Культура22

Беларускія казкі ў перакладзе на ангельскую

Радыёстанцыя «Беларусь» на гэтым тыдні падарыла вучням мінскай гімназіі № 23 аўдыёзборнік беларускіх народных казак на англійскай мове.

Як паведамляе прэс‑служба Белтэлерадыёкампаніі, у зборнік увайшлі творы, перакладзеныя супрацоўнікамі радыёстанцыі ў рамках праекта «Чароўны куфэрак».

«Мы лічым, што казкі стануць добрым дапаможнікам для вучняў у вывучэнні англійскай мовы, — зазначыў аўтар праекта Арсеній Якавенка. — Матэрыял дзецям добра вядомы на роднай мове, таму ім лягчэй будзе ўспрымаць тэкст і на англійскай. Спадзяемся, што праслухоўванне англамоўных аўдыётэкстаў будзе не толькі карысным, але і займальным».

Арыгінальны праект «Чароўны куфэрак» стартаваў у эфіры радыёстанцыі «Беларусь» два гады таму. Дзякуючы яму ў многіх краінах ужо пачулі больш за паўсотню беларускіх казак, перакладзеных на англійскую мову.

Каментары2

Цяпер чытаюць

У загінулай у Сляпянцы дзяўчыне апазналі Яну Кастранкову2

У загінулай у Сляпянцы дзяўчыне апазналі Яну Кастранкову

Усе навіны →
Усе навіны

Блогерка добра зарабляла ў Чэхіі, але з'ехала ў Беларусь адным днём — хаваецца ад ЛГБТ34

Трамп заявіў пра перасячэнне Іранам чырвонай лініі9

У Гомелі адбылося адключэнне халоднай вады

Юрыста, які пайшоў у геймдызайнеры і ствараў «Свет караблёў», пасадзілі за палітыку на тры гады7

Трамп: ЗША атрымаюць Грэнландыю так ці інакш5

«Хамнет» і «Бітва за бітвай» выйгралі «Залаты глобус» 2026 года

Сем фактаў пра Уладзіміра Мулявіна, якому сёння споўнілася б 85 гадоў8

«Новы этап паўстання»: кронпрынц Ірана заклікаў захопліваць дзяржаўныя ўстановы і пасольствы1

Як выглядаюць кватэры з сацыяльным рамонтам для чаргавікоў і колькі за іх просяць8

больш чытаных навін
больш лайканых навін

У загінулай у Сляпянцы дзяўчыне апазналі Яну Кастранкову2

У загінулай у Сляпянцы дзяўчыне апазналі Яну Кастранкову

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць