Заместитель председателя Мингорисполкома предлагает внести в схемы в метро надписи на русском языке
20 февраля в Мингорисполкоме под руководством заместителя председателя Игоря Карпенко состоялось совещание о внедрении системы ориентирования для пешеходов и участников дорожного движения в городе Минске.
В очередной раз встал вопрос об утверждении схемы метрополитена с названиями станций, оформленными традиционной национальной латиницей. И.Карпенко высказался о том, что требуется заменить вывески, добавив надписи на русском языке, и, вероятно, в этом случае латинские надписи заменят транслитерацией с русского языка.
Это означает, что Карпенко выступает сторонником, а возможно, и инициатором внесения изменений в «Закон о наименованиях географических объектов», принятым в ноябре 2011 года, согласно которому наименования географическим объектам присваиваются на белорусском языке, с которого способом транслитерации передаются на русский язык. Парадоксально, но сам И.Карпенко, будучи депутатом палаты представителей, голосовал за этот закон. Не прошло и двух лет...
Изменения в законе повлекут за собой в том числе смену адресной системы страны вопреки всем международным нормам, это приведет к большим материальным затратам.
А самое главное, при таком подходе уничтожается национальный колорит страны.
Окончательное решение вопроса остается за Администрацией президента.
Комментарии