PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Litaratura22
Bieł Łac Rus

«Pa što idzieš, voŭča?» Śviatłany Kurs trapiła ŭ top najlepšych tvoraŭ hoda ŭ Čechii

Tvor «Pa što idzieš, voŭča?» Jevy Viežnaviec (Śviatłany Kurs) u pierakładzie na češskuju movu vyjšaŭ u 2023 hodzie ŭ vydaviectvie Nakladatelství Pavel Mervart. A ciapier jon trapiŭ u top najlepšych tvoraŭ hoda pa viersii češskaha partała Iliteratura.cz.

Fota: facebook.com/pflaumbaum.publishing

«Praz raman piśmieńnicy Jevy Viežnaviec češskamu čytaču jašče raz nahadvajuć pra aburalnuju, niespaścižnuju žorstkaść, ź jakoj u minułym stahodździ nieadnarazova raźlivalisia reki pralitaj kryvi ŭ Biełarusi — jakuju kaliści staraŭsia apisać Jachim Tapola ŭ svaim prazaičnym tvory «Chałodnaja ziamla»

Uražlivaść ramana biełaruskaj piśmieńnicy Jevy Viežnaviec (nar. 1972, u ciapierašni čas žyvie ŭ Varšavie) uzmacniajecca nie tolki šakavalnaj temaj źniščeńnia ludziej i łandšaftu pry źmienie režymaŭ, ale i vydatnaj formaj, jakaja ŭdała vyklikaje ščyraść i vyraznaść spantannaj pramovy», — piša partał Iliteratura.cz

Tvor staŭ łaŭreatam biełaruskaj litaraturnaj premii imia Ježy Hiedrojcia ŭ 2021 hodzie. Taksama «Pa što idzieš, voŭča?» pierakładzieny na niamieckuju movu.

Čytajcie jašče

Kamientary2

  • Kostek
    12.12.2023
    Nu dyk dzie možna pračytať hetuju ksionžku, chto viedaje?
  • Vasil
    12.12.2023
    Kostek, niama jaje ŭ Biełarusi. Šukaŭ niejak i za hrošy. Nie znajšoŭ.
 
Naciskańnie knopki «Dadać kamientar» aznačaje zhodu z rekamiendacyjami pa abmierkavańni.

Ciapier čytajuć

«Ja skazaŭ na videa, što mianie nie katujuć — na toj momant heta było praŭdaj. A praź dźvie hadziny mianie źbili». Ukrainski žurnalist dva hady pravioŭ u rasijskim pałonie — voś što jon pieražyŭ1

Vajna1

«Ja skazaŭ na videa, što mianie nie katujuć — na toj momant heta było praŭdaj. A praź dźvie hadziny mianie źbili». Ukrainski žurnalist dva hady pravioŭ u rasijskim pałonie — voś što jon pieražyŭ

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Erdahan skazaŭ Pucinu, što hatovy arhanizavać mirnyja pieramovy, ale padkreśliŭ nieabchodnaść spynieńnia ahniu

U Bresckaj vobłaści traktar prataraniŭ pasažyrski ciahnik

«Atmaśfiera śviata»: samy vialiki čyrvona-zialony ściah nieśli pa Minsku ŭ hrabavoj cišyni VIDEA5

«Dva prakurory» Łaźnicy — heta čysty Kafka1

Łukašenka nie pryjechaŭ na śviatkavańnie Dnia dziaržaŭnaj simvoliki — zamiest siabie adpraviŭ Turčyna1

«Łukašenka sakretna vyzvaliŭ «firmu» syna ad padatkaŭ». Belpol vypuściŭ rasśledvańnie pra Prezidencki spartyŭny kłub2

«Zamiest «białki» napisana pra niejkich vaviorak». Maładaja nastaŭnica vykładaje chimiju na biełaruskaj movie i raskazvaje, jak jano8

Uładzimir Ceśler vydaŭ da Dnia Pieramohi novy płakat15

Stała viadoma, jak pakarajuć mahiloŭskich dziaciej, jakija niepavažliva pastavilisia da dziaržaŭnaha salutu16

Apošnija naviny

U Bresckaj vobłaści traktar prataraniŭ pasažyrski ciahnik

Papa Leŭ XIV zaklikaŭ da spraviadlivaha i tryvałaha miru va Ukrainie

«Kožny miesiac razhladajem pavodziny takich hramadzian». U milicyi raskazali, jak zmahajucca z «darmajedami»

Ofis Zialenskaha: Spačatku spynieńnie ahniu na 30 dzion, potym usio astatniaje

Tvar HUBAZiKa pachvaliłasia miedalom «Za zasłuhi pierad śpiecnazam» z emblemaj Rashvardyi. Jaho možna kupić za 40 rubloŭ6

«Pryhažość sa šnarami»: ukrainski Playboy zrabiŭ śpiecprajekt sa skalečanymi žančynami

Bondarava bje tryvohu: u Babrujsku Lenin pakryŭsia ćvillu, a na administracyju paviesili «BČB-arnamient» ź dziaržściaha11

Makron ab prapanovie Pucina: Jon šukaje vychad, ale choča vyhadać čas1

«Zamiest «białki» napisana pra niejkich vaviorak». Maładaja nastaŭnica vykładaje chimiju na biełaruskaj movie i raskazvaje, jak jano8

Pucinskija «Načnyja vaŭki» pasadzili ŭ Breście arešnik u miežach akcyi «Ruski les»12

«Tandem, jaki robić mocnyja chity». Hanna Siałuk i Hanna Błahava pradstavili novuju «patryjatyčnuju» pieśniu6

«Heta budzie zusim novy i značna lepšy śviet». Tramp prakamientavaŭ prapanovu Pucina adnavić pieramovy z Ukrainaj15

Pucin prapanavaŭ Ukrainie adnavić mirnyja pieramovy ŭ Stambule 15 maja13

Jeŭrabačańnie — 2025: top-10 udzielnikaŭ, na jakich varta źviarnuć uvahu2

Francyja, Hiermanija, Polšča, Vialikabrytanija i Ukraina pryniali sumiesnuju zajavu ab nieabchodnaści pieramirja

Uładzimir Ceśler vydaŭ da Dnia Pieramohi novy płakat15

ZŠA ŭchvalili pieradaču Ukrainie rakiet dla HIMARS i Patriot

Padčas repietycyi parada ŭ Minsku adzin z vajskoŭcaŭ zhubiŭ čaravik VIDEA

U finale čempijanatu śvietu pa plažnym futbole biełarusy zhulajuć z brazilcami

Hiermanija pry Miercu nie budzie publikavać detali vajskovaj dapamohi Ukrainie

Biełarusu vydali vielmi nietypovuju polskuju vizu. Jana na praciahły termin, ale časta ź joj nie pajeździš8

Kancert hurta Metallica vyklikaŭ nievialiki ziemlatrus1

Biełaruskuju banknotu ŭ honar 80-hodździa Pieramohi ŭžo za vialikija hrošy pierapradajuć na eBay1

Biełaruski dalnabojščyk u Aŭstryi atrymaŭ traŭmy pry napampoŭvańni koła

U Kramli paabiacali «padumać» nad prapanovaj ab 30-dzionnym pieramirji

Usie naviny

Mierkavanaja dačka Łukašenki Kryścina Mocnaja apublikavała svajo sełfi na trybunie padčas parada20

Tramp: Indyja i Pakistan damovilisia ab poŭnym spynieńni ahniu

Paśla sustrečy «Kaalicyi achvotnych» u Kijevie jeŭrapiejskija lidary sazvanilisia z Trampam2

«Karaciej, psieŭdavieterany». «Vojska NKVD». Tyktok pastaviŭ dyjahnaz paradam25

Aŭtar rasijskaha «Kommiersanta» vybačyŭsia pierad Łukašenkam za toje, jak apisaŭ jahony pryjezd na parad17

«Ženia ŭ nas nohi straciŭ». Na parad u Minsk pryjechali vahnieraŭcy-biełarusy — raskazvajem, chto jany20

Praŭładnyja kanały aburylisia pavodzinami padletkaŭ padčas salutu ŭ Mahilovie. Dziaŭčatak užo znajšli siłaviki19

Stała viadoma, što budzie z zakrytym «Domam kino» u Minsku4

Krepaści, kanały i łunajučyja skały. Kudy pajechać z Hrodna na vialikija majskija vychadnyja4

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

«Ja skazaŭ na videa, što mianie nie katujuć — na toj momant heta było praŭdaj. A praź dźvie hadziny mianie źbili». Ukrainski žurnalist dva hady pravioŭ u rasijskim pałonie — voś što jon pieražyŭ1

Vajna1

«Ja skazaŭ na videa, što mianie nie katujuć — na toj momant heta było praŭdaj. A praź dźvie hadziny mianie źbili». Ukrainski žurnalist dva hady pravioŭ u rasijskim pałonie — voś što jon pieražyŭ

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić