Историк утверждает, что нашел упоминание о Литве в 451 году
Учёный, историк университета имени Витовта Великого Витас Янкаускас сообщил, что в Апостольской библиотеке Ватикана нашёл упоминание имени Литвы в 451 году. Это, по его словам, значительно более раннее упоминание, чем принятый 1009 год, сообщает Delfi.lt.
По словам Янкаускаса, в тексте сказано: «Post hoc Atila mansit annis V speculatoribus suis missis in IV partes orbis: una pars in Colonia; secunda usque Lituam locata est; tertia in Don fluvii litore; quarta in Iadra civitate Dalmatie».
На русском это звучало бы так: «После этого Аттила оставался (на месте) пять лет, отправив своих разведчиков в четыре части света: одна часть — в Кёльн; вторая — к Литве; третья — на берег реки Дон; четвертая — в город Ядра в Далмации».
Ученый утверждает, что это упоминание о Литве было записано в хронике Паолина Минорита «Сатирика» (Satyrica historia rerum gestarum mundi). Это рукопись XIV века, в которой собраны данные из других источников (большинство из них не сохранилось).
«Исследование показало, что источник, в котором упоминается Литва, мог появиться в VIII веке, а может и раньше. Наиболее вероятно, что Паолин Минорит почерпнул информацию о Литве из начала не сохранившейся хроники Иоанна Диакона, в которой, очевидно, описывалось вторжение Аттилы в Италию на рубеже X—XI веков. Эти данные в контексте исторических событий могли бы объяснить, как в Литве появились археологические материалы, связанные с гунами. Литва в V веке не была изолированной, она функционировала как определенный ориентир, более конкретный, чем берега реки Дон. Это был исторический объект», — сказал Янкаускас.
Это открытие, по его словам, открывает путь к возможностям исследования других упоминаний о Литве.
Ученый, текстолог, историк Вильнюсского университета Паулюс Субачюс сказал, что утверждения Янкаускаса о более раннем упоминании имени Литвы основаны на неправильной интерпретации, а эта хроника ученым известна уже давно.
«Эта работа известна давно, просто речь идет о неправильной интерпретации», — сказал он, отметив, что сейчас находится на конференции, поэтому не может дать подробный комментарий.