Dziakuj… A kamu dziakuj?

Ź viartańniem «NN» u šapiki «Biełsajuzdruku» hazieta zajmieła šmat novych čytačoŭ. Adzin ź ich patelefanavaŭ u Redakcyju i zapytaŭsia: kamu ž heta vy dziakujecie na druhoj staroncy?

Try hady «NN» možna było atrymać tolki padpisaŭšysia praz Redakcyju. I my zaviali tradycyju dziakavać usim tym čytačam, jakija pieraličali hrošy na vychad haziety.

A trajny dziakuj — tym ludziam, jakija raznosili hazietu padpisčykam, dapamahali Redakcyi ŭ jaje štodzionnych spravach. Hetyja try hady pralacieli jak adzin dzień.

Juru M. z Karmianskaha rajonu.

Volzie A. ź Lubanskaha rajonu.

Irynie C., Mikałaju K. z Žytkavickaha rajonu.

N.K. z Ašmianskaha rajonu.

A.B. z Vaŭkavyskaha rajonu.

Halinie Ł., U.V., A.K. z Hrodna.

Alaksandru K. z Bresta.

Andreju A. ź Minskaha rajonu.

Alesiu N. z Słuckaha rajonu.

N.H. z Smalavickaha rajonu.

Valancinie K., Uładzisłavu I., E.M. ź Viciebsku.

Paŭłu S. z Horackaha rajonu.

Francu K. z Połacka.

Viačasłavu S., Rusłanu R., V.H., Alenie A. z Baranavickaha rajonu.

Uładzimiru D., V.M. z Červieńskaha rajonu.

A.Ž. z Barysaŭskaha rajonu.

Francu Z., Iharu B. ź Biarozaŭskaha rajonu.

Irynie Z., Irynie Z., Anatolu K., Uładzimiru V., Lilii B., Jurju M., T.B., Natalli K., H.Š., Uładzimiru Ž., Śviatłanie R., Vasilu B., Natalli M., Uładzimiru R., Inie K., A.K., S.Ch., Jaŭhienu Ł. ź Minsku.

* * *

Vielmi prosim čytačoŭ, jakija čytajuć «NN» tolki ŭ internecie, dasyłać pryvatnyja achviaravańni z raźliku choć by 10 000 na miesiac z paznakaj: «za Internet».

U padziaku kožnamu z achviaradaŭcaŭ my možam prapanavać dostup da pdf-versii hazety. U pdf-archivie znachodziacca numary z 2003 hodu.

Z pytańniami źviartajciesia na [email protected].

* * *

Na jaki rachunak pieraličać hrošy?

Achviaravańnie možna pieravieści ŭ lubym adździaleńni banku, na luboj pošcie.

Na bankaŭskaj kvitancyi ŭ hrafie «Vid płaciaža» treba paznačyć: «Za hazetu «Naša Niva».

U hrafie: «Atrymalnik płaciaža» treba pisać: PVUP «Surodzičy», UNP 190 786 828.

U hrafie «Najmienavańnie banku» treba pisać: «MHD AAT «Bielinviestbank», vuł.Kalektarnaja, 11, Minsk, kod 764».

U hrafie «Rachunak atrymalnika» — 3012 206 280 014. Pry pierasyłcy hrošaj pa pošcie toje samaje treba pisać u rubrykach «Kamu» i «Kudy».

Razdrukavać bankaŭskuju kvitancyju (pdf-fajł 38Kb, A4).

* * *

Kali chto choča atrymlivać papiarovuju hazetu štotydzień, dasyłajcie adrasy i hrašovyja pierakazy.

Paviedamlać svaje adrasy možna praz telefon, faksam, praz poštu ci elektronnuju poštu.

Telefony: (017) 284-73-29, (029) 260-78-32 (MTS), (029) 618-54-84, e-mail: [email protected], [email protected], paštovy adras: a/s 537, 220050 Miensk.

U blanku bankaŭskaha paviedamleńnia ci paštovaha pierakazu, kali łaska, dakładna i razborliva paznačajcie vaš adras, u tym liku paštovy indeks i kod padjezdu.

• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0