Литература22

«Па што ідзеш, воўча?» Светланы Курс попало в топ лучших произведений года в Чехии

Произведение «Па што ідзеш, воўча?» Евы Вежновец (Светланы Курс) в переводе на чешский язык вышло в 2023 году в издательстве Nakladatelství Pavel Mervart. А теперь оно попало в топ лучших произведений года по версии чешского портала Iliteratura.cz.

Фото: facebook.com/pflaumbaum.publishing

«Через роман писательницы Евы Вежновец чешскому читателю еще раз напоминают о вопиющей, непостижимой жестокости, с которой в прошлом веке неоднократно разливались реки пролитой крови в Беларуси — которую когда-то старался описать Яхим Тополь в своем прозаическом произведении «Холодная земля».

Впечатление от романа белорусской писательницы Евы Вежновец (род. в 1972, в настоящее время живет в Варшаве) усиливается не только шокирующей темой уничтожения людей и ландшафта при смене режимов, но и прекрасной формой, которая ловко вызывает искренность и выразительность спонтанной речи», — пишет портал Iliteratura.cz

Произведение стало лауреатом белорусской литературной премии имени Ежи Гедройца в 2021 году. Также «Па што ідзеш, воўча?» переведено на немецкий язык.

Комментарии2

  • Костэк
    12.12.2023
    Ну дык дзе можна прачытать гэтую ксёнжку, хто ведае?
  • Васіль
    12.12.2023
    Костэк, няма яе ў Беларусі. Шукаў неяк і за грошы. Не знайшоў.

Сейчас читают

Бухой Игорь из Витебска уже не знает, как отбиться от подарков от разных брендов. И уже увольняется с завода4

Бухой Игорь из Витебска уже не знает, как отбиться от подарков от разных брендов. И уже увольняется с завода

Все новости →
Все новости

Семья Вани Стеценко собирается ехать в клинику в Дубай. Деньги уже все пришли

Марки с работами Рубенса и домашние музеи. Белорусские энтузиасты собирают необычные коллекции

«Дай пять, Паваротти». В Италии вокруг памятника известному тенору залили каток

На аукционе продали картину Рубенса, которая несколько столетий считалась утерянной

В Минске продается новогодняя елка более чем за 8 тысяч рублей ФОТОФАКТ1

Лучшим футболистом Беларуси 2025 года признан Валерий Громыко

Путин опоздал на встречу с Уиткоффом почти на три часа13

Россия может получить военно-морскую базу в Судане1

Руководителем российской диверсионной сети в Польше был уроженец Украины с паспортом РФ5

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Бухой Игорь из Витебска уже не знает, как отбиться от подарков от разных брендов. И уже увольняется с завода4

Бухой Игорь из Витебска уже не знает, как отбиться от подарков от разных брендов. И уже увольняется с завода

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць