Litaratura

Vyjšła z druku bieletryzavanaja aŭtabijahrafija Maksa Ščura

Dvuchtomnaja kniha ŭspaminaŭ łaŭreata premii Hiedrojcia 2016 hoda Maksa Ščura «Sproba ekśpierymientalnaha kanstrujavańnia siabie» dniami vyjšła z druku. Heta pieršaja publikacyja novaj vydavieckaj inicyjatyvy SayBeat, piša Budzma.org.

Maks-Szczur.jpg

Heta kniha — bieletryzavanaja aŭtabijahrafija. Sam aŭtar Maks Ščur aznačaje žanr knihi jak «mem-uháry». Jahonaja sproba zrazumieć, čym jość i jak uźnikaje asobna ŭziataje čałaviečaje «ja», padajecca z ułaścivym aŭtaru humaram.

Nijakich padrabiaznaściaŭ, u tym liku intymnych, jon ad čytačoŭ nie chavaje. Žyćcio prodkaŭ u Buenas-Ajresie, dziacinstva časoŭ «pierabudovy» ŭ Bieraści i Kareličach, sex drugs rock'n'roll i pačućciovaja anarchija ŭ Miensku, pošuki sensu, hrošaj i kachańnia ŭ Prazie i Stakholmie — usio heta aŭtar apisvaje, «nie curajučysia nijakich temaŭ, vyrazaŭ i vobrazaŭ». Vierahodna, što takoj ščyraj knihi ŭ biellicie jašče nie było.

Abjom knihi — 430 staronak (pieršy tom) i 500 staronak (druhi). 

Knihu možna nabyć u varšaŭskaj kniharni «Knihaŭka».

Maks Ščur — palitemihrant, paet, pierakładčyk, łaŭreat premii Hiedrojcia(2016 hoda za raman «Zaviaršyć hieštalt» i premii Juchnaŭca 2004 hoda za raman «Tam, dzie nas niama». Z 1998 hoda žyvie ŭ Čechii. Aŭtar šeraha knih paezii i prozy («List, znojdzieny na papiališčy», «Hałasy», «Kinaraman»), pierakładčyk z anhlijskaj, ispanskaj, češskaj i inšych moŭ. Hałoŭny redaktar sajta «Nievidočnaje miesta» (2003—2008) i virtualnaha litaraturnaha časopisa «LitRaž» (2013—2020). Pierakłaŭ na biełaruskuju film «Kryminalnaje čytvo», u 2008—2020 hadach jak pierakładčyk supracoŭničaŭ z telekanałam «Biełsat». Aŭtar jutub-kanała, dzie publikuje svaje pierakłady piesień i razvahi pra budyzm.

Kamientary

Ciapier čytajuć

Zialenski: Mirny płan ZŠA skaracili z 28 da 20 punktaŭ, ale ŭ Trampa ŭłasnaje bačańnie11

Zialenski: Mirny płan ZŠA skaracili z 28 da 20 punktaŭ, ale ŭ Trampa ŭłasnaje bačańnie

Usie naviny →
Usie naviny

Kunica, jakaja hojsała pa Minsku, zahinuła1

Bietanavać hrošy — nacyjanalnaja ideja biełarusaŭ? Paraŭnali tempy budaŭnictva ŭ Biełarusi, Polščy, Litvie i Łatvii31

U Litvie prapanavali kampiensavać zachrasłyja ŭ Biełarusi hruzaviki biełaruskaj majomaściu40

Elektrobusy pačnuć chadzić u nastupnym hodzie pryharadnymi maršrutami1

U Rasii pakazvajuć šou pra pjanych zorak — hladziać i biełarusy8

Ministr unutranych spraŭ Bienina zajaviŭ, što armii ŭdałosia praduchilić sprobu vajskovaha pieravarotu

Tramp zajaviŭ, što Rasija pahadziłasia na jahony mirny płan, a Zialenski navat nie čytaŭ jaho41

Tajłand nanios avijaŭdary pa kambadžyjskich vajennych celach na sprečnaj miažy dźviuch krain2

Vyjšła ščyraja kniha pra emihracyju vačyma 25‑hadovaj supracoŭnicy EPAMa11

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Zialenski: Mirny płan ZŠA skaracili z 28 da 20 punktaŭ, ale ŭ Trampa ŭłasnaje bačańnie11

Zialenski: Mirny płan ZŠA skaracili z 28 da 20 punktaŭ, ale ŭ Trampa ŭłasnaje bačańnie

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić