Litaratura55

U kancy maja vyjdzie biełaruski pierakład knihi «Śvińni»

Vydaviectva «Januškievič» vypuskaje biełaruskamoŭnuju viersiju knihi žurnalista Alaksandra Čarnuchi.

Pierakłaŭ knihu Aleś Płotka.

«Aleś Płotka ździejśniŭ sapraŭdny cud i pafarbavaŭ tekst u zusim inšyja adcieńni. I atrymałasia stvaryć asobny suśviet, jaki, naturalna, całkam adpaviadaje aryhinału, ale pry hetym žyvie svaim žyćciom!», — napisaŭ Alaksandr Čarnucha ŭ instahramie.

Jon u kamientaryjach pad publikacyjaj źbiraje achvotnych kupić biełaruskamoŭnaje vydańnie.

«Śvińni» — heta historyja adnaho vydumanaha rajcentra ŭ nieisnujučaj dziaržavie. Čynoŭniki, jakija stracili suviaź z realnaściu i jakija pasyłajuć adzin adnamu važnyja, ale ad hetaha jašče bolš śmiešnyja faksy; siłaviki ŭ bałakłavach, jakija dobra vykonvajuć tolki adnu zadaču — achoŭvajuć pomnik Leninu; śpity redaktar ​​rajonnaj haziety, što stročyć jadavityja paskvili pra niabačnaha voraha; hroznaja dyrektarka doma kultury, jakaja ŭmieje tolki vypalvać cenzuraj lubuju pieśniu.

«Pahladzicie na naša telebačańnie — jak ź ich nie śmiajacca?» Žurnalist Alaksandr Čarnucha — pra debiutny raman «Śvińni», ruski śviet i «Anłajnier»

Kamientary5

  • mikola
    09.05.2023
    Achmied, /      Vam tolki *popec* u galave.....a jak za svinni ?
  • Achmied
    09.05.2023
    mikola, a začiem tiebia eto tak vołnujet?
  • AlesGut
    10.05.2023
    Pamyłka ŭ naźvie. Treba: śvińni

Ciapier čytajuć

Łukašenka: My hatovyja zaklučyć vialikuju ździełku z ZŠA51

Łukašenka: My hatovyja zaklučyć vialikuju ździełku z ZŠA

Usie naviny →
Usie naviny

Hiermanija spyniaje finansavańnie Forumu histaryčnych daśledavańniaŭ Biełarusi31

Maładoha vieterynara ź vioski pad Słuckam asudzili za palityku

Na stancyi mietro «Piatroŭščyna» adbyŭsia incydent z pasažyram. Stancyju zakryvali

U matčy Uels — Bielhija na pole vybieh pacuk1

Prezident Madahaskara zajaviŭ, što źjechaŭ na fonie pratestaŭ u biaśpiečnaje miesca, kab zachavać svajo žyćcio

U Biełarusi istotny deficyt rabotnikaŭ. Čamu ŭłady nie mohuć vyrašyć prablemu?21

Hrodzienskija lalečniki pastavili dušeŭny śpiektakl. U Vilni jon prajšoŭ z anšłaham

U Jehipcie padpisali pahadnieńnie ab spynieńni ahniu ŭ Hazie6

Na čempijanat śvietu pa futbole vyjšła zbornaja krainy, čyj ściah paraduje voka mnohich biełarusaŭ4

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Łukašenka: My hatovyja zaklučyć vialikuju ździełku z ZŠA51

Łukašenka: My hatovyja zaklučyć vialikuju ździełku z ZŠA

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić