Общество 25 25

Nashaniva.com

14.06.2024 / 18:47

Филипенко заговорил на белорусском языке и пообещал на нем издать свою следующую книгу

Писатель Саша Филипенко третий месяц проводит европейское турне, в ходе которого среди прочего стремится рассказывать обществам стран Европы о том, что на самом деле происходит в Беларуси. Он рассказал об этом Дмитрию Гурневичу на «Радыё Свабода».

Примечательно, что русскоязычный писатель Саша Филипенко дал это интервью на хорошем белорусском языке.

Он благодарен краковскому издательству Guttenberg, которое выпустило его книги «Бывший сын» и «Кремулятор» на белорусском и анонсировало продолжение этой практики. В будущем планируется перевести на белорусский и издать все его книги.

Новая книга, которую сейчас Филипенко пишет, как он надеется, сначала выйдет по-белорусски, и только после по-русски. Или, в крайнем случае, оба издания выйдут одновременно.

Читайте еще

Саша Филипенко Издательство Gutenberg Publisher

Комментарии25

Сакавік

14.06.2024

Тэндэнцыі радуюць! У добры шлях)
BLR

14.06.2024

ВЫДАТНА
Мова - гэта маркер

14.06.2024

Малайчына! Цяпер ніколі ніякая Масква не прысабечыць сабе нашага беларускага пісьменніка!
Вы ніяк не дакажаце, што вы беларускі пісьменнік, пакуль не напішаце кнігу па-беларуску.

Нажатие кнопки «Добавить комментарий» означает согласие с рекомендациями по обсуждению.

Сейчас читают

Зеленский: Россия летом что-то готовит в Беларуси2 2

«Шансы на прекращение огня равны нулю». США сообщили Европе, что переговоры с Путиным зашли в тупик14 14

«Почитайте ее историю». Лукашенко пришлось оправдываться перед Путиным за георгиевские ленточки11 11

Азаренок так старался быстрее расхвалить Лукашенко, что в спешке запостил крамолу11 11

Стало известно, как в России ужасно пытали украинскую журналистку Викторию Рощину12 12

«Почитайте ее историю». Лукашенко пришлось оправдываться перед Путиным за георгиевские ленточки11

Общество11

«Почитайте ее историю». Лукашенко пришлось оправдываться перед Путиным за георгиевские ленточки

«Шансы на прекращение огня равны нулю». США сообщили Европе, что переговоры с Путиным зашли в тупик14 14

Лукашенко призвал не обращать внимания на психику детей тогда, когда нужно проводить пропаганду17 17

Азаренок так старался быстрее расхвалить Лукашенко, что в спешке запостил крамолу11 11

«Размозжение головы». Стали известны причины смерти белорусов, воевавших за Россию8 8

Александру Лукашенко тяжело далось возложение венков на Мамаевом кургане ВИДЕО16 16

Александру Лукашенко тяжело далось возложение венков на Мамаевом кургане ВИДЕО16

Парад на 9 мая в Минске пройдет не утром, а вечером2 2

Парад на 9 мая в Минске пройдет не утром, а вечером2

Стало известно, как в России ужасно пытали украинскую журналистку Викторию Рощину12 12

Стало известно, как в России ужасно пытали украинскую журналистку Викторию Рощину12

Медсестра из Лепеля влюбилась в российского военного и уехала наемницей на фронт в Украину24 24

Медсестра из Лепеля влюбилась в российского военного и уехала наемницей на фронт в Украину24

Погиб 20-летний кобринский блогер3 3

Погиб 20-летний кобринский блогер3

Где сейчас работает бывшая фаворитка Лукашенко Мария Василевич12 12

Где сейчас работает бывшая фаворитка Лукашенко Мария Василевич12

Перечислите 1,5% подоходного на белорусское дело. Иначе государство использует эти деньги само25 25

Перечислите 1,5% подоходного на белорусское дело. Иначе государство использует эти деньги само25

Россияне расстреляли белоруса, который отказался идти на «мясной штурм» в Украине13 13

Россияне расстреляли белоруса, который отказался идти на «мясной штурм» в Украине13

Патрушев угрожает забрать у Украины Одессу13 13

Патрушев угрожает забрать у Украины Одессу13

В Германии убили авторку бестселлеров про русских, киевлянку Александру Фролих

В Германии убили авторку бестселлеров про русских, киевлянку Александру Фролих

Посмотрите, какими модными локациями обзавелся Парк Горького16 16

Посмотрите, какими модными локациями обзавелся Парк Горького16

Автобус с белорусами перевернулся под Варшавой1 1

Автобус с белорусами перевернулся под Варшавой1

33-летний белорусский кикбоксер-чемпион умер от редкой онкологии7 7

33-летний белорусский кикбоксер-чемпион умер от редкой онкологии7

Какой красивый тренд: люди превращают свои газоны в некошеные луга10 10

Какой красивый тренд: люди превращают свои газоны в некошеные луга10

Сегодня Радуница — день, когда посещают могилы предков2 2

Сегодня Радуница — день, когда посещают могилы предков2

Тот редкий случай, когда Лукашенко сказал правду24 24

Тот редкий случай, когда Лукашенко сказал правду24

Либеральная партия победила на парламентских выборах в Канаде1 1

Либеральная партия победила на парламентских выборах в Канаде1

Протасевич все же нашел новую работу29 29

Протасевич все же нашел новую работу29

У белорусского А1 рекорд по чистой прибыли — 369 миллионов рублей. Но государство заработало на этом бизнесе еще больше1 1

У белорусского А1 рекорд по чистой прибыли — 369 миллионов рублей. Но государство заработало на этом бизнесе еще больше1

Умерла Наталья Романская1 1

Умерла Наталья Романская1

Все новости →

Сейчас читают

Зеленский: Россия летом что-то готовит в Беларуси2

«Шансы на прекращение огня равны нулю». США сообщили Европе, что переговоры с Путиным зашли в тупик14

«Почитайте ее историю». Лукашенко пришлось оправдываться перед Путиным за георгиевские ленточки11

Азаренок так старался быстрее расхвалить Лукашенко, что в спешке запостил крамолу11

Стало известно, как в России ужасно пытали украинскую журналистку Викторию Рощину12

Последние новости

Светлана Тихановская приняла участие в саммите Триморья в Варшаве1

Суд Евросоюза обязал Мальту отменить «золотые паспорта»

В Беларусь приедет генсек Компартии Вьетнама1

Завели новые уголовные дела против Логвинца, Шанцева и Судаленко

Водители были трезвые. Что известно об аварии автобуса под Варшавой, в которой пострадал белорус

Азаренок так старался быстрее расхвалить Лукашенко, что в спешке запостил крамолу11

В белорусских городах выстраиваются гигантские очереди на концерты российского артиста Лазарева17

Трамп допустил, что может перейти на сторону Украины10

«Размозжение головы». Стали известны причины смерти белорусов, воевавших за Россию8

Александру Лукашенко тяжело далось возложение венков на Мамаевом кургане ВИДЕО16

Вынесли на обсуждение проект развития минской Серебрянки2

В Париже начался суд над «дедами-грабителями», которые почти десять лет назад ограбили Ким Кардашян1

Подросток из Пуховичей создал преступную группу и вымогал деньги

«Они были сильнее артиллерии». Зеленского сравнивают с Черчиллем, но кого на самом деле он считает кумиром1

Парад на 9 мая в Минске пройдет не утром, а вечером2

Израильтянина, который жаловался на то, что белорусская жена ему очень дорого обходится, осудили на 10 лет за шпионаж1

МАЗ с манипулятором оборвал контактную сеть на железной дороге в Борисове

«На Радуницу не плачут, а вспоминают». Как беларусы стали чуть ли не единственными носителями старинной традиции5

В Минске почти разобрали «умную» остановку на Немиге6

На следующую ночь заморозки не прогнозируются

Стало известно, как в России ужасно пытали украинскую журналистку Викторию Рощину12

Кардиналы из 71 страны мира: география конклава

Риелторский бизнес «нормализуют». Эксперт рассказала, чего ожидать4

Медсестра из Лепеля влюбилась в российского военного и уехала наемницей на фронт в Украину24

В «Едоставке» нашли картошку по 10 рублей за килограмм. В магазине все объясняют конъюнктурой рынка25

Все новости

В Германии убили авторку бестселлеров про русских, киевлянку Александру Фролих

Посмотрите, какими модными локациями обзавелся Парк Горького16

На Полину Шарендо-Панасюк завели два уголовных дела2

Автобус с белорусами перевернулся под Варшавой1

33-летний белорусский кикбоксер-чемпион умер от редкой онкологии7

Какой красивый тренд: люди превращают свои газоны в некошеные луга10

Ночью по всей территории Беларуси были заморозки, кроме одного города4

Сегодня Радуница — день, когда посещают могилы предков2

Либеральная партия победила на парламентских выборах в Канаде1

Самое читаемое

Азаренок так старался быстрее расхвалить Лукашенко, что в спешке запостил крамолу

Стало известно, как в России ужасно пытали украинскую журналистку Викторию Рощину

Где сейчас работает бывшая фаворитка Лукашенко Мария Василевич

33-летний белорусский кикбоксер-чемпион умер от редкой онкологии

Почему Лукашенко скрывает внебрачную дочь. Объясняет Ментусова

Белорус, живущий в Техасе, объясняет, почему решения Трампа понятны многим американцам

Погиб 20-летний кобринский блогер

Азаренок ответил блогерше: Поднял ж*пу и прошвырнулся по торговым точкам

больш чытаных навін

Самое лайканое

Белорус живет в доме, который построил из соломы, песка и глины. При этом он — единственный житель деревни. Как ощущения?

Тот редкий случай, когда Лукашенко сказал правду

Почему по-белорусски неправильно говорить «Папа Рымскі»?

Подорвали главного разработчика российских систем радиоэлектронной борьбы «Красуха»

«В такую же нищету, да еще и холодную, пакистанцы не поедут». Белорус провел пять недель в Пакистане — вот что его поразило

Исполнитель убийства генерала Москалика жил с ним в одном подъезде

Залужный: Это новый тип войны. 15 км от линии фронта — теперь зона сплошной смерти. Авиация и флот утратили свое значение

В подмосковной Балашихе взорвали генерала Москалика

больш лайканых навін

Опрос

Филипенко заговорил на белорусском языке и пообещал на нем издать свою следующую книгу

Саша Филипенко: Власти должны осознать, что не будет никаких переговоров, что люди должны оказаться на свободе — и все

Книга Саши Филипенко «Бывший сын» наконец выйдет и по-белорусски

«Дед поверил пропаганде и посчитал, что я предатель». Саша Филипенко рассказал о семье, России, языке и белорусском протестном потенциале

Саша Филипенко: Возможно ли вообще, чтобы все вернулось, стало как раньше?

Комментарии25

Сейчас читают

Зеленский: Россия летом что-то готовит в Беларуси22

«Шансы на прекращение огня равны нулю». США сообщили Европе, что переговоры с Путиным зашли в тупик1414

«Почитайте ее историю». Лукашенко пришлось оправдываться перед Путиным за георгиевские ленточки1111

Азаренок так старался быстрее расхвалить Лукашенко, что в спешке запостил крамолу1111

Стало известно, как в России ужасно пытали украинскую журналистку Викторию Рощину1212

«Почитайте ее историю». Лукашенко пришлось оправдываться перед Путиным за георгиевские ленточки11

«Почитайте ее историю». Лукашенко пришлось оправдываться перед Путиным за георгиевские ленточки

«Шансы на прекращение огня равны нулю». США сообщили Европе, что переговоры с Путиным зашли в тупик1414

Лукашенко призвал не обращать внимания на психику детей тогда, когда нужно проводить пропаганду1717

Азаренок так старался быстрее расхвалить Лукашенко, что в спешке запостил крамолу1111

«Размозжение головы». Стали известны причины смерти белорусов, воевавших за Россию88

Александру Лукашенко тяжело далось возложение венков на Мамаевом кургане ВИДЕО1616

Александру Лукашенко тяжело далось возложение венков на Мамаевом кургане ВИДЕО16

Парад на 9 мая в Минске пройдет не утром, а вечером22

Парад на 9 мая в Минске пройдет не утром, а вечером2

Стало известно, как в России ужасно пытали украинскую журналистку Викторию Рощину1212

Стало известно, как в России ужасно пытали украинскую журналистку Викторию Рощину12

Медсестра из Лепеля влюбилась в российского военного и уехала наемницей на фронт в Украину2424

Медсестра из Лепеля влюбилась в российского военного и уехала наемницей на фронт в Украину24

Погиб 20-летний кобринский блогер33

Погиб 20-летний кобринский блогер3

Где сейчас работает бывшая фаворитка Лукашенко Мария Василевич1212

Где сейчас работает бывшая фаворитка Лукашенко Мария Василевич12

Перечислите 1,5% подоходного на белорусское дело. Иначе государство использует эти деньги само2525

Перечислите 1,5% подоходного на белорусское дело. Иначе государство использует эти деньги само25

Россияне расстреляли белоруса, который отказался идти на «мясной штурм» в Украине1313

Россияне расстреляли белоруса, который отказался идти на «мясной штурм» в Украине13

Патрушев угрожает забрать у Украины Одессу1313

Патрушев угрожает забрать у Украины Одессу13

В Германии убили авторку бестселлеров про русских, киевлянку Александру Фролих

В Германии убили авторку бестселлеров про русских, киевлянку Александру Фролих

Посмотрите, какими модными локациями обзавелся Парк Горького1616

Посмотрите, какими модными локациями обзавелся Парк Горького16

Автобус с белорусами перевернулся под Варшавой11

Автобус с белорусами перевернулся под Варшавой1

33-летний белорусский кикбоксер-чемпион умер от редкой онкологии77

33-летний белорусский кикбоксер-чемпион умер от редкой онкологии7

Какой красивый тренд: люди превращают свои газоны в некошеные луга1010

Какой красивый тренд: люди превращают свои газоны в некошеные луга10

Сегодня Радуница — день, когда посещают могилы предков22

Сегодня Радуница — день, когда посещают могилы предков2

Тот редкий случай, когда Лукашенко сказал правду2424

Тот редкий случай, когда Лукашенко сказал правду24

Либеральная партия победила на парламентских выборах в Канаде11

Либеральная партия победила на парламентских выборах в Канаде1

Протасевич все же нашел новую работу2929

Протасевич все же нашел новую работу29

У белорусского А1 рекорд по чистой прибыли — 369 миллионов рублей. Но государство заработало на этом бизнесе еще больше11

У белорусского А1 рекорд по чистой прибыли — 369 миллионов рублей. Но государство заработало на этом бизнесе еще больше1

Умерла Наталья Романская11

Умерла Наталья Романская1

Зеленский: Россия летом что-то готовит в Беларуси2

«Шансы на прекращение огня равны нулю». США сообщили Европе, что переговоры с Путиным зашли в тупик14

«Почитайте ее историю». Лукашенко пришлось оправдываться перед Путиным за георгиевские ленточки11

Азаренок так старался быстрее расхвалить Лукашенко, что в спешке запостил крамолу11

Стало известно, как в России ужасно пытали украинскую журналистку Викторию Рощину12

Светлана Тихановская приняла участие в саммите Триморья в Варшаве1

Суд Евросоюза обязал Мальту отменить «золотые паспорта»

В Беларусь приедет генсек Компартии Вьетнама1

Завели новые уголовные дела против Логвинца, Шанцева и Судаленко

Водители были трезвые. Что известно об аварии автобуса под Варшавой, в которой пострадал белорус

Азаренок так старался быстрее расхвалить Лукашенко, что в спешке запостил крамолу11

В белорусских городах выстраиваются гигантские очереди на концерты российского артиста Лазарева17

Трамп допустил, что может перейти на сторону Украины10

«Размозжение головы». Стали известны причины смерти белорусов, воевавших за Россию8

Александру Лукашенко тяжело далось возложение венков на Мамаевом кургане ВИДЕО16

Вынесли на обсуждение проект развития минской Серебрянки2

В Париже начался суд над «дедами-грабителями», которые почти десять лет назад ограбили Ким Кардашян1

Подросток из Пуховичей создал преступную группу и вымогал деньги

«Они были сильнее артиллерии». Зеленского сравнивают с Черчиллем, но кого на самом деле он считает кумиром1

Парад на 9 мая в Минске пройдет не утром, а вечером2

Израильтянина, который жаловался на то, что белорусская жена ему очень дорого обходится, осудили на 10 лет за шпионаж1

МАЗ с манипулятором оборвал контактную сеть на железной дороге в Борисове

Зеленский: Россия летом что-то готовит в Беларуси2 2

«Шансы на прекращение огня равны нулю». США сообщили Европе, что переговоры с Путиным зашли в тупик14 14

«Почитайте ее историю». Лукашенко пришлось оправдываться перед Путиным за георгиевские ленточки11 11

Азаренок так старался быстрее расхвалить Лукашенко, что в спешке запостил крамолу11 11

Стало известно, как в России ужасно пытали украинскую журналистку Викторию Рощину12 12

«Шансы на прекращение огня равны нулю». США сообщили Европе, что переговоры с Путиным зашли в тупик14 14

Лукашенко призвал не обращать внимания на психику детей тогда, когда нужно проводить пропаганду17 17

Азаренок так старался быстрее расхвалить Лукашенко, что в спешке запостил крамолу11 11

«Размозжение головы». Стали известны причины смерти белорусов, воевавших за Россию8 8

Александру Лукашенко тяжело далось возложение венков на Мамаевом кургане ВИДЕО16 16

Парад на 9 мая в Минске пройдет не утром, а вечером2 2

Стало известно, как в России ужасно пытали украинскую журналистку Викторию Рощину12 12

Медсестра из Лепеля влюбилась в российского военного и уехала наемницей на фронт в Украину24 24

Погиб 20-летний кобринский блогер3 3

Где сейчас работает бывшая фаворитка Лукашенко Мария Василевич12 12

Перечислите 1,5% подоходного на белорусское дело. Иначе государство использует эти деньги само25 25

Россияне расстреляли белоруса, который отказался идти на «мясной штурм» в Украине13 13

Патрушев угрожает забрать у Украины Одессу13 13

Посмотрите, какими модными локациями обзавелся Парк Горького16 16

Автобус с белорусами перевернулся под Варшавой1 1

33-летний белорусский кикбоксер-чемпион умер от редкой онкологии7 7

Какой красивый тренд: люди превращают свои газоны в некошеные луга10 10

Сегодня Радуница — день, когда посещают могилы предков2 2

Тот редкий случай, когда Лукашенко сказал правду24 24

Либеральная партия победила на парламентских выборах в Канаде1 1

Протасевич все же нашел новую работу29 29

У белорусского А1 рекорд по чистой прибыли — 369 миллионов рублей. Но государство заработало на этом бизнесе еще больше1 1

Умерла Наталья Романская1 1

Зеленский: Россия летом что-то готовит в Беларуси2 2

Переговоры Лукашенко и Путина длились четыре часа3 3

Тихановская призналась, что не умеет готовить котлеты9 9

Где сейчас работает бывшая фаворитка Лукашенко Мария Василевич12 12

Минчанин месяц борется с табличкой «Купляйце беларускае» в магазине: её нацепили на российские сырки4 4

Перед прилетом Лукашенко в Волгоград начали глушить интернет. Жалуется даже «Пул первого»2 2

Россияне расстреляли белоруса, который отказался идти на «мясной штурм» в Украине13 13

Патрушев угрожает забрать у Украины Одессу13 13

Арине Соболенко пришлось ужинать креветками в результате блэкаута в Испании2 2

Наталья Цилинская: Замужем я была четыре раза. Мы созданы, чтобы нас носили на руках, если немного крупнее — позови друга8 8

Подорванный под Москвой генерал Москалик готовил для Путина материалы о войне в Украине2 2

В экспертизе застряли проекты бюджетных объектов1 1