
Ty krylle, jak łastaŭcy,
Daješ dušy na adlocie.
Ty sa mnoj,
Kab nie byŭ ja ŭ samocie nidzie.
Łaska Tvaja maładaja
Ad źnianackaj nadziei.
Kara Tvaja viduščaja viedaje,
Dzie
Žyvie dabrynia,
Dzie licha lišać lichadziei.
Ja da skonu ŭ pałonie Tvaim,
I paśla
Paprašusia zastacca
U viečnym pałonie dušoju.
Ja z Taboju,
Pakul mianie nosić ziamla.
I kali pierastanu być,
Zastanusia z Taboju.