PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Ad redakcyi2121
Bieł Łac Rus

U adkaz na vykaranieńnie biełaruskaj łacinki «Naša Niva» źmianiła łahatyp svajoj ruskamoŭnaj viersii

Łukašenkaŭcy vyrašyli rusifikavać i tranślitaracyju hieahrafičnych nazvaŭ. «Naša Niva» zreahavała na heta źmienaj łahatypa.

Ad siońnia łahatyp ruskamoŭnaj viersii «Našaj Nivy» budzie vykanany biełaruskaj łacinkaj.

Łacinka razam z kirylicaj i arabicaj — tradycyjnyja biełaruskija pravapisy. Biełarusy aktyŭna vykarystoŭvali łacinku z XVII stahodździa. Joju pisali Janka Kupała, Vincent Dunin-Marcinkievič, Francišak Bahuševič.

Na joj vydavałasia «Mužyckaja praŭda» Kastusia Kalinoŭskaha, a taksama niejki čas «Naša Dola» i «Naša Niva».

Za čatyry stahodździ svajho isnavańnia jana mieła niekalki varyjantaŭ. Apošni ź ich, aficyjny, ciapier na haradskich pakazalnikach dy schiemach minskaha mietro. Hety varyjant łacinki byŭ pryniaty ŭ 2009 hodzie biełaruskaj Akademijaj navuk dy zaćvierdžany AAN.

Łukašysty apałčylisia i na łacinku ŭ ramkach svajoj palityki rusifikacyi, jakuju jany pravodziać, kab dahadzić Rasii.

Čytajcie taksama: Jak pravilna pisać biełaruskaj łacinkaj? Lohka — amal tak ža, jak i kirylicaj

Čytajcie jašče

Kamientary21

  • miascovy2
    14.01.2023
    Rachujučy vaš stan siońnia, što vas vycieśnili z krainy i raspaŭsiuda praz BSD moža ŭžo viernieciesia na klasičny pravapis? Chtoś musić raspačać papularyzacyju aryhinalnaha pravapisa, ź jakoha i na łacinku potym lahčej budzie pierajści.
  • Vsio pravilno
    14.01.2023
    I biełorusskojazyčnyj varmant diełajtie na łatinkie.
    Znajetie, v śvietie tierrora v Ukrainie, jesť žiełanije pierieviesti na łatinicu i russkij jazyk.
  • Nataša
    14.01.2023
    Tak trymać, Naša Niva! Voś heta adkaz!

    U Rasiei ŭžo spužalisia, ofisy Ukantakcie traščać, prapahanda paŭzie na kaleniach. Voś-voś i možna budzie viartacca ŭ Minsk.

    Vaŭ, Naša Niva!
 
Naciskańnie knopki «Dadać kamientar» aznačaje zhodu z rekamiendacyjami pa abmierkavańni.

Ciapier čytajuć

«U majho 21 santymietr — dziesiać bazavych dali». Biełarusy ŭ tyktoku žartujuć z novych praviłaŭ ad čynoŭnikaŭ2

Hramadstva2

«U majho 21 santymietr — dziesiać bazavych dali». Biełarusy ŭ tyktoku žartujuć z novych praviłaŭ ad čynoŭnikaŭ

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Čamu ŭ minskim mietro nielha rekłamavać kaŭbasu, syr i šampuni? Čynoŭnica patłumačyła

«U majho 21 santymietr — dziesiać bazavych dali». Biełarusy ŭ tyktoku žartujuć z novych praviłaŭ ad čynoŭnikaŭ2

«Mielnikava nie ŭpisvajecca ŭ vobraz zakachanaj durnički». Prakopjeŭ ahučyŭ svaju viersiju13

Śpiavačka IOWA vystupiła ŭ dziŭnym kaściumie i aburyła pravasłaŭnych

Litoŭskija pamiežniki zatrymali siemiarych studentaŭ, jakija paŭźli i kacilisia ź Biełarusi ŭ bok miažy VIDEA6

«My ž nie viedali, što tam znachodzicca aeradrom». Biełarus Anton Mackievič patłumačyŭ, čamu sprabavaŭ spynić ukrainskija drony z fury29

Ci atrymajecca va ŭładaŭ viarnuć dziaciej mihrantaŭ u biełaruskija škoły? Naŭrad ci, ale jany sprabujuć — prymusova33

«My kidali kamiani, kab jany nie ŭźlatali». Adnym z tych, chto sprabavaŭ spynić drony, što vylatali z fur, byŭ biełarus Anton65

Kiroŭcy fur z dronami, što atakavali rasijskija aeradromy, raskazali, chto i navošta ich naniaŭ11

Apošnija naviny

Pamiežniki zatrymali mužčynu, jaki sprabavaŭ zajechać u Biełaruś z anulavanym hreckim pašpartam

U Lidzie matacyklist ryzyknuŭ svaim žyćciom, kab vyratavać chłopčyka3

Prezidentam Paŭdniovaj Karei stanovicca Li Čže Mion

Jaki horad Biełarusi samy ekałahičny? Vučonyja vyśvietlili1

Ukrainskaja delehacyja prybyła ŭ Vašynhton dla pieramovaŭ z administracyjaj Trampa1

U Homieli siońnia zaleva

Ministr: Bulba novaha ŭradžaju chutka źjavicca na pryłaŭkach1

U Baranavickim rajonie pierakuliłasia łodka z dvuma rybakami

U Minsku amal pieramahli barščeŭnik Sasnoŭskaha

Ukraincy padarvali aporu Krymskaha mosta. Ale toj ustajaŭ14

Aryna Sabalenka vyjšła ŭ paŭfinał Rałan Haros1

Pa Słucku paŭzuć čutki pra zabojstva z rasčlanionkaj. Voś što kažuć u milicyi2

Kava z apielsinami, mandaryny z kietčupam. Biełaruska šakiruje znajomych hastranamičnymi vyčvarenstvami3

U Vilejcy pasažyrski aŭtobus paškodziŭ try lehkaviki

Pažyćciovaje źniavoleńnie vynieśli žycharu Viciebska za žorstkaje zabojstva svajoj sužycielki

U Salihorsku chłopčyk mocna paškodziŭ voka, hulajučysia z zapalničkaj

Duda: Rasija vydychajecca, a my macniejem. A nakont Ukrainy ŭ NATA ja z Naŭrockim pahavaru9

«Biełaruś, što ź internetam? Pracuje praz raz!»: karystalniki A1 skardziacca na prablemy, kampanija prablemu pryznaje5

Minčanku Kryścinu asudzili pa dvuch pratesnych artykułach da pazbaŭleńnia voli1

U Niderłandach razvaliłasia kiroŭnaja kaalicyja paśla taho, jak lidar ultrapravych prapanavaŭ całkam zabaranić imihracyju

Matrosa ŭ Rasii zavočna pryhavaryli da pažyćciovaha źniavoleńnia za padpał karabla

Antona Matolku zavočna asudzili na 20 hadoŭ pazbaŭleńnia voli5

«Pracoŭny łahier z uzmocnienym charčavańniem». Architektar 17 hadoŭ u Kanadzie — i voś kali adčuŭ siabie svaim1

Maci raskazała, jak straciła dačku, kali toj było 3 hady, a viarnuli ŭ 9, dziakujučy minskim pamiežnikam2

Sabaka vybieh pa darohu na praśpiekcie Puškina. Jaho łavili niekalki čałaviek

Usie naviny

Ukraina pačała vytvorčaść dronaŭ-pierachopnikaŭ dla zmahańnia z šachiedami1

Donald Tusk źvierniecca da Siejma z prośbaj pra votum davieru dla ŭrada

Zianon Paźniak adpraviŭ sardečnyja vinšavańni Karalu Naŭrockamu55

Uładzimir Ceśler pa-mastacku adreahavaŭ na bulbiany deficyt u Biełarusi

U Biełym domie prakamientavali ŭkrainskuju śpiecapieracyju «Pavucińnie»11

Zialenski nazvaŭ rasijan «idyjotami» za prapanovu prypynić ahoń na 2-3 dni1

«Zakopvać tak ludziej — heta nie pa-ludsku». Čałaviek aburyŭsia, što na bresckich mohiłkach mahiły zakopvajuć ekskavataram12

Starmier paviedamiŭ pra pierachod Vialikabrytanii ŭ stan «bajavoj hatoŭnaści»4

Na pieramovach u Stambule Rasija zachavała raniejšyja patrabavańni2

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

«U majho 21 santymietr — dziesiać bazavych dali». Biełarusy ŭ tyktoku žartujuć z novych praviłaŭ ad čynoŭnikaŭ2

Hramadstva2

«U majho 21 santymietr — dziesiać bazavych dali». Biełarusy ŭ tyktoku žartujuć z novych praviłaŭ ad čynoŭnikaŭ

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić