Если вы считаете, что К+М+В, которые католики пишут на дверях, это имена волхвов Каспара, Мельхиора и Бальтазара, пришедших поклониться маленькому Христу, то вы ошибаетесь, пишет сайт deon.pl.
Правильно надпись выглядит следующим образом: C+M+B 2014 (или, соответственно, любой другой год).
Это читается с латыни как Christus Mansionem Benedicat — «Пусть Христос благословит этот дом». А два знаки «+» — это не «плюсики», а «кресты» — знак благословения.
Латинское «С» изменилось на «К» в Средние века, когда предание о трех королях стало особенно популярным.
Комментарии