Общество 5 5

Nashaniva.com

15.12.2023 / 22:10

Издали белорусский перевод Библии с оригинальных языков, его можно получить бесплатно

Вышла из печати Библия в переводе на белорусский язык пастора минской христианской евангелической общины «Иоанн Предтеча» Антония Бокуна. Над переводом Священного Писания с древнееврейского и древнегреческого языков пастор работал 12 лет.

14 декабря Антоний Бокун сообщил о том, что перевод Ветхого и Нового Заветов издан в одной книге, но купить ее нельзя — Библию будут распространять бесплатно:

«В конце года Господь дал возможность напечатать Библию по-белорусски. Я начал этот перевод в 2011 году и с Божьей помощью закончил в 2023-м. Пусть Господу будет вся слава! Также большая благодарность всем, кто причастен к этому изданию. Эту Библию нельзя приобрести, но возможно получить бесплатно в Минской богословской семинарии Союза евангельских христиан баптистов (г. Минск, ул. Райниса, 6) или в Теологическом институте христиан веры евангельской (г. Минск, ул. Гурского, 48)».

Никаких условий для получения книги нет — нужно только прийти по этим адресам.

Переводчик добавил, что в электронном виде Библию по-белорусски можно читать через мобильные приложения YouVersion и MyBible, а также через через сайты www.bible.by, www.biblia.by, www.biblija.by.

Как он уточнил, в издание вошли только канонические книги Ветхого Завета.

Читайте еще

В Новополоцке осудили протестантского пастора и служителя церкви

Комментарии5

Купляйце ў лаўках Свята-Елізавецінскага манастыра

16.12.2023

Anton , маеце рацыю. Гэтыя баптысты нешта дапісалі, каб звесці ўбок ад ісціннага шляху. Бясплатны білет у пекла
Кэт

16.12.2023

Малаццы пратэстанты, што выдалі Біблію пабеларуску. Каб іх пастары яшчэ ўсьвядомілі, што ўсім пратэстантам трэ перайсьці на беларускую мову, бо воля Бога была падзяліць людзей рознымі мовамі і культурамі. І калі пратэстанты карыстаюцца расійскаю, гэта супраць волі Бога.
Праваслаўны

16.12.2023

Ket, што на гэта б адказала Ефрасіння?

Нажатие кнопки «Добавить комментарий» означает согласие с рекомендациями по обсуждению.

Сейчас читают

Бывший офицер Внутренних войск с увлечением возвращается к белорусскому языку2 2

«В части было много «хромых». Как сейчас служат в армии те, кто до 2023 считался негодным1 1

«Шансы на прекращение огня равны нулю». США сообщили Европе, что переговоры с Путиным зашли в тупик9 9

Лукашенко призвал не обращать внимания на психику детей тогда, когда нужно проводить пропаганду15 15

«Почитайте ее историю». Лукашенко пришлось оправдываться перед Путиным за георгиевские ленточки7 7

Азаренок так старался быстрее расхвалить Лукашенко, что в спешке запостил крамолу8 8

«Размозжение головы». Стали известны причины смерти белорусов, воевавших за Россию8 8

Александру Лукашенко тяжело далось возложение венков на Мамаевом кургане ВИДЕО15 15

Стало известно, как в России ужасно пытали украинскую журналистку Викторию Рощину11 11

Россияне расстреляли белоруса, который отказался идти на «мясной штурм» в Украине12 12

«Почитайте ее историю». Лукашенко пришлось оправдываться перед Путиным за георгиевские ленточки7

Общество7

«Почитайте ее историю». Лукашенко пришлось оправдываться перед Путиным за георгиевские ленточки

Азаренок так старался быстрее расхвалить Лукашенко, что в спешке запостил крамолу8 8

«Размозжение головы». Стали известны причины смерти белорусов, воевавших за Россию8 8

Александру Лукашенко тяжело далось возложение венков на Мамаевом кургане ВИДЕО15 15

Парад на 9 мая в Минске пройдет не утром, а вечером2 2

Стало известно, как в России ужасно пытали украинскую журналистку Викторию Рощину11 11

Стало известно, как в России ужасно пытали украинскую журналистку Викторию Рощину11

Медсестра из Лепеля влюбилась в российского военного и уехала наемницей на фронт в Украину24 24

Медсестра из Лепеля влюбилась в российского военного и уехала наемницей на фронт в Украину24

Где сейчас работает бывшая фаворитка Лукашенко Мария Василевич11 11

Где сейчас работает бывшая фаворитка Лукашенко Мария Василевич11

Россияне расстреляли белоруса, который отказался идти на «мясной штурм» в Украине12 12

Россияне расстреляли белоруса, который отказался идти на «мясной штурм» в Украине12

Погиб 20-летний кобринский блогер3 3

Погиб 20-летний кобринский блогер3

Патрушев угрожает забрать у Украины Одессу13 13

Патрушев угрожает забрать у Украины Одессу13

Перечислите 1,5% подоходного на белорусское дело. Иначе государство использует эти деньги само25 25

Перечислите 1,5% подоходного на белорусское дело. Иначе государство использует эти деньги само25

В Германии убили авторку бестселлеров про русских, киевлянку Александру Фролих

В Германии убили авторку бестселлеров про русских, киевлянку Александру Фролих

Посмотрите, какими модными локациями обзавелся Парк Горького13 13

Посмотрите, какими модными локациями обзавелся Парк Горького13

Автобус с белорусами перевернулся под Варшавой1 1

Автобус с белорусами перевернулся под Варшавой1

33-летний белорусский кикбоксер-чемпион умер от редкой онкологии5 5

33-летний белорусский кикбоксер-чемпион умер от редкой онкологии5

Какой красивый тренд: люди превращают свои газоны в некошеные луга9 9

Какой красивый тренд: люди превращают свои газоны в некошеные луга9

Сегодня Радуница — день, когда посещают могилы предков2 2

Сегодня Радуница — день, когда посещают могилы предков2

Либеральная партия победила на парламентских выборах в Канаде1 1

Либеральная партия победила на парламентских выборах в Канаде1

У белорусского А1 рекорд по чистой прибыли — 369 миллионов рублей. Но государство заработало на этом бизнесе еще больше1 1

У белорусского А1 рекорд по чистой прибыли — 369 миллионов рублей. Но государство заработало на этом бизнесе еще больше1

Тот редкий случай, когда Лукашенко сказал правду24 24

Тот редкий случай, когда Лукашенко сказал правду24

Умерла Наталья Романская1 1

Умерла Наталья Романская1

Протасевич все же нашел новую работу29 29

Протасевич все же нашел новую работу29

Белорусским топ-чиновникам в Волгограде раздали георгиевские ленточки. Марзалюк остался с яблоневой ФОТО15 15

Белорусским топ-чиновникам в Волгограде раздали георгиевские ленточки. Марзалюк остался с яблоневой ФОТО15

«Было похоже, что начался полноценный контроль». Всех, кто ехал из Беларуси в Россию и назад, проверяли военные10 10

«Было похоже, что начался полноценный контроль». Всех, кто ехал из Беларуси в Россию и назад, проверяли военные10

Все новости →

Сейчас читают

Бывший офицер Внутренних войск с увлечением возвращается к белорусскому языку2

«В части было много «хромых». Как сейчас служат в армии те, кто до 2023 считался негодным1

«Шансы на прекращение огня равны нулю». США сообщили Европе, что переговоры с Путиным зашли в тупик9

Лукашенко призвал не обращать внимания на психику детей тогда, когда нужно проводить пропаганду15

«Почитайте ее историю». Лукашенко пришлось оправдываться перед Путиным за георгиевские ленточки7

Азаренок так старался быстрее расхвалить Лукашенко, что в спешке запостил крамолу8

«Размозжение головы». Стали известны причины смерти белорусов, воевавших за Россию8

Александру Лукашенко тяжело далось возложение венков на Мамаевом кургане ВИДЕО15

Стало известно, как в России ужасно пытали украинскую журналистку Викторию Рощину11

Россияне расстреляли белоруса, который отказался идти на «мясной штурм» в Украине12

Последние новости

В Беларусь приедет генсек Компартии Вьетнама

Завели новые уголовные дела против Логвинца, Шанцева и Судаленко

«Размозжение головы». Стали известны причины смерти белорусов, воевавших за Россию8

Александру Лукашенко тяжело далось возложение венков на Мамаевом кургане ВИДЕО15

Вынесли на обсуждение проект развития минской Серебрянки2

В Париже начался суд над «дедами-грабителями», которые почти десять лет назад ограбили Ким Кардашян1

Подросток из Пуховичей создал преступную группу и вымогал деньги

«Они были сильнее артиллерии». Зеленского сравнивают с Черчиллем, но кого на самом деле он считает кумиром1

Парад на 9 мая в Минске пройдет не утром, а вечером2

Израильтянина, который жаловался на то, что белорусская жена ему очень дорого обходится, осудили на 10 лет за шпионаж

МАЗ с манипулятором оборвал контактную сеть на железной дороге в Борисове

«На Радуницу не плачут, а вспоминают». Как беларусы стали чуть ли не единственными носителями старинной традиции4

В Минске почти разобрали «умную» остановку на Немиге4

На следующую ночь заморозки не прогнозируются

Стало известно, как в России ужасно пытали украинскую журналистку Викторию Рощину11

Кардиналы из 71 страны мира: география конклава

Риелторский бизнес «нормализуют». Эксперт рассказала, чего ожидать4

Медсестра из Лепеля влюбилась в российского военного и уехала наемницей на фронт в Украину24

В «Едоставке» нашли картошку по 10 рублей за килограмм. В магазине все объясняют конъюнктурой рынка25

В Аризоне на скорости 340 км/ч перевернулась лодка, которая пыталась побить рекорд скорости1

Где сейчас работает бывшая фаворитка Лукашенко Мария Василевич11

Минчанин месяц борется с табличкой «Купляйце беларускае» в магазине: её нацепили на российские сырки4

Перед прилетом Лукашенко в Волгоград начали глушить интернет. Жалуется даже «Пул первого»2

Дмитрий Медведев заявил о «необходимости денацификации всей Европы»7

Россияне расстреляли белоруса, который отказался идти на «мясной штурм» в Украине12

Все новости

33-летний белорусский кикбоксер-чемпион умер от редкой онкологии5

Какой красивый тренд: люди превращают свои газоны в некошеные луга9

Ночью по всей территории Беларуси были заморозки, кроме одного города4

Сегодня Радуница — день, когда посещают могилы предков2

Либеральная партия победила на парламентских выборах в Канаде1

В Испании и Португалии восстанавливают подачу электроэнергии и ищут причину масштабного блэкаута

Amazon начала выводить на орбиту интернет-спутники — конкуренты Starlink2

У белорусского А1 рекорд по чистой прибыли — 369 миллионов рублей. Но государство заработало на этом бизнесе еще больше1

Макрон: Запад в ближайшие 8-10 дней усилит давление на Россию3

Самое читаемое

Азаренок так старался быстрее расхвалить Лукашенко, что в спешке запостил крамолу

Стало известно, как в России ужасно пытали украинскую журналистку Викторию Рощину

Где сейчас работает бывшая фаворитка Лукашенко Мария Василевич

33-летний белорусский кикбоксер-чемпион умер от редкой онкологии

Почему Лукашенко скрывает внебрачную дочь. Объясняет Ментусова

Белорус, живущий в Техасе, объясняет, почему решения Трампа понятны многим американцам

Погиб 20-летний кобринский блогер

Азаренок ответил блогерше: Поднял ж*пу и прошвырнулся по торговым точкам

больш чытаных навін

Самое лайканое

Белорус живет в доме, который построил из соломы, песка и глины. При этом он — единственный житель деревни. Как ощущения?

Тот редкий случай, когда Лукашенко сказал правду

Почему по-белорусски неправильно говорить «Папа Рымскі»?

Подорвали главного разработчика российских систем радиоэлектронной борьбы «Красуха»

«В такую же нищету, да еще и холодную, пакистанцы не поедут». Белорус провел пять недель в Пакистане — вот что его поразило

Исполнитель убийства генерала Москалика жил с ним в одном подъезде

Залужный: Это новый тип войны. 15 км от линии фронта — теперь зона сплошной смерти. Авиация и флот утратили свое значение

В подмосковной Балашихе взорвали генерала Москалика

больш лайканых навін

Опрос

Издали белорусский перевод Библии с оригинальных языков, его можно получить бесплатно

В Новополоцке осудили протестантского пастора и служителя церкви

Комментарии5

Сейчас читают

Бывший офицер Внутренних войск с увлечением возвращается к белорусскому языку22

«В части было много «хромых». Как сейчас служат в армии те, кто до 2023 считался негодным11

«Шансы на прекращение огня равны нулю». США сообщили Европе, что переговоры с Путиным зашли в тупик99

Лукашенко призвал не обращать внимания на психику детей тогда, когда нужно проводить пропаганду1515

«Почитайте ее историю». Лукашенко пришлось оправдываться перед Путиным за георгиевские ленточки77

Азаренок так старался быстрее расхвалить Лукашенко, что в спешке запостил крамолу88

«Размозжение головы». Стали известны причины смерти белорусов, воевавших за Россию88

Александру Лукашенко тяжело далось возложение венков на Мамаевом кургане ВИДЕО1515

Стало известно, как в России ужасно пытали украинскую журналистку Викторию Рощину1111

Россияне расстреляли белоруса, который отказался идти на «мясной штурм» в Украине1212

«Почитайте ее историю». Лукашенко пришлось оправдываться перед Путиным за георгиевские ленточки7

«Почитайте ее историю». Лукашенко пришлось оправдываться перед Путиным за георгиевские ленточки

Азаренок так старался быстрее расхвалить Лукашенко, что в спешке запостил крамолу88

«Размозжение головы». Стали известны причины смерти белорусов, воевавших за Россию88

Александру Лукашенко тяжело далось возложение венков на Мамаевом кургане ВИДЕО1515

Парад на 9 мая в Минске пройдет не утром, а вечером22

Стало известно, как в России ужасно пытали украинскую журналистку Викторию Рощину1111

Стало известно, как в России ужасно пытали украинскую журналистку Викторию Рощину11

Медсестра из Лепеля влюбилась в российского военного и уехала наемницей на фронт в Украину2424

Медсестра из Лепеля влюбилась в российского военного и уехала наемницей на фронт в Украину24

Где сейчас работает бывшая фаворитка Лукашенко Мария Василевич1111

Где сейчас работает бывшая фаворитка Лукашенко Мария Василевич11

Россияне расстреляли белоруса, который отказался идти на «мясной штурм» в Украине1212

Россияне расстреляли белоруса, который отказался идти на «мясной штурм» в Украине12

Погиб 20-летний кобринский блогер33

Погиб 20-летний кобринский блогер3

Патрушев угрожает забрать у Украины Одессу1313

Патрушев угрожает забрать у Украины Одессу13

Перечислите 1,5% подоходного на белорусское дело. Иначе государство использует эти деньги само2525

Перечислите 1,5% подоходного на белорусское дело. Иначе государство использует эти деньги само25

В Германии убили авторку бестселлеров про русских, киевлянку Александру Фролих

В Германии убили авторку бестселлеров про русских, киевлянку Александру Фролих

Посмотрите, какими модными локациями обзавелся Парк Горького1313

Посмотрите, какими модными локациями обзавелся Парк Горького13

Автобус с белорусами перевернулся под Варшавой11

Автобус с белорусами перевернулся под Варшавой1

33-летний белорусский кикбоксер-чемпион умер от редкой онкологии55

33-летний белорусский кикбоксер-чемпион умер от редкой онкологии5

Какой красивый тренд: люди превращают свои газоны в некошеные луга99

Какой красивый тренд: люди превращают свои газоны в некошеные луга9

Сегодня Радуница — день, когда посещают могилы предков22

Сегодня Радуница — день, когда посещают могилы предков2

Либеральная партия победила на парламентских выборах в Канаде11

Либеральная партия победила на парламентских выборах в Канаде1

У белорусского А1 рекорд по чистой прибыли — 369 миллионов рублей. Но государство заработало на этом бизнесе еще больше11

У белорусского А1 рекорд по чистой прибыли — 369 миллионов рублей. Но государство заработало на этом бизнесе еще больше1

Тот редкий случай, когда Лукашенко сказал правду2424

Тот редкий случай, когда Лукашенко сказал правду24

Умерла Наталья Романская11

Умерла Наталья Романская1

Протасевич все же нашел новую работу2929

Протасевич все же нашел новую работу29

Белорусским топ-чиновникам в Волгограде раздали георгиевские ленточки. Марзалюк остался с яблоневой ФОТО1515

Белорусским топ-чиновникам в Волгограде раздали георгиевские ленточки. Марзалюк остался с яблоневой ФОТО15

«Было похоже, что начался полноценный контроль». Всех, кто ехал из Беларуси в Россию и назад, проверяли военные1010

«Было похоже, что начался полноценный контроль». Всех, кто ехал из Беларуси в Россию и назад, проверяли военные10

Бывший офицер Внутренних войск с увлечением возвращается к белорусскому языку2

«В части было много «хромых». Как сейчас служат в армии те, кто до 2023 считался негодным1

«Шансы на прекращение огня равны нулю». США сообщили Европе, что переговоры с Путиным зашли в тупик9

Лукашенко призвал не обращать внимания на психику детей тогда, когда нужно проводить пропаганду15

«Почитайте ее историю». Лукашенко пришлось оправдываться перед Путиным за георгиевские ленточки7

Азаренок так старался быстрее расхвалить Лукашенко, что в спешке запостил крамолу8

«Размозжение головы». Стали известны причины смерти белорусов, воевавших за Россию8

Александру Лукашенко тяжело далось возложение венков на Мамаевом кургане ВИДЕО15

Стало известно, как в России ужасно пытали украинскую журналистку Викторию Рощину11

Россияне расстреляли белоруса, который отказался идти на «мясной штурм» в Украине12

В Беларусь приедет генсек Компартии Вьетнама

Завели новые уголовные дела против Логвинца, Шанцева и Судаленко

«Размозжение головы». Стали известны причины смерти белорусов, воевавших за Россию8

Александру Лукашенко тяжело далось возложение венков на Мамаевом кургане ВИДЕО15

Вынесли на обсуждение проект развития минской Серебрянки2

В Париже начался суд над «дедами-грабителями», которые почти десять лет назад ограбили Ким Кардашян1

Подросток из Пуховичей создал преступную группу и вымогал деньги

«Они были сильнее артиллерии». Зеленского сравнивают с Черчиллем, но кого на самом деле он считает кумиром1

Парад на 9 мая в Минске пройдет не утром, а вечером2

Израильтянина, который жаловался на то, что белорусская жена ему очень дорого обходится, осудили на 10 лет за шпионаж

Бывший офицер Внутренних войск с увлечением возвращается к белорусскому языку2 2

«В части было много «хромых». Как сейчас служат в армии те, кто до 2023 считался негодным1 1

«Шансы на прекращение огня равны нулю». США сообщили Европе, что переговоры с Путиным зашли в тупик9 9

Лукашенко призвал не обращать внимания на психику детей тогда, когда нужно проводить пропаганду15 15

«Почитайте ее историю». Лукашенко пришлось оправдываться перед Путиным за георгиевские ленточки7 7

Азаренок так старался быстрее расхвалить Лукашенко, что в спешке запостил крамолу8 8

«Размозжение головы». Стали известны причины смерти белорусов, воевавших за Россию8 8

Александру Лукашенко тяжело далось возложение венков на Мамаевом кургане ВИДЕО15 15

Стало известно, как в России ужасно пытали украинскую журналистку Викторию Рощину11 11

Россияне расстреляли белоруса, который отказался идти на «мясной штурм» в Украине12 12

Азаренок так старался быстрее расхвалить Лукашенко, что в спешке запостил крамолу8 8

«Размозжение головы». Стали известны причины смерти белорусов, воевавших за Россию8 8

Александру Лукашенко тяжело далось возложение венков на Мамаевом кургане ВИДЕО15 15

Парад на 9 мая в Минске пройдет не утром, а вечером2 2

Стало известно, как в России ужасно пытали украинскую журналистку Викторию Рощину11 11

Медсестра из Лепеля влюбилась в российского военного и уехала наемницей на фронт в Украину24 24

Где сейчас работает бывшая фаворитка Лукашенко Мария Василевич11 11

Россияне расстреляли белоруса, который отказался идти на «мясной штурм» в Украине12 12

Погиб 20-летний кобринский блогер3 3

Патрушев угрожает забрать у Украины Одессу13 13

Перечислите 1,5% подоходного на белорусское дело. Иначе государство использует эти деньги само25 25

Посмотрите, какими модными локациями обзавелся Парк Горького13 13

Автобус с белорусами перевернулся под Варшавой1 1

33-летний белорусский кикбоксер-чемпион умер от редкой онкологии5 5

Какой красивый тренд: люди превращают свои газоны в некошеные луга9 9

Сегодня Радуница — день, когда посещают могилы предков2 2

Либеральная партия победила на парламентских выборах в Канаде1 1

У белорусского А1 рекорд по чистой прибыли — 369 миллионов рублей. Но государство заработало на этом бизнесе еще больше1 1

Тот редкий случай, когда Лукашенко сказал правду24 24

Умерла Наталья Романская1 1

Протасевич все же нашел новую работу29 29

Белорусским топ-чиновникам в Волгограде раздали георгиевские ленточки. Марзалюк остался с яблоневой ФОТО15 15

«Было похоже, что начался полноценный контроль». Всех, кто ехал из Беларуси в Россию и назад, проверяли военные10 10

Бывший офицер Внутренних войск с увлечением возвращается к белорусскому языку2 2

«В части было много «хромых». Как сейчас служат в армии те, кто до 2023 считался негодным1 1

«Шансы на прекращение огня равны нулю». США сообщили Европе, что переговоры с Путиным зашли в тупик9 9

Путин предложил построить в Беларуси завод по производству беспилотников2 2

Патрушев угрожает забрать у Украины Одессу13 13

Арине Соболенко пришлось ужинать креветками в результате блэкаута в Испании2 2

Наталья Цилинская: Замужем я была четыре раза. Мы созданы, чтобы нас носили на руках, если немного крупнее — позови друга8 8

Подорванный под Москвой генерал Москалик готовил для Путина материалы о войне в Украине2 2

В экспертизе застряли проекты бюджетных объектов1 1

Посмотрите, какими модными локациями обзавелся Парк Горького13 13

На Полину Шарендо-Панасюк завели два уголовных дела1 1

Автобус с белорусами перевернулся под Варшавой1 1