Литература11

Впервые вышел на белорусском «Эпас пра Гільгамеша»

В издательстве Романа Цимберова вышел «Эпас пра Гільгамеша» в переводе филолога и полиглота Лявона Борщевского, пишет Bellit.info.

Перевод этого издания выполнен в основном по аккадской «ниневийской версии», самым вероятным автором которой был заклинатель Син-леке-унини из Вавилона, живший около XII века до н. э.

«Эпас пра Гільгамеша», который в различных языковых и сюжетных версиях создавался в первой половине III — второй половине II тысячелетия до н. э., — возможно, самый древний эпический труд мировой литературы и одновременно самый известный текст культуры Древней Месопотамии. Это лишь малая часть большого количества вавилонских эпосов, но она наиболее знаковая, так как имеет свою оригинальную «пассионарную философию»: сочетание самоанализа, сильной страсти и невероятного чувства авантюризма и неудержимости.

Комментарии1

  • Беня
    06.12.2024
    Надо было прямо на арамейском печатать, число читателей осталось бы прежним.
 
Нажатие кнопки «Добавить комментарий» означает согласие с рекомендациями по обсуждению.

Сейчас читают

Вышел на свободу Юрий Зенкович

Вышел на свободу Юрий Зенкович

Все новости →
Все новости

«Либо толстые писали, либо с детьми». Фанат Лукашенко Жан Содель не смог найти жену и возмущается, что «девушки пошли не те»23

Сеул оценил потери Северной Кореи в войне с Украиной

Кристине Орбакайте запретили въезд в Латвию из-за угрозы национальной безопасности1

Как власти в очередной раз провалили планы в сельском хозяйстве6

В Пакистане заявили, что Индия собирается на них напасть в течение 24-36 часов

Выходца из оккупированного Мелитополя приговорили к 27 годам по делу о попытке отравления выпускников летного училища

Трамп верит, что Путин хочет остановить войну, но допускает, что тот «морочит ему голову»1

Россияне размели гостиницы в Минске на майские, арендные квартиры стали по лондонским ценам. Если есть своя — можете хорошо заработать6

Зеленский: Россия летом что-то готовит в Беларуси9

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Вышел на свободу Юрий Зенкович

Вышел на свободу Юрий Зенкович

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць