Кіно 31 31

Nashaniva.com

27.03.2023 / 13:08

Бел Łac Рус

«Мяне завуць Джардані Ёванавіч, я дзіця Украіны». Украінскі кінапракат замахнуўся амаль на святое

Фільм «Джон Уік 4» сабраў за першы ўік-энд выбітныя для франшызы $138 млн, з якіх $64 млн прыйшліся на міжнародны пракат. Баявік ідзе ў 71 краіне, усюды займае першае месца па зборах.

Для беларусаў фільм дарагі яшчэ і тым, што яго герой — з Беларусі. Аднак у адной з украінскіх версій дубляжу Джон Уік раптам стаў не беларусам, а ўкраінцам, заўважыў KYKY.

Чытайце яшчэ

Каментары31

Мойша

27.03.2023

Гэта ўжо маразм
Антон

27.03.2023

Гэта вельмі нізкая і прымітыўная спроба для сама сьцьвярджэньня.
не такі як ёсць

27.03.2023

Шкада што за апошнія годы заўважылі толькі гэта

Цяпер чытаюць

У Гродне пабудуюць два новыя гандлёвыя цэнтры

Лаўроў запатрабаваў, каб увесь свет прызнаў расійскімі акупаваныя тэрыторыі Украіны4 4

Пуцін абвясціў трохдзённае перамір'е ў гонар 80-годдзя Перамогі6 6

Загінуў 20-гадовы кобрынскі блогер2 2

У Іспаніі і Партугаліі знікла электрычнасць3 3

Азаронак адказаў блогерцы: Падняў ж*пу і прашвырнуўся па гандлёвых кропках13 13

Украінскі праект «Хачу жыць» назваў імёны больш за 700 беларусаў, якія ваявалі на расійскім баку ПОЎНЫ СПІС18 18

«Падняў бы ж*пу, праехаў па магазінах». Праўладная блогерка абрынулася на Азаронка за хлусню пра бульбу31 31

Пуцін адправіў сваіх «Начных ваўкоў» у Германію7 7

«Не пашпарт мяне робіць беларусам». Пагутарылі з эмігрантамі з розных краін, у якіх скончыліся пашпарты6 6

Загінуў 20-гадовы кобрынскі блогер2

Здарэнні2

Загінуў 20-гадовы кобрынскі блогер

Пуцін абвясціў трохдзённае перамір'е ў гонар 80-годдзя Перамогі6 6

Азаронак адказаў блогерцы: Падняў ж*пу і прашвырнуўся па гандлёвых кропках13 13

Украінскі праект «Хачу жыць» назваў імёны больш за 700 беларусаў, якія ваявалі на расійскім баку ПОЎНЫ СПІС18 18

Сына экс-кіраўніка Брэсцкай вобласці асудзілі за ўдзел у пратэстах22 22

Як Надзея Кадышава стала новай зоркай стадыёнаў — расійская моладзь скача ў карагодах14 14

Як Надзея Кадышава стала новай зоркай стадыёнаў — расійская моладзь скача ў карагодах14

«Падняў бы ж*пу, праехаў па магазінах». Праўладная блогерка абрынулася на Азаронка за хлусню пра бульбу31 31

«Падняў бы ж*пу, праехаў па магазінах». Праўладная блогерка абрынулася на Азаронка за хлусню пра бульбу31

Пуцін адправіў сваіх «Начных ваўкоў» у Германію7 7

Пуцін адправіў сваіх «Начных ваўкоў» у Германію7

Сабаленка: Натуральна, я хачу яхту, самалёт4 4

Сабаленка: Натуральна, я хачу яхту, самалёт4

«Не пашпарт мяне робіць беларусам». Пагутарылі з эмігрантамі з розных краін, у якіх скончыліся пашпарты6 6

«Не пашпарт мяне робіць беларусам». Пагутарылі з эмігрантамі з розных краін, у якіх скончыліся пашпарты6

Самую дарагую кватэру ў Мінску спрабуюць здаць за 10 тысяч даляраў штомесяц6 6

Самую дарагую кватэру ў Мінску спрабуюць здаць за 10 тысяч даляраў штомесяц6

Банк папрасіў расказаць пра паездкі за мяжу. Навошта?

Банк папрасіў расказаць пра паездкі за мяжу. Навошта?

Пасля дэфіцыту бульбы і капусты ўлады спрабуюць не дапусціць калапсу з агуркамі — у некаторых гарадах не хапае2 2

Пасля дэфіцыту бульбы і капусты ўлады спрабуюць не дапусціць калапсу з агуркамі — у некаторых гарадах не хапае2

Чалы: Хочацца сказаць словамі Марыі-Антуанэты — няма бульбы, няхай ядуць грэйпфруты і бананы6 6

Чалы: Хочацца сказаць словамі Марыі-Антуанэты — няма бульбы, няхай ядуць грэйпфруты і бананы6

Беларус жыве ў доме, які пабудаваў з саломы, пяску і гліны. Пры гэтым ён — адзіны жыхар вёскі. Як адчуванні?8 8

Беларус жыве ў доме, які пабудаваў з саломы, пяску і гліны. Пры гэтым ён — адзіны жыхар вёскі. Як адчуванні?8

Папа Францішак перад смерцю перадаў 200 тысяч еўра макароннай фабрыцы6 6

Папа Францішак перад смерцю перадаў 200 тысяч еўра макароннай фабрыцы6

Гродзенка аддала за нарошчаныя валасы амаль пяць тысяч рублёў — за што такія грошы?1 1

Гродзенка аддала за нарошчаныя валасы амаль пяць тысяч рублёў — за што такія грошы?1

Рубіа: Наступны тыдзень стане крытычным для дасягнення міру ва Украіне16 16

Рубіа: Наступны тыдзень стане крытычным для дасягнення міру ва Украіне16

Марына Ментусава расказала, чаму разышлася з мужам13 13

Марына Ментусава расказала, чаму разышлася з мужам13

Той рэдкі выпадак, калі Лукашэнка сказаў праўду23 23

Той рэдкі выпадак, калі Лукашэнка сказаў праўду23

«Адпусціце, калі ласка, сына!» Амерыканца з амнезіяй, які нелегальна прыехаў у Беларусь, не аддаюць маці5 5

«Адпусціце, калі ласка, сына!» Амерыканца з амнезіяй, які нелегальна прыехаў у Беларусь, не аддаюць маці5

«Каб Перамога засталася неабгаджанай тым, што кажуць на Захадзе». Што пакажуць у тэатрах да 9 Мая18 18

«Каб Перамога засталася неабгаджанай тым, што кажуць на Захадзе». Што пакажуць у тэатрах да 9 Мая18

Неверагодная гісторыя кахання, пра якую некалі зніме стужку «Беларусьфільм»5 5

Неверагодная гісторыя кахання, пра якую некалі зніме стужку «Беларусьфільм»5

Ноччу ў Беларусі былі моцныя замаразкі1 1

Ноччу ў Беларусі былі моцныя замаразкі1

Пералічыце 1,5% падаходнага на беларускую справу. Інакш дзяржава скарыстае тыя грошы сама25 25

Пералічыце 1,5% падаходнага на беларускую справу. Інакш дзяржава скарыстае тыя грошы сама25

Усе навіны →

Цяпер чытаюць

У Гродне пабудуюць два новыя гандлёвыя цэнтры

Лаўроў запатрабаваў, каб увесь свет прызнаў расійскімі акупаваныя тэрыторыі Украіны4

Пуцін абвясціў трохдзённае перамір'е ў гонар 80-годдзя Перамогі6

Загінуў 20-гадовы кобрынскі блогер2

У Іспаніі і Партугаліі знікла электрычнасць3

Азаронак адказаў блогерцы: Падняў ж*пу і прашвырнуўся па гандлёвых кропках13

Украінскі праект «Хачу жыць» назваў імёны больш за 700 беларусаў, якія ваявалі на расійскім баку ПОЎНЫ СПІС18

«Падняў бы ж*пу, праехаў па магазінах». Праўладная блогерка абрынулася на Азаронка за хлусню пра бульбу31

Пуцін адправіў сваіх «Начных ваўкоў» у Германію7

«Не пашпарт мяне робіць беларусам». Пагутарылі з эмігрантамі з розных краін, у якіх скончыліся пашпарты6

Апошнія навіны

У Беларусі летась зафіксавалі рэкордную колькасць выпадкаў адру1

У Шклове даішнікі спынялі п'янага кіроўцу са стральбой

Лукашэнка заўтра ляціць у Расію1

У Беластоку беларус вывесіў лукашэнкаўскі чырвона-зялёны сцяг6

З трох памяшканняў закрытай клінікі «Новы зрок» прадалі толькі адно

У Мінску на жанчыне загарэлася адзенне

Польшча правядзе вайсковыя вучэнні ў адказ на расійска-беларускія вучэнні «Захад-2025»

За самавольнае ламанне галінак бэзу можна атрымаць салідны штраф

Праваабаронцы: У Івацэвіцкай калоніі — эпідэмія кавіду

У сераду абяцаюць да +24°С

Экс-прэзідэнту Украіны Януковічу завочна далі 15 гадоў

Пуцін адправіў сваіх «Начных ваўкоў» у Германію7

У Магілёве вынеслі прысуд за згвалтаванне і забойства, што здзейснілі 25 гадоў таму1

Махляры сталі атакаваць хворых на дыябет

Сабаленка: Натуральна, я хачу яхту, самалёт4

Нацыянальны футбольны стадыён у Мінску будзе адкрыты 7 чэрвеня1

«Не пашпарт мяне робіць беларусам». Пагутарылі з эмігрантамі з розных краін, у якіх скончыліся пашпарты6

Якія мікрараёны Мінска самыя дарагія?1

Трамп сказаў, што Зяленскі можа адмовіцца ад Крыма2

У гарадскіх маршрутках павінны з'явіцца рамяні бяспекі

Канада сёння абірае новы парламент і прэм’ер-міністра на фоне канфлікту з Трампам

Самую дарагую кватэру ў Мінску спрабуюць здаць за 10 тысяч даляраў штомесяц6

Банк папрасіў расказаць пра паездкі за мяжу. Навошта?

Учора ў Беларусі было не больш за +13°С1

На польскай мяжы стаяць 90 аўтобусаў

Усе навіны

Віла нацысцкага злачынцы Германа Гёрынга прадаецца за 18 мільёнаў еўра1

Праз «пагрозу жыццю і здароўю грамадзян». У Мінску да канца года перакрыюць вуліцу Галадзеда

Марына Ментусава расказала, чаму разышлася з мужам13

Мінабароны Беларусі закупіць беспілотнікаў на 3,3 мільёна даляраў5

Адну з найвялікшых сінагог Беларусі прадаюць у Кобрыне

Той рэдкі выпадак, калі Лукашэнка сказаў праўду23

Былы беларускі футбаліст прыняў сан ксяндза1

«Адпусціце, калі ласка, сына!» Амерыканца з амнезіяй, які нелегальна прыехаў у Беларусь, не аддаюць маці5

У Вільні прайшоў «Чарнобыльскі шлях» з удзелам украінцаў і літоўцаў 6

Самае чытанае

Беларус жыве ў доме, які пабудаваў з саломы, пяску і гліны. Пры гэтым ён — адзіны жыхар вёскі. Як адчуванні?

Той рэдкі выпадак, калі Лукашэнка сказаў праўду

Пералічыце 1,5% падаходнага на беларускую справу. Інакш дзяржава скарыстае тыя грошы сама

«Я пакуль трымаюся». Ментусава пра працу з Каверыным і канфлікты

Ці варта пазбягаць кока-колы і пэпсі: што кажуць хімік і дактары

Сына экс-кіраўніка Брэсцкай вобласці асудзілі за ўдзел у пратэстах

Чаму Ціханоўская не паехала на пахаванне Папы?

Чаму па-беларуску няправільна казаць «Папа Рымскі»?

больш чытаных навін

Самае лайканае

Той рэдкі выпадак, калі Лукашэнка сказаў праўду

Чаму па-беларуску няправільна казаць «Папа Рымскі»?

«У такую ж галечу, ды яшчэ і халодную, пакістанцы не паедуць». Беларус пяць тыдняў правёў у Пакістане — вось што яго ўразіла

Выканаўца забойства генерала Маскаліка жыў з ім у адным пад’ездзе

Залужны: Гэта новы тып вайны. 15 км ад лініі фронту — цяпер зона суцэльнай смерці. Авіяцыя і флот страцілі сваё значэнне

У падмаскоўнай Балашысе ўзарвалі генерала Маскаліка

У 41 год памёр мінскі амапавец

Вітальд Юраш: Польшча здрадзіла беларускай апазіцыі

больш лайканых навін

Апытанка

Загінуў 20-гадовы кобрынскі блогер2

Здарэнні2

Загінуў 20-гадовы кобрынскі блогер

Галоўнае

Сына экс-кіраўніка Брэсцкай вобласці асудзілі за ўдзел у пратэстах22 22

У Гродне пабудуюць два новыя гандлёвыя цэнтры

Лаўроў запатрабаваў, каб увесь свет прызнаў расійскімі акупаваныя тэрыторыі Украіны4 4

«Крумкачы» прадставілі сваю новую форму. Яна з выцінанкай

Трамп зноў заклікае Пуціна «спыніць стральбу» і заключыць «здзелку»

Трамп зноў заклікае Пуціна «спыніць стральбу» і заключыць «здзелку»

Пасля дэфіцыту бульбы і капусты ўлады спрабуюць не дапусціць калапсу з агуркамі — у некаторых гарадах не хапае2 2

Пасля дэфіцыту бульбы і капусты ўлады спрабуюць не дапусціць калапсу з агуркамі — у некаторых гарадах не хапае2

Мальта прадавала свае пашпарты расіянам, якія знаходзяцца пад санкцыямі3 3

Мальта прадавала свае пашпарты расіянам, якія знаходзяцца пад санкцыямі3

З паліц крамаў знік папулярны тварог ад «Савушкавага»2 2

З паліц крамаў знік папулярны тварог ад «Савушкавага»2

Чалы: Хочацца сказаць словамі Марыі-Антуанэты — няма бульбы, няхай ядуць грэйпфруты і бананы6 6

Чалы: Хочацца сказаць словамі Марыі-Антуанэты — няма бульбы, няхай ядуць грэйпфруты і бананы6

Беларус жыве ў доме, які пабудаваў з саломы, пяску і гліны. Пры гэтым ён — адзіны жыхар вёскі. Як адчуванні?8 8

Беларус жыве ў доме, які пабудаваў з саломы, пяску і гліны. Пры гэтым ён — адзіны жыхар вёскі. Як адчуванні?8

Папа Францішак перад смерцю перадаў 200 тысяч еўра макароннай фабрыцы6 6

Папа Францішак перад смерцю перадаў 200 тысяч еўра макароннай фабрыцы6

Гродзенка аддала за нарошчаныя валасы амаль пяць тысяч рублёў — за што такія грошы?1 1

Гродзенка аддала за нарошчаныя валасы амаль пяць тысяч рублёў — за што такія грошы?1

Лаўроў заявіў, што Расія адмовіцца перадаць Запарожскую АЭС пад кіраванне ЗША2 2

Лаўроў заявіў, што Расія адмовіцца перадаць Запарожскую АЭС пад кіраванне ЗША2

БПЦ аслупавала сквер у гістарычным цэнтры Гомеля6 6

БПЦ аслупавала сквер у гістарычным цэнтры Гомеля6

Рубіа: Наступны тыдзень стане крытычным для дасягнення міру ва Украіне16 16

Рубіа: Наступны тыдзень стане крытычным для дасягнення міру ва Украіне16

Парашутыстка захрасла на дрэве ў Маларыцкім раёне4 4

Парашутыстка захрасла на дрэве ў Маларыцкім раёне4

Усе навіны →

Заўвага:

Граматычная памылка

Не тое слова ужыта

Няма такога слова

Недакладны факт

Закрыць Паведаміць