Литература22

«Па што ідзеш, воўча?» Светланы Курс попало в топ лучших произведений года в Чехии

Произведение «Па што ідзеш, воўча?» Евы Вежновец (Светланы Курс) в переводе на чешский язык вышло в 2023 году в издательстве Nakladatelství Pavel Mervart. А теперь оно попало в топ лучших произведений года по версии чешского портала Iliteratura.cz.

Фото: facebook.com/pflaumbaum.publishing

«Через роман писательницы Евы Вежновец чешскому читателю еще раз напоминают о вопиющей, непостижимой жестокости, с которой в прошлом веке неоднократно разливались реки пролитой крови в Беларуси — которую когда-то старался описать Яхим Тополь в своем прозаическом произведении «Холодная земля».

Впечатление от романа белорусской писательницы Евы Вежновец (род. в 1972, в настоящее время живет в Варшаве) усиливается не только шокирующей темой уничтожения людей и ландшафта при смене режимов, но и прекрасной формой, которая ловко вызывает искренность и выразительность спонтанной речи», — пишет портал Iliteratura.cz

Произведение стало лауреатом белорусской литературной премии имени Ежи Гедройца в 2021 году. Также «Па што ідзеш, воўча?» переведено на немецкий язык.

Комментарии2

  • Костэк
    12.12.2023
    Ну дык дзе можна прачытать гэтую ксёнжку, хто ведае?
  • Васіль
    12.12.2023
    Костэк, няма яе ў Беларусі. Шукаў неяк і за грошы. Не знайшоў.

Сейчас читают

Протеже лукашенковского фаворита Баскова строит академию в Бразилии и Нью-Васюки мирового масштаба8

Протеже лукашенковского фаворита Баскова строит академию в Бразилии и Нью-Васюки мирового масштаба

Все новости →
Все новости

Израиль атаковал иранский тяжеловодный реактор в Араке. Что это за объект?1

Посол Словакии солидаризировался с Лукашенко и выступил против поддержки Украины13

Культурный менеджер из Витебска Владимир Булавский уехал из Беларуси, отсидев два года в колонии4

Наталья Петкевич решила быть более скромной в одежде. Она пришла к Лукашенко в пиджаке всего за 300 долларов27

В Столбцовском районе 6-летний мальчик убежал от родителей на автотрассу1

Путин все больше работает по ночам. Пресс-конференция для зарубежных журналистов началась в 23:30 — и это уже норма13

Будет Путин, Пашинян отказался, а президента Ирана все еще ждут. Кто из мировых лидеров приедет в Минск на следующей неделе на ЕАЭС3

Произошла крупнейшая в истории утечка паролей: скомпрометировано 16 миллиардов логинов Apple, Facebook и Google9

«Ягод меньше, цены выше». Что происходит на главном рынке клубники?

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Протеже лукашенковского фаворита Баскова строит академию в Бразилии и Нью-Васюки мирового масштаба8

Протеже лукашенковского фаворита Баскова строит академию в Бразилии и Нью-Васюки мирового масштаба

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць