Общество1010

МВД посчитало законным не вести протоколы по-белорусски

Житель Солигорска пожаловался на местных сотрудников ГАИ — те не смогли составить протокол на белорусском языке. Однако в УВД Минского облисполкома ответили, что нарушения с их стороны не было.

Случай произошел еще в июне. Александра Молочко сотрудники Солигорского ГАИ остановили за мелкое нарушение. Разговаривать с ними Александр начал по-белорусски, и попросил, чтобы протокол был составлен на белорусском языке. Но ничего из этого не вышло.

«С тем фактом, что шторки на моем авто являются нарушением правил дорожного движения, я полностью согласился. Но я предупредил сотрудников ГАИ, что буду общаться по-белорусски и потребовал от них как от государственных служащих того же. Также я потребовал, чтобы протокол был составлен по-белорусски и на белорусскоязычном бланке, а иначе я не признаю факт правонарушения, — рассказал ПЦ «Весна» Александр Молочко. — К сожалению, единственное, что я услышал от инспектора Синельникова, который даже не представился по форме, как того требует процедура, это «калі ласка». На мое законное требование предоставить мне переводчика вышеупомянутый сотрудник ГАИ никак не отреагировал и продолжал обращаться ко мне только по-русски».

Молочко направил жалобу в местную прокуратуру. Но ту направили в УВД Минского облисполкома. Ответ на жалобу, за подписью временно исполняющего обязанности начальника управления Александра Астрейко, пришел. В нем утверждается, что никакой проблемы не существует. 

В письме говорится, что составление протокола сотрудниками ГАИ на русском языке, несмотря на требования водителя, чтобы он был по-белорусски, полностью соответствует действующему законодательству и требованиям Процессуально-исполнительного кодекса, который позволяет вести административный процесс на белорусском или русском языке. Переводчика же Александру Молочко не предоставили якобы из-за отсутствия соответствующего ходатайства.

Александр Астрейко сослался на существующую в Процессуально-исполнительном кодексе возможность вести процесс на любом из государственных языков. Нашлась для сотрудников милиции и легальная возможность игнорировать языковые права граждан, несмотря на требование законодательства в отношении государственных служащих, которые обязаны владеть обоими государственными языками.

Оказалось, что законодательством страны, а также ведомственными нормативными правовыми актами Министерства внутренних дел не предусмотрена ответственность сотрудника милиции за то, что таковой не владеет одним из государственных языков.

Комментарии10

Сейчас читают

Министр Марков заставил Галыгина оправдываться за обращение к силовикам в 2020-м17

Министр Марков заставил Галыгина оправдываться за обращение к силовикам в 2020-м

Все новости →
Все новости

Девушка из-под Молодечно несколько месяцев жила в Гданьске на улице. Она рассказала о своей непростой жизни24

Названы топ-25 компаний с белорусским капиталом на Подляшье

Генштаб Украины сообщил, что потери России превысили 1 миллион человек7

Президент Сербии похвастался, что не подписал декларацию саммита в Одессе и «не предал» Россию7

В минском кафе заказы развозит робот-официант

Мальчики уже не в моде? Родители все чаще хотят дочерей4

В Беларуси снова собрали деньги на лечение ребенка с СМА1

В ближайшее время Израиль может ударить по Ирану9

Американский миллионер приехал в Польшу, чтобы купить футбольный клуб, и насмерть подавился вареником15

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Министр Марков заставил Галыгина оправдываться за обращение к силовикам в 2020-м17

Министр Марков заставил Галыгина оправдываться за обращение к силовикам в 2020-м

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць