«Когда вы сможете покинуть Швейцарию?» — «Никогда». Стали известны новые факты о последнем периоде жизни Магдалены Радзивилл
Исследователь-белорус из Университета Масарика в чешском городе Брно Андрей Каллаур нашел в швейцарском архиве новые факты о знаменитой меценатке Магдалене Радзивилл и поделился ими в фейсбуке. Прах этой необычной женщины в 2018 году перезахоронили в Минске.
«Мария Магдалена Радзивилл (1861-1945): «Но потому, что я люблю вас». Это выражение напечатал фрибурский журнал La Liberté в 1945 году. Так графиня отвечала, когда люди спрашивали о причине ее доброты. Которая, кстати, задокументирована — Мария периодически жертвовала деньги в Бюро помощи и ночной приют Фрибура, — пишет Андрей Каллаур. —
Я почти ничего не знал о швейцарском периоде Радзивилл, а это больше 10 лет жизни! Будто бы она жила в монастыре или опекала сестер-доминиканок в приюте, окончательно обеднела.
Теперь я могу с уверенностью сказать, что нет никаких оснований так считать. Отдельное дело CH AEF DPc Etrangers 16616 Магдалены Радзивилл хранится в Государственном архиве Фрибура, чтобы с ним ознакомиться, нужно ехать в Швейцарию. Мне удалось исследовать источники.
Мария не сразу переехала во Фрибур. Сначала перебралась из Литвы, гражданкой которой была, в Германию в 1923 году. Оттуда началось ее путешествие по Швейцарии: в 1930 году она жила в отеле в Давосе; в 1931 году — в Берне и Цермате, на вилле Фрей; в 1932-1933 годах — в Лозанне, в пансионате Циммермана; в 1933-1934 годах — в Берне, в отеле «Монтана».
Выбор Фрибура выглядел неслучайным — столица католического кантона (Радзивилл — ярая католичка), местный университет традиционно привлекал литовцев (которых она финансово поддерживала). Но даже здесь она не планировала оставаться надолго, уезжала в Данциг. В 1935 году заселилась в частный пансионат Sainte-Elisabeth (думала, что всего на год).
Благодаря источникам можно реконструировать ее близкий круг — баронесса Матильда де Планиц (делили один пансионат), католический священник, иллюстратор и писатель Цеслас Ржевуски (1893-1983), профессор Фрибурского университета принц Максимилиан Саксонский (занимался темой унии), литовские политики, интернированные военнослужащие из польского лагеря.
В 1937 году Станислав Радзивилл (1914-1976) — дипломат и директор авиакомпании — защитил диссертацию «Украинцы во время войны» во Фрибуре (наверняка виделись). В одной статье она даже упоминалась как атташе посольства.
Радзивилл относительно обеднела. Она получала от своей дочери пожизненную ренту размером 20 тысяч франков в год. Надо понимать, что дочь Мария Чарторийская и ее муж Адам Чарторийский владели, например, Ойцовским курортом, знаменитым отелем Ламбер в Париже. Также у Радзивилл было на трех швейцарских счетах 18 тысяч франков. Хотя ее доход уменьшился из-за войны — в 1939 году она получила 7 500 франков — это все равно оставалось внушительной суммой (равной годовому заработку менеджера в Женеве в 1940 году).
В документах она указывала Беларусь как страну происхождения; подчеркивала, что в совершенстве владеет французским, английским и польским языками, а русский и немецкий знает так себе. Отвечая на вопрос, почему покинула страну происхождения, указала: «Большевики конфисковали все мои земли, а мне угрожали убийством».
С 1940 года графиня жила с паспортом иностранца, который каждый год нужно было продлевать. Когда Советы оккупировали Литву, была вынуждена заплатить кантону залог в 2 тысячи франков (как гарантия, что есть деньги).
«Когда вы сможете покинуть Швейцарию?» — «Никогда, учитывая мои годы и невозможность вернуться в мою страну».
Ездили искать даже в БССР, а неопознанное тело десятилетиями лежало в спецхранилище. Новые детали загадочного исчезновения в США белорусского писателя Николая Целеша22
Комментарии
Lieu d'origine: (месца паходжання) нечым падобная да Rusie Blanche
Rzewuski - калі ўжо не хочаце пісаць па-беларуску правільна "Жавускі", то хоць бы ўжо "Жэвускі".