Pieršy raz čuju, kab uciaplalnik nazyvali termašubaju. Heta niejki našaniŭski słenh?
Aleś
27.02.2026
Hanka, "tiermošuba" heta termin ź biełaruskaj rasiejskamoŭnaj budaŭničaj haliny. jon užyvaŭsia u razmoŭnaj movie i u prajektnaj dakumientacyi. Naprykład : "stiena utieplena po mietodu "tiermošuba"". Ale potym niedzie 2010-2013 Strojtiechnorm pačaŭ zmahacca z hetym "prostanarodnym" terminam. Ekśpiertyza rabiła zaŭvahi da čarciažoŭ i jon pastupova źnik. A žurnalist peŭna nie viedaŭ niuansaŭ, pahavaryŭ z budaŭnikami i ŭžyŭ u artykule. Pravilna pa narmatyvach napisać: stiena iz hazosilikatnych błokov utieplena plitami iz minieralnoj vaty. U budučaj Biełarusi treba budzie abaviazkova pierakłaści heta na biełaruskuju movu
.
28.02.2026
Užo našto savieckija budynki vyhladali nudnavata, ale zaraz pa paraŭnańniu z sarajebudaŭnictvam razumieješ roźnicu. I bolš ceniš toj madernizm.
U zahałoŭku nieadnaznačnaść: čytajecca i jak pra novy budynak u styli madernizmu.
Voś što budujuć na miescy staroha minskaha ankacentra ŭ styli savieckaha madernizmu FOTY
U budučaj Biełarusi treba budzie abaviazkova pierakłaści heta na biełaruskuju movu
U zahałoŭku nieadnaznačnaść: čytajecca i jak pra novy budynak u styli madernizmu.