Kultura

Nashaniva.com

20.09.2025 / 07:37

Raman Ščepana Tvardacha pra vajnu va Ukrainie vychodzić pa-biełarusku

Vydaviectva «Januškievič» anansavała vychad ramana Ščepana Tvardacha «Nul» u pierakładzie na biełaruskuju movu ŭ kastryčniku. Aryhinał pabačyŭ śviet pa-polsku ŭ lutym 2025 hoda. Pierakłała navinku Kaciaryna Macijeŭskaja, paviedamlaje Bellit.info.

«Ščepan Tvardach razryvaje šabłony, prymušaje zadumacca i raźvitacca sa zručnymi iluzijami i stereatypami. Nakolki važnyja, nakolki žorstkija ŭ svajoj praŭdzie teksty jon piša», — kamientujuć anons u vydaviectvie.

««Nul» — heta kniha pra sapraŭdnuju vajnu, ale apisanyja ŭ joj hieroi i padziei — vydumanyja, bo musiać takimi być, kab ja moh raskazać pra hetuju vajnu jak maha bolš praŭdziva. (…) Supadzieńni što da realnych ludziej, padziej i vajskovych adździaleńniaŭ mohuć, ale nie abaviazanyja być vypadkovymi», — tak vykazvajecca pra svoj tvor sam aŭtar.

Prodažy pačnucca ŭ kancy kastryčnika. Aryhinalnaje polskaje vydańnie vyjšła ŭ lutym 2025 hoda.

Čytajcie jašče

vydaviectva Januškievič

Kamientary

Ciapier čytajuć

U Litvie prapanavali kampiensavać zachrasłyja ŭ Biełarusi hruzaviki biełaruskaj majomaściu

Siamiejnaja para zahinuła na pažary ŭ Minsku

Elektrobusy pačnuć chadzić u nastupnym hodzie pryharadnymi maršrutami

U Rasii pakazvajuć šou pra pjanych zorak — hladziać i biełarusy

Tramp zajaviŭ, što Rasija pahadziłasia na jahony mirny płan, a Zialenski navat nie čytaŭ jaho8 8

Vyjšła ščyraja kniha pra emihracyju vačyma 25‑hadovaj supracoŭnicy EPAMa1 1

Łukašenka na pieramovach u Amanie ŭstaviŭ takoje słova, što pierakładčyca na arabskuju razhubiłasia4 4

Mandaryn ci klemiancin? Tłumačym, u čym roźnica3 3

Fizik z Akademii navuk pierajechaŭ na pracu ŭ Polšču. Padčas vizitu ŭ Biełaruś jaho aryštavali za palityku i kinuli ŭ kałoniju34 34

Raptoŭna pamior Uładzimir Usier — niemałady aktyvist, jaki ŭlapaŭsia ŭ film BT i špijanaž u Polščy29

Hramadstva29

Raptoŭna pamior Uładzimir Usier — niemałady aktyvist, jaki ŭlapaŭsia ŭ film BT i špijanaž u Polščy

U Rasii pakazvajuć šou pra pjanych zorak — hladziać i biełarusy

Vyjšła ščyraja kniha pra emihracyju vačyma 25‑hadovaj supracoŭnicy EPAMa1 1

Łukašenka na pieramovach u Amanie ŭstaviŭ takoje słova, što pierakładčyca na arabskuju razhubiłasia4 4

Frydman: Trampa całkam zadavolić aŭtarytarny režym u Minsku, jaki praciahnie aryjentavacca na Rasiju12 12

«U Zalivie tak pryniata». Ejsmant apraŭdałasia, čamu Łukašenka lotaŭ u Aman z synami8 8

«U Zalivie tak pryniata». Ejsmant apraŭdałasia, čamu Łukašenka lotaŭ u Aman z synami8

«Hości chacieli sieści za stałom z kanapami, ale heta niebiaśpiečna». Minskaje kafe prakamientavała skandał ź dziaŭčynkaj ź invalidnaściu4 4

«Hości chacieli sieści za stałom z kanapami, ale heta niebiaśpiečna». Minskaje kafe prakamientavała skandał ź dziaŭčynkaj ź invalidnaściu4

«Jandeks Muzyka» praz cenzuru vydaliła albom Leibonik. Hurt znajšoŭ vyjście ŭ styli «biełych plamaŭ»8 8

«Jandeks Muzyka» praz cenzuru vydaliła albom Leibonik. Hurt znajšoŭ vyjście ŭ styli «biełych plamaŭ»8

ZŠA abiacajuć pavialičyć pastaŭki zbroi Ukrainie, ale nastojvajuć na «samaabaronie Jeŭropy» ŭžo da 2027 hoda8 8

ZŠA abiacajuć pavialičyć pastaŭki zbroi Ukrainie, ale nastojvajuć na «samaabaronie Jeŭropy» ŭžo da 2027 hoda8

Udava i hienierały. Jak pała dyktatura na Filipinach2 2

Udava i hienierały. Jak pała dyktatura na Filipinach2

Litva moža zabaranić aŭtobusnaje złučeńnie ź Biełaruśsiu41 41

Litva moža zabaranić aŭtobusnaje złučeńnie ź Biełaruśsiu41

Fizik z Akademii navuk pierajechaŭ na pracu ŭ Polšču. Padčas vizitu ŭ Biełaruś jaho aryštavali za palityku i kinuli ŭ kałoniju34 34

Fizik z Akademii navuk pierajechaŭ na pracu ŭ Polšču. Padčas vizitu ŭ Biełaruś jaho aryštavali za palityku i kinuli ŭ kałoniju34

Doktara Andreja Lubieckaha nie vyzvalili paśla skančeńnia terminu2 2

Doktara Andreja Lubieckaha nie vyzvalili paśla skančeńnia terminu2

Stała viadoma, jakija biełaruskija vykanaŭcy byli samymi papularnymi ŭ 2025 hodzie na «Jandeks Muzyka»7 7

Stała viadoma, jakija biełaruskija vykanaŭcy byli samymi papularnymi ŭ 2025 hodzie na «Jandeks Muzyka»7

U Homieli paśla zaniatkaŭ zastreliŭsia školnik6 6

U Homieli paśla zaniatkaŭ zastreliŭsia školnik6

8‑hadovuju dziaŭčynku ź invalidnaściu nie chacieli puskać u minskaje kafe. Kazali, što jaje vazok zajmaje šmat miesca11 11

8‑hadovuju dziaŭčynku ź invalidnaściu nie chacieli puskać u minskaje kafe. Kazali, što jaje vazok zajmaje šmat miesca11

Biełaruski čynoŭnik zahavaryŭ pa-biełarusku, čym vielmi ździviŭ i paradavaŭ ludziej30 30

Biełaruski čynoŭnik zahavaryŭ pa-biełarusku, čym vielmi ździviŭ i paradavaŭ ludziej30

Taksist vysadziŭ z mašyny dzicia, jakoje zatym zhubiłasia6 6

Taksist vysadziŭ z mašyny dzicia, jakoje zatym zhubiłasia6

«Ja razumieju, što možna zrabić kopiju krasovak…» Rasijanie spłahijacili minski dziciačy sadok4 4

«Ja razumieju, što možna zrabić kopiju krasovak…» Rasijanie spłahijacili minski dziciačy sadok4

Kiełah nazvaŭ dva pytańni, jakija patrebna vyrašyć, kab zrušylisia pieramovy pa Ukrainie11 11

Kiełah nazvaŭ dva pytańni, jakija patrebna vyrašyć, kab zrušylisia pieramovy pa Ukrainie11

«Ubačyła padešvu — žachnułasia»: žycharka Bresta pakazała, što stała ź jaje abutkam ad «Marka» paśla prahułki pa śniezie18 18

«Ubačyła padešvu — žachnułasia»: žycharka Bresta pakazała, što stała ź jaje abutkam ad «Marka» paśla prahułki pa śniezie18

Były redaktar Nexta Jan Rudzik ažaniŭsia ŭ Kijevie i raskazaŭ, jak pahroza «Arešnikam» padšturchnuła zrabić prapanovu6 6

Były redaktar Nexta Jan Rudzik ažaniŭsia ŭ Kijevie i raskazaŭ, jak pahroza «Arešnikam» padšturchnuła zrabić prapanovu6

Pakajańnie za 2020‑y nie dapamahło — kancertaŭ «Drazdam» nie dajuć. Hurt spyniaje vystupy, Karpanaŭ idzie ŭ biełaruskamoŭny stendap13 13

Pakajańnie za 2020‑y nie dapamahło — kancertaŭ «Drazdam» nie dajuć. Hurt spyniaje vystupy, Karpanaŭ idzie ŭ biełaruskamoŭny stendap13

U biełaruskich radzilniach niama preparatu, jaki nieabchodny novanarodžanym15 15

U biełaruskich radzilniach niama preparatu, jaki nieabchodny novanarodžanym15

Hetaje kino pryvodzić žančyn u zachapleńnie, a mužčyn — u šalenstva. U prakacie novy film z łaŭreatkaj «Oskara» Dženifier Łoŭrens14 14

Hetaje kino pryvodzić žančyn u zachapleńnie, a mužčyn — u šalenstva. U prakacie novy film z łaŭreatkaj «Oskara» Dženifier Łoŭrens14

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

U Litvie prapanavali kampiensavać zachrasłyja ŭ Biełarusi hruzaviki biełaruskaj majomaściu

Siamiejnaja para zahinuła na pažary ŭ Minsku

Elektrobusy pačnuć chadzić u nastupnym hodzie pryharadnymi maršrutami

U Rasii pakazvajuć šou pra pjanych zorak — hladziać i biełarusy

Tramp zajaviŭ, što Rasija pahadziłasia na jahony mirny płan, a Zialenski navat nie čytaŭ jaho8

Vyjšła ščyraja kniha pra emihracyju vačyma 25‑hadovaj supracoŭnicy EPAMa1

Łukašenka na pieramovach u Amanie ŭstaviŭ takoje słova, što pierakładčyca na arabskuju razhubiłasia4

Mandaryn ci klemiancin? Tłumačym, u čym roźnica3

Fizik z Akademii navuk pierajechaŭ na pracu ŭ Polšču. Padčas vizitu ŭ Biełaruś jaho aryštavali za palityku i kinuli ŭ kałoniju34

Apošnija naviny

Siamiejnaja para zahinuła na pažary ŭ Minsku

Frydman: Trampa całkam zadavolić aŭtarytarny režym u Minsku, jaki praciahnie aryjentavacca na Rasiju12

«U płanie byli jašče niekalki krain». Maršrut Łukašenki składali tak, kab nie nadta biła pa zdaroŭi4

«U Zalivie tak pryniata». Ejsmant apraŭdałasia, čamu Łukašenka lotaŭ u Aman z synami8

«Chaču stvarać zvyšludziej». U Bielhii 15‑hadovy vunderkind abaraniŭ užo druhuju doktarskuju dysiertacyju pa fizicy3

«Hości chacieli sieści za stałom z kanapami, ale heta niebiaśpiečna». Minskaje kafe prakamientavała skandał ź dziaŭčynkaj ź invalidnaściu4

Biełarusam možna nie płacić pa kredytach, jakija aformili machlary. Voś u jakich vypadkach

Pad Minskam naśmierć źbili 86‑hadovaha viełasipiedysta

«Premija naležyć usim biełarusam, jakija praciahvajuć zmahacca». Cichanoŭskaja ŭznaharodžanaja niamieckaj premijaj, jakuju atrymlivaŭ Havieł10

«Jandeks Muzyka» praz cenzuru vydaliła albom Leibonik. Hurt znajšoŭ vyjście ŭ styli «biełych plamaŭ»8

Ministerstva ŽKH nahadała, što nielha prychodzić z sabakami tudy, kudy lubić chadzić z Umkam Łukašenka5

ZŠA abiacajuć pavialičyć pastaŭki zbroi Ukrainie, ale nastojvajuć na «samaabaronie Jeŭropy» ŭžo da 2027 hoda8

Łanda Norys staŭ čempijonam «Formuły-1» i pierapyniŭ daminavańnie Fierstapiena

Udava i hienierały. Jak pała dyktatura na Filipinach2

Bajcy rasijskaha «Afrykanskaha korpusa» vykradajuć, hvałciać i zabivajuć mirnych žycharoŭ u Mali13

Na Mahiloŭščynie mužčyna zvolniŭsia i vynies z pracy dźvie tony sała

Litva moža zabaranić aŭtobusnaje złučeńnie ź Biełaruśsiu41

U Vilni prajšła akcyja suprać hibrydnych atak režymu Łukašenki8

Dyziel-pojezd złamaŭsia prosta na maršrucie

Doktara Andreja Lubieckaha nie vyzvalili paśla skančeńnia terminu2

Niečakana pamior homielski prapahandyst Michaił Ciškievič5

Stała viadoma, jakija biełaruskija vykanaŭcy byli samymi papularnymi ŭ 2025 hodzie na «Jandeks Muzyka»7

«Tam niama cenzury dla nacysckich vitańniaŭ». Sikorski pasłaŭ Maska na Mars za zakliki raspuścić ES17

8‑hadovuju dziaŭčynku ź invalidnaściu nie chacieli puskać u minskaje kafe. Kazali, što jaje vazok zajmaje šmat miesca11

Sačeńnia stanie jašče bolš: na minskich damach ustalujuć 20 tysiač videakamier1

Usie naviny

Byłaja baleryna stała samaj maładoj miljarderkaj śvietu, jakaja zarabiła svoj kapitał samastojna7

Kali dyktaturu skinuli sami siłaviki: jak maładyja aficery zrabili Partuhaliju demakratyčnaj6

U Rumynii aŭtamabil na vializnaj chutkaści pralacieŭ nad dźviuma inšymi mašynami i pryziamliŭsia na hazon VIDEA2

«Rašeńni pa ES budzie prymać sam ES». U Jeŭrakamisii prakamientavali Stratehiju nacyjanalnaj biaśpieki ZŠA1

The New York Times padała ŭ sud na startap, zasnavany biełarusam12

Častka Biełharada zastałasia bieź śviatła paśla taho, jak na horad upała rasijskaja bomba4

Piatro Piatroŭski choča, kab u Minsku pastavili pomnik Stalinu43

Navahodnija łakacyi viačerniaha Minska — jak upryhožanyja vulicy i brendy FOTY

Znoŭ abmiežavali pracu Vilenskaha aeraporta

Samaje čytanaje

Łukašenka na pieramovach u Amanie ŭstaviŭ takoje słova, što pierakładčyca na arabskuju razhubiłasia

Raptoŭna pamior Uładzimir Usier — niemałady aktyvist, jaki ŭlapaŭsia ŭ film BT i špijanaž u Polščy

8‑hadovuju dziaŭčynku ź invalidnaściu nie chacieli puskać u minskaje kafe. Kazali, što jaje vazok zajmaje šmat miesca

Biełaruski čynoŭnik zahavaryŭ pa-biełarusku, čym vielmi ździviŭ i paradavaŭ ludziej

Kiełah nazvaŭ dva pytańni, jakija patrebna vyrašyć, kab zrušylisia pieramovy pa Ukrainie

«Ubačyła padešvu — žachnułasia»: žycharka Bresta pakazała, što stała ź jaje abutkam ad «Marka» paśla prahułki pa śniezie

Były redaktar Nexta Jan Rudzik ažaniŭsia ŭ Kijevie i raskazaŭ, jak pahroza «Arešnikam» padšturchnuła zrabić prapanovu

Pakajańnie za 2020‑y nie dapamahło — kancertaŭ «Drazdam» nie dajuć. Hurt spyniaje vystupy, Karpanaŭ idzie ŭ biełaruskamoŭny stendap

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Biełaruski čynoŭnik zahavaryŭ pa-biełarusku, čym vielmi ździviŭ i paradavaŭ ludziej

U Dziatłavie žyvie błohier-miljońnik, jaki raskruciŭsia praz mastactva

Mandaryn ci klemiancin? Tłumačym, u čym roźnica

Mańjaka z Koŭna hieraična zatrymali prostyja haradžanie

Hastroli Šamana ŭ Biełarusi admianili

«Kali mnie prylacić, ja hatovaja». Nasta Rahatko — pra seks-scenu ŭ svajoj knizie, prarasijskich svajakoŭ, Hajun i Matolku

Uradženiec Biełarusi ŭznačaliŭ Masad

«Piaty hod žyvu ŭ Polščy, i ni razu nie sutyknuŭsia sa «śpierdalaj» — štodnia ja tut baču inšaje»

bolš łajkanych navin

Apytanka

Raman Ščepana Tvardacha pra vajnu va Ukrainie vychodzić pa-biełarusku

Na Hłyboččynie vypadkova adšukali jašče adnu pracu Jazepa Drazdoviča

Volnyja Kupałaŭcy, łabaratoryi i kanfierencyja: čaho čakać na biełaruskim teatralnym fiestyvali ŭ Lublinie

6, 10, 15 śniežnia projduć anłajn-padziei festu Pradmova

Kamientary

Ciapier čytajuć

U Litvie prapanavali kampiensavać zachrasłyja ŭ Biełarusi hruzaviki biełaruskaj majomaściu

Siamiejnaja para zahinuła na pažary ŭ Minsku

Elektrobusy pačnuć chadzić u nastupnym hodzie pryharadnymi maršrutami

U Rasii pakazvajuć šou pra pjanych zorak — hladziać i biełarusy

Tramp zajaviŭ, što Rasija pahadziłasia na jahony mirny płan, a Zialenski navat nie čytaŭ jaho88

Vyjšła ščyraja kniha pra emihracyju vačyma 25‑hadovaj supracoŭnicy EPAMa11

Łukašenka na pieramovach u Amanie ŭstaviŭ takoje słova, što pierakładčyca na arabskuju razhubiłasia44

Mandaryn ci klemiancin? Tłumačym, u čym roźnica33

Fizik z Akademii navuk pierajechaŭ na pracu ŭ Polšču. Padčas vizitu ŭ Biełaruś jaho aryštavali za palityku i kinuli ŭ kałoniju3434

Raptoŭna pamior Uładzimir Usier — niemałady aktyvist, jaki ŭlapaŭsia ŭ film BT i špijanaž u Polščy29

Raptoŭna pamior Uładzimir Usier — niemałady aktyvist, jaki ŭlapaŭsia ŭ film BT i špijanaž u Polščy

U Rasii pakazvajuć šou pra pjanych zorak — hladziać i biełarusy

Vyjšła ščyraja kniha pra emihracyju vačyma 25‑hadovaj supracoŭnicy EPAMa11

Łukašenka na pieramovach u Amanie ŭstaviŭ takoje słova, što pierakładčyca na arabskuju razhubiłasia44

Frydman: Trampa całkam zadavolić aŭtarytarny režym u Minsku, jaki praciahnie aryjentavacca na Rasiju1212

«U Zalivie tak pryniata». Ejsmant apraŭdałasia, čamu Łukašenka lotaŭ u Aman z synami88

«U Zalivie tak pryniata». Ejsmant apraŭdałasia, čamu Łukašenka lotaŭ u Aman z synami8

«Hości chacieli sieści za stałom z kanapami, ale heta niebiaśpiečna». Minskaje kafe prakamientavała skandał ź dziaŭčynkaj ź invalidnaściu44

«Hości chacieli sieści za stałom z kanapami, ale heta niebiaśpiečna». Minskaje kafe prakamientavała skandał ź dziaŭčynkaj ź invalidnaściu4

«Jandeks Muzyka» praz cenzuru vydaliła albom Leibonik. Hurt znajšoŭ vyjście ŭ styli «biełych plamaŭ»88

«Jandeks Muzyka» praz cenzuru vydaliła albom Leibonik. Hurt znajšoŭ vyjście ŭ styli «biełych plamaŭ»8

ZŠA abiacajuć pavialičyć pastaŭki zbroi Ukrainie, ale nastojvajuć na «samaabaronie Jeŭropy» ŭžo da 2027 hoda88

ZŠA abiacajuć pavialičyć pastaŭki zbroi Ukrainie, ale nastojvajuć na «samaabaronie Jeŭropy» ŭžo da 2027 hoda8

Udava i hienierały. Jak pała dyktatura na Filipinach22

Udava i hienierały. Jak pała dyktatura na Filipinach2

Litva moža zabaranić aŭtobusnaje złučeńnie ź Biełaruśsiu4141

Litva moža zabaranić aŭtobusnaje złučeńnie ź Biełaruśsiu41

Fizik z Akademii navuk pierajechaŭ na pracu ŭ Polšču. Padčas vizitu ŭ Biełaruś jaho aryštavali za palityku i kinuli ŭ kałoniju3434

Fizik z Akademii navuk pierajechaŭ na pracu ŭ Polšču. Padčas vizitu ŭ Biełaruś jaho aryštavali za palityku i kinuli ŭ kałoniju34

Doktara Andreja Lubieckaha nie vyzvalili paśla skančeńnia terminu22

Doktara Andreja Lubieckaha nie vyzvalili paśla skančeńnia terminu2

Stała viadoma, jakija biełaruskija vykanaŭcy byli samymi papularnymi ŭ 2025 hodzie na «Jandeks Muzyka»77

Stała viadoma, jakija biełaruskija vykanaŭcy byli samymi papularnymi ŭ 2025 hodzie na «Jandeks Muzyka»7

U Homieli paśla zaniatkaŭ zastreliŭsia školnik66

U Homieli paśla zaniatkaŭ zastreliŭsia školnik6

8‑hadovuju dziaŭčynku ź invalidnaściu nie chacieli puskać u minskaje kafe. Kazali, što jaje vazok zajmaje šmat miesca1111

8‑hadovuju dziaŭčynku ź invalidnaściu nie chacieli puskać u minskaje kafe. Kazali, što jaje vazok zajmaje šmat miesca11

Biełaruski čynoŭnik zahavaryŭ pa-biełarusku, čym vielmi ździviŭ i paradavaŭ ludziej3030

Biełaruski čynoŭnik zahavaryŭ pa-biełarusku, čym vielmi ździviŭ i paradavaŭ ludziej30

Taksist vysadziŭ z mašyny dzicia, jakoje zatym zhubiłasia66

Taksist vysadziŭ z mašyny dzicia, jakoje zatym zhubiłasia6

«Ja razumieju, što možna zrabić kopiju krasovak…» Rasijanie spłahijacili minski dziciačy sadok44

«Ja razumieju, što možna zrabić kopiju krasovak…» Rasijanie spłahijacili minski dziciačy sadok4

Kiełah nazvaŭ dva pytańni, jakija patrebna vyrašyć, kab zrušylisia pieramovy pa Ukrainie1111

Kiełah nazvaŭ dva pytańni, jakija patrebna vyrašyć, kab zrušylisia pieramovy pa Ukrainie11

«Ubačyła padešvu — žachnułasia»: žycharka Bresta pakazała, što stała ź jaje abutkam ad «Marka» paśla prahułki pa śniezie1818

«Ubačyła padešvu — žachnułasia»: žycharka Bresta pakazała, što stała ź jaje abutkam ad «Marka» paśla prahułki pa śniezie18

Były redaktar Nexta Jan Rudzik ažaniŭsia ŭ Kijevie i raskazaŭ, jak pahroza «Arešnikam» padšturchnuła zrabić prapanovu66

Były redaktar Nexta Jan Rudzik ažaniŭsia ŭ Kijevie i raskazaŭ, jak pahroza «Arešnikam» padšturchnuła zrabić prapanovu6

Pakajańnie za 2020‑y nie dapamahło — kancertaŭ «Drazdam» nie dajuć. Hurt spyniaje vystupy, Karpanaŭ idzie ŭ biełaruskamoŭny stendap1313

Pakajańnie za 2020‑y nie dapamahło — kancertaŭ «Drazdam» nie dajuć. Hurt spyniaje vystupy, Karpanaŭ idzie ŭ biełaruskamoŭny stendap13

U biełaruskich radzilniach niama preparatu, jaki nieabchodny novanarodžanym1515

U biełaruskich radzilniach niama preparatu, jaki nieabchodny novanarodžanym15

Hetaje kino pryvodzić žančyn u zachapleńnie, a mužčyn — u šalenstva. U prakacie novy film z łaŭreatkaj «Oskara» Dženifier Łoŭrens1414

Hetaje kino pryvodzić žančyn u zachapleńnie, a mužčyn — u šalenstva. U prakacie novy film z łaŭreatkaj «Oskara» Dženifier Łoŭrens14

U Litvie prapanavali kampiensavać zachrasłyja ŭ Biełarusi hruzaviki biełaruskaj majomaściu

Siamiejnaja para zahinuła na pažary ŭ Minsku

Elektrobusy pačnuć chadzić u nastupnym hodzie pryharadnymi maršrutami

U Rasii pakazvajuć šou pra pjanych zorak — hladziać i biełarusy

Tramp zajaviŭ, što Rasija pahadziłasia na jahony mirny płan, a Zialenski navat nie čytaŭ jaho8

Vyjšła ščyraja kniha pra emihracyju vačyma 25‑hadovaj supracoŭnicy EPAMa1

Łukašenka na pieramovach u Amanie ŭstaviŭ takoje słova, što pierakładčyca na arabskuju razhubiłasia4

Mandaryn ci klemiancin? Tłumačym, u čym roźnica3

Fizik z Akademii navuk pierajechaŭ na pracu ŭ Polšču. Padčas vizitu ŭ Biełaruś jaho aryštavali za palityku i kinuli ŭ kałoniju34

Siamiejnaja para zahinuła na pažary ŭ Minsku

Frydman: Trampa całkam zadavolić aŭtarytarny režym u Minsku, jaki praciahnie aryjentavacca na Rasiju12

«U płanie byli jašče niekalki krain». Maršrut Łukašenki składali tak, kab nie nadta biła pa zdaroŭi4

«U Zalivie tak pryniata». Ejsmant apraŭdałasia, čamu Łukašenka lotaŭ u Aman z synami8

«Chaču stvarać zvyšludziej». U Bielhii 15‑hadovy vunderkind abaraniŭ užo druhuju doktarskuju dysiertacyju pa fizicy3

«Hości chacieli sieści za stałom z kanapami, ale heta niebiaśpiečna». Minskaje kafe prakamientavała skandał ź dziaŭčynkaj ź invalidnaściu4

Biełarusam možna nie płacić pa kredytach, jakija aformili machlary. Voś u jakich vypadkach

Pad Minskam naśmierć źbili 86‑hadovaha viełasipiedysta

«Premija naležyć usim biełarusam, jakija praciahvajuć zmahacca». Cichanoŭskaja ŭznaharodžanaja niamieckaj premijaj, jakuju atrymlivaŭ Havieł10

«Jandeks Muzyka» praz cenzuru vydaliła albom Leibonik. Hurt znajšoŭ vyjście ŭ styli «biełych plamaŭ»8

Tramp zajaviŭ, što Rasija pahadziłasia na jahony mirny płan, a Zialenski navat nie čytaŭ jaho8 8

Vyjšła ščyraja kniha pra emihracyju vačyma 25‑hadovaj supracoŭnicy EPAMa1 1

Łukašenka na pieramovach u Amanie ŭstaviŭ takoje słova, što pierakładčyca na arabskuju razhubiłasia4 4

Mandaryn ci klemiancin? Tłumačym, u čym roźnica3 3

Fizik z Akademii navuk pierajechaŭ na pracu ŭ Polšču. Padčas vizitu ŭ Biełaruś jaho aryštavali za palityku i kinuli ŭ kałoniju34 34

Vyjšła ščyraja kniha pra emihracyju vačyma 25‑hadovaj supracoŭnicy EPAMa1 1

Łukašenka na pieramovach u Amanie ŭstaviŭ takoje słova, što pierakładčyca na arabskuju razhubiłasia4 4

Frydman: Trampa całkam zadavolić aŭtarytarny režym u Minsku, jaki praciahnie aryjentavacca na Rasiju12 12

«U Zalivie tak pryniata». Ejsmant apraŭdałasia, čamu Łukašenka lotaŭ u Aman z synami8 8

«Hości chacieli sieści za stałom z kanapami, ale heta niebiaśpiečna». Minskaje kafe prakamientavała skandał ź dziaŭčynkaj ź invalidnaściu4 4

«Jandeks Muzyka» praz cenzuru vydaliła albom Leibonik. Hurt znajšoŭ vyjście ŭ styli «biełych plamaŭ»8 8

ZŠA abiacajuć pavialičyć pastaŭki zbroi Ukrainie, ale nastojvajuć na «samaabaronie Jeŭropy» ŭžo da 2027 hoda8 8

Udava i hienierały. Jak pała dyktatura na Filipinach2 2

Litva moža zabaranić aŭtobusnaje złučeńnie ź Biełaruśsiu41 41

Fizik z Akademii navuk pierajechaŭ na pracu ŭ Polšču. Padčas vizitu ŭ Biełaruś jaho aryštavali za palityku i kinuli ŭ kałoniju34 34

Doktara Andreja Lubieckaha nie vyzvalili paśla skančeńnia terminu2 2

Stała viadoma, jakija biełaruskija vykanaŭcy byli samymi papularnymi ŭ 2025 hodzie na «Jandeks Muzyka»7 7

U Homieli paśla zaniatkaŭ zastreliŭsia školnik6 6

8‑hadovuju dziaŭčynku ź invalidnaściu nie chacieli puskać u minskaje kafe. Kazali, što jaje vazok zajmaje šmat miesca11 11

Biełaruski čynoŭnik zahavaryŭ pa-biełarusku, čym vielmi ździviŭ i paradavaŭ ludziej30 30

Taksist vysadziŭ z mašyny dzicia, jakoje zatym zhubiłasia6 6

«Ja razumieju, što možna zrabić kopiju krasovak…» Rasijanie spłahijacili minski dziciačy sadok4 4

Kiełah nazvaŭ dva pytańni, jakija patrebna vyrašyć, kab zrušylisia pieramovy pa Ukrainie11 11

«Ubačyła padešvu — žachnułasia»: žycharka Bresta pakazała, što stała ź jaje abutkam ad «Marka» paśla prahułki pa śniezie18 18

Były redaktar Nexta Jan Rudzik ažaniŭsia ŭ Kijevie i raskazaŭ, jak pahroza «Arešnikam» padšturchnuła zrabić prapanovu6 6

Pakajańnie za 2020‑y nie dapamahło — kancertaŭ «Drazdam» nie dajuć. Hurt spyniaje vystupy, Karpanaŭ idzie ŭ biełaruskamoŭny stendap13 13

U biełaruskich radzilniach niama preparatu, jaki nieabchodny novanarodžanym15 15

Hetaje kino pryvodzić žančyn u zachapleńnie, a mužčyn — u šalenstva. U prakacie novy film z łaŭreatkaj «Oskara» Dženifier Łoŭrens14 14

Biełaruski čynoŭnik zahavaryŭ pa-biełarusku, čym vielmi ździviŭ i paradavaŭ ludziej30 30

Taksist vysadziŭ z mašyny dzicia, jakoje zatym zhubiłasia6 6

«Ja razumieju, što možna zrabić kopiju krasovak…» Rasijanie spłahijacili minski dziciačy sadok4 4

Kiełah nazvaŭ dva pytańni, jakija patrebna vyrašyć, kab zrušylisia pieramovy pa Ukrainie11 11

«Ubačyła padešvu — žachnułasia»: žycharka Bresta pakazała, što stała ź jaje abutkam ad «Marka» paśla prahułki pa śniezie18 18

Były redaktar Nexta Jan Rudzik ažaniŭsia ŭ Kijevie i raskazaŭ, jak pahroza «Arešnikam» padšturchnuła zrabić prapanovu6 6

Kitaj i Rasija praviali trecija sumiesnyja vučeńni pa supraćrakietnaj abaronie ŭ RF2 2

Rasijanie masiravanym udaram atakavali Kramiančuh: u horadzie źnikli elektryčnaść, vada i aciapleńnie6 6

Pakajańnie za 2020‑y nie dapamahło — kancertaŭ «Drazdam» nie dajuć. Hurt spyniaje vystupy, Karpanaŭ idzie ŭ biełaruskamoŭny stendap13 13

U biełaruskich radzilniach niama preparatu, jaki nieabchodny novanarodžanym15 15

Samaja biełaruskaja litara? U litoŭskaj movie kiryličnaja «ŭ» źjaviłasia raniej, čym u biełaruskaj46 46