Pravaabaroncy zapuścili manifiest Release N:OW z zaklikam da humanitarnych pieramovaŭ

Inicyjatyva atrymała nazvu Release N:OW. Heta sumiesny prajekt płatformy politzek.me, asacyjacyi svajakoŭ palitviaźniaŭ i byłych palitviaźniaŭ FreeBelarusPrisoners, fondu «21 maja», Ahienctva jeŭraatłantyčnaha supracoŭnictva i inicyjatyvy Taskforce Belarus. Ahulnaja meta — damahčysia vyzvaleńnia ŭsich palityčnych źniavolenych u Biełarusi, pryciahvajučy mižnarodnuju ŭvahu da stanovišča ŭ turmach, mabilizujučy hramadskaje i palityčnaje pryznańnie i viadučy sistemny dyjałoh z tymi, chto prymaje rašeńni ŭ Jeŭropie.

Aŭtary inicyjatyvy nastojvajuć na karekciroŭcy stratehii demakratyčnych sił. Pa ich viersii, pryjarytetam była «źmiena režymu», jakaja pryviadzie da vyzvaleńnia palitviaźniaŭ. Zaraz ža nieabchodna zrabić vyzvaleńnie ludziej i pačatak dyjałohu z režymam Alaksandra Łukašenki hałoŭnym pryjarytetam.

«Na praciahu mnohich hadoŭ pryjarytetam stratehii demakratyčnych sił i mižnarodnych partnioraŭ była źmiena režymu ŭ Biełarusi, i vyzvaleńnie ludziej razhladałasia jak vynik hetaha pracesu. Prajšło piać hadoŭ. My zaklikajem adaptavać stratehiju da realnaści: zrabić vyzvaleńnie ludziej i pačatak dyjałohu ź Minskam hałoŭnym pryjarytetam», — havorycca ŭ pres‑relizie.

Na dumku arhazataraŭ, biełaruskamu hramadstvu nieabchodna pakazać zapyt na źmienu fokusu.

Sercam kampanii staŭ Release N:OW Manifesto — publičny zaklik da dziejańniaŭ.

Dakumient adkryty dla indyvidualnych podpisaŭ i podpisaŭ ad imia arhanizacyj; prychilnikaŭ prosiać raspaŭsiudžvać jaho i takim čynam padtrymlivać «humanitarny trek» jak šlach viartańnia ludziej dadomu. Kožny novy podpis, padkreślivajuć inicyjatary, ŭmacoŭvaje sihnał, što «deeskałacyja i dyjałoh mahčymyja i žadanyja biełarusami ŭžo ciapier — i što Jeŭropie varta adyhrać u hetym aktyŭnuju rolu».

Tekst i forma dla padpisańnia dastupnyja na sajcie releasenow.org/manifesto.

Manifiest padtrymali viadučyja biełaruskija i mižnarodnyja pravaabarončyja hrupy, siarod ich: Pravaabarončy centr «Viasna», Biełaruski Chielsinski kamitet, Biełaruski dom pravoŭ čałavieka (Vilnia), «Pravavaja inicyjatyva», PEN‑Biełaruś, Human Constanta, Respect—Protect—Fulfill, Biełaruskaja asacyjacyja žurnalistaŭ, Lawtrend, Ofis pa pravach ludziej ź invalidnaściu, «Lekary za praŭdu i spraviadlivaść», Free Belarus Center, Politvyazynka i inšyja. 

Arhanizatary padkreślivajuć: biełaruski kryzis nielha vyrašyć dalejšaj eskałacyjaj. Vychad jany bačać u deeskałacyi, dyjałohu i nieadkładnym vyzvaleńni palitviaźniaŭ.

• 0
• 0
• 0
• 2
• 0
• 0
• 0
• 0