ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Літаратура11
Бел Łac

Упершыню выйшаў па-беларуску «Эпас пра Гільгамеша»

У выдавецтве Рамана Цымберава пабачыў свет «Эпас пра Гільгамеша» ў перакладзе філолага і паліглота Лявона Баршчэўскага, піша Bellit.info.

Пераклад гэтага выдання выкананы збольшага паводле акадскай «ніневійскай версіі», найбольш імаверным аўтарам якой быў заклінальнік Сін-леке-ўніні з Вавілона, які жыў каля ХІІ стагоддзя да н. э.

«Эпас пра Гільгамеша», які ў розных моўных і сюжэтных версіях складаўся ў першай палове ІІІ — другой палове ІІ тысячагоддзя да н. э., — магчыма, самы старажытны эпічны твор сусветнай літаратуры і адначасова самы вядомы тэкст культуры Старажытнай Месапатаміі. Гэта толькі малая частка вялікай колькасці вавілонскіх эпасаў, але яна найбольш знакавая, бо мае сваю арыгінальную «пасіянарную філасофію»: спалучэнне самааналізу, моцнай жарсці і неверагоднага пачуцця авантурызму і няўрымслівасці.

Чытайце яшчэ

Каментары1

  • Беня
    06.12.2024
    Надо было прямо на арамейском печатать, число читателей осталось бы прежним.
 
Націсканне кнопкі «Дадаць каментар» азначае згоду з рэкамендацыямі па абмеркаванні.

Цяпер чытаюць

Без песняў Меладзэ і ў форме: як пройдуць выпускныя ў школах і дзіцячых садках1

Грамадства1

Без песняў Меладзэ і ў форме: як пройдуць выпускныя ў школах і дзіцячых садках

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Памёр Віктар Адзіночанка

Рэкі на Палессі ўжо цяпер дасягаюць узроўню вады, пры якім лімітуецца суднаходства. А лета яшчэ не пачалося2

Падчас рамонту дарогі знайшлі сейф з дакументамі ваенных часоў

Без песняў Меладзэ і ў форме: як пройдуць выпускныя ў школах і дзіцячых садках1

Сярод расійскіх перамоўнікаў у Стамбуле — кіраўнік злавеснага ГРУ. Хто ён, Ігар Касцюкоў?1

«Байцы «Азова» практыкуюць ахвярапрынашэнні». Праўда?3

Айцішніца, якая вярнулася з эміграцыі, пахвалілася, што ідзе выступіць на АНТ — у каментарах адкрыўся партал у пекла62

Даказалі толькі, што намеснік начальніка Белчыгункі атрымаў сертыфікаты на 5500 рублёў. Але ўсё адно яму свеціць 15 гадоў3

Апошнія навіны

Сейм Літвы робіць больш строгай адказнасць за парушэнне міжнародных санкцый1

Зяленскі адпраўляе перамаўляцца з Мядзінскім дэлегацыю на чале з Умеравым2

У Варшаве адкрыўся штогадовы кніжны кірмаш. На ім ёсць і беларускі салон

У Мінгарвыканкаме расказалі, чаму закрылі «Дом кіно»2

Жыхарку Гродна надурылі пры спробе набыць «свяшчэнную» свечку з Іерусаліма

Паліграфолаг Віталь Савюк стварае новую партыю. Кожны з кіраўнікоў пройдзе дэтэктар хлусні12

У Расіі прызналі «экстрэмісцкай» выяву жабяняці Пепе2

На Гомельшчыне прадаюць за даўгі вагоны-саўны дзяржпрадпрыемстваў

У Баранавічах мужчыну абвінавацілі ў падпале аўтамабіля вайскоўца ўнутраных войскаў1

Трамп: Нічога не адбудзецца, пакуль мы з Пуціным не сустрэнемся4

Сямігадовая дзяўчынка трапіла пад колы міні-трактара ў Столінскім раёне1

Лондан і Берлін распрацуюць зброю для «глыбокага дакладнага ўдару»1

Аліменты з Расіі не могуць пералічваць у Беларусь. І рашыць праблему пакуль не ўдаецца

Міністр замежных спраў Чэхіі назваў Пуціна баязліўцам

Каранік паабяцаў магчымасць атрымання даведак без паходу ў паліклініку1

«Вяртайцеся, калі дарасцяце». Адзін з самых дарагіх рэстаранаў Мінска шакуе сваёй камунікацыяй13

Сустрэча дэлегацый Расіі і Украіны ў Стамбуле пакуль не запланаваная2

Сілавікі ў Расіі затрымалі мадэратараў 57 тэлеграм-каналаў у 81 рэгіёне1

У офісе Эрдагана заявілі пра неабходнасць спынення агню ва Украіне і пачатку мірных перамоваў

4-гадовая дачка беларуса трапіла ў лік самых перспектыўных маладых блогераў ад «Форбс»4

Прызначаная дата суда над Нінай Багінскай4

Па-беларуску зараз навучаецца ўсяго 8% школьнікаў20

У Мінску пешаход перабягаў дарогу, і яго збіла машына

Універмаг «Беларусь» не могуць адмыць. Выкіды з навакольных заводаў такія, што фасад пакрыўся нязводным налётам аксідаў жалеза20

Нявестка Ананіч звольнілася з СБ пасля 12 гадоў працы10

Усе навіны

У Стамбул прыляцеў урадавы самалёт з Масквы

Трамп адмовіўся ад паездкі на перамовы па Украіне4

Вялікая трансфармацыя Airbnb: ад кватэр да ўсяго на свеце1

Пуцін зацвердзіў красамоўны склад расійскай дэлегацыі для перамоў у Стамбуле19

Арцём Брухан абраны спікерам Каардынацыйнай рады замест зніклай Анжалікі Мельнікавай9

Валерый Пяўніцкі звольнены з пасады галоўнага трэнера жаночай зборнай Беларусі па гандболе. Нядаўна ён пазітыўна выказаўся пра ЛГБТ2

Што паказаў ваўкам збор для Святланы Курс16

Азаронак і Пуставы незадаволеныя, што беларусы святкавалі Дзень Перамогі без энтузіязму29

Слова «Унаватуна» значыць «рай». Дзе на Шры-Ланцы адпачывала Мельнікава25

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Без песняў Меладзэ і ў форме: як пройдуць выпускныя ў школах і дзіцячых садках1

Грамадства1

Без песняў Меладзэ і ў форме: як пройдуць выпускныя ў школах і дзіцячых садках

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць