Общество2020

«Белоруссии» больше нет. Статью в русской Википедии окончательно переименовали

В самой конфликтной теме русскоязычного раздела Википедии поставили точку. 

Статья «Белоруссия» была переименована в «Беларусь» по решению рабочей группы, которая работала над вопросом более двух лет.

В 2012 году другая рабочая группа пришла к выводу, что оба названия используются примерно в равных соотношениях, а поскольку языковая норма консервативна и стремится к более традиционным вариантам, то за статьей о белорусском государстве было закреплено название «Белоруссия».

В русскоязычной Википедии планируют вернуть название Беларусь. Для Белоруссии не осталось аргументов

Текущий анализ показал, что название «Беларусь» в русском языке стало явно преобладать в использовании во всех сферах, за исключением российских государственных СМИ, где сохраняется форма «Белоруссия».

Поскольку согласно правилам наименования статей в русской Википедии приоритет, как правило, отдается названию, которое является наиболее узнаваемым и наименее неоднозначным, которым по итогу анализа является «Беларусь», рабочая группа рекомендовала переименовать статью «Белоруссия».

Статья в русской Википедии после переименования

Однако один из участников рабочей группы, известный под ником NN21, являющийся одним из главных апологетов сохранения формы «на Украине» в русской Википедии, отказался подписываться под итоговым текстом, заявив, что его не устраивает методология. Его особое мнение, однако, не повлияло на результат — остальные три члена рабочей группы решили судьбу статьи о Беларуси.

«Наша Нiва» — бастион беларущины

ПОДДЕРЖАТЬ

Комментарии20

  • FF
    21.01.2025
    Вось гэта перамога. Ну цяпер зажывем!
  • Вэнс
    21.01.2025
    Першы дзень Трампа пры ўладзе
  • Так
    21.01.2025
    На расійскай вікі больш няма Белоруссии, аднак, на вялікі жаль яна ўзмоцніваецца ў Беларусі, а таксама трымаецца сярод шматлікіх беларусаў, у тым ліку за мяжой, асабліва ў плане наяўнасці расейскай культуры.

Сейчас читают

На войне в Украине погиб бывший директор двух оршанских заводов4

На войне в Украине погиб бывший директор двух оршанских заводов

Все новости →
Все новости

Сергей Тихановский приедет на фест «Тутака» на Подляшье10

Bild публикует «секретный список» оружия, которое Украина просит у Германии6

В 2026 году белорусы будут отдыхать меньше, чем в этом году

Тихановская — Трампу: Лукашенко нужно наказать, а не поощрять40

Пожар в Пуховичском районе, где погибли внучка и бабушка, был вызван поджогом1

Белорус нашел редкую монету. За нее уже предлагают 18 тысяч рублей, а торги продолжаются6

22-летний калиновец Тихон «Франц» Клюкач получил контузию3

25 лет назад был похищен телеоператор Дмитрий Завадский1

В Витебске освоили строительство технического флота: сделали собственный теплоход4

больш чытаных навін
больш лайканых навін

На войне в Украине погиб бывший директор двух оршанских заводов4

На войне в Украине погиб бывший директор двух оршанских заводов

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць