Литература

Издательство «Янушкевич» приобрело права на издание двух важных произведений

По-белорусски должны выйти легендарный роман нобелевского лауреата Гюнтера Грасса «Жестяной барабан» и совсем свежий и актуальный текст польского писателя Щепана Твардаха «Ноль», который увидел свет в оригинале 26 февраля 2025 года. О приобретении прав на эти издания сообщило издательство «Янушкевич».

Переговоры с правообладателями о публикации Гюнтера Грасса длились почти год. Сейчас переводчик Сергей Матырко уже работает над текстом «Жестяного барабана». Это произведение в свое время перевернуло послевоенную немецкую литературу и до сих пор не потеряло актуальности. История о том, как молчать, когда нужно говорить, и говорить, когда никто не слушает.

Роман «Ноль» Щепана Твардоха о войне в Украине — это не книга о подвигах и героике, а о тревожном ожидании, грязи, страхе и линии фронта, пересекающей человеческую жизнь. Над переводом работает Катерина Матиевская.

Комментарии

«Я не хочу отпускать жизнь». У писательницы Светланы Курс рак на поздней стадии10

«Я не хочу отпускать жизнь». У писательницы Светланы Курс рак на поздней стадии

Все новости →
Все новости

Илон Маск опубликовал видео с роботом-гуманоидом, который весело танцует1

«Алло, идеологи, вы там совсем ку-ку?»: белорус возмутился безумной ценой бумажного красно-зеленого флажка12

Каннский кинофестиваль начнется с трех фильмов о войне в Украине

Российские военные устроили игру на выживание для своих сослуживцев: из ямы может выйти только один ВИДЕО9

В столице Ливии произошли вооруженные столкновения после убийства влиятельного силовика

Власти Чечни переименовывают знаковый в истории Чеченских войн город10

В ДТП виновным признали велосипедиста? Развязка происшествия в Минске4

В возрасте 40 лет скончалась художница Нина Маргаева5

Ситихаусы, клубные дома, жизнь в стиле хюгге: в Тарасово под Минском начинаются продажи квартир в новом комплексе2

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Я не хочу отпускать жизнь». У писательницы Светланы Курс рак на поздней стадии10

«Я не хочу отпускать жизнь». У писательницы Светланы Курс рак на поздней стадии

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць