ПОДДЕРЖАТЬ
сообщите нам вашу новость
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПОДДЕРЖАТЬ
Культура11
Бел Łac Рус

Вышла уникальная книга, которую можно читать одновременно и слева направо, и справа налево

Это книга Феликса Баторина «Два языка одной души», вышедшая в издательстве Hochroth Minsk.

Это две книги под одной обложкой. 

Одна читается слева направо, другая — справа налево. На белорусском и на идише, сообщает «Суполка беларускіх пісьменнікаў».

По словам координатора проекта Дмитрия Строцева, книгу Феликса Баторина готовили более полугода. Особая трудность была с вычиткой и корректурой текстов на идише.

Феликс Баторин (Хаймович) родился в 1948 году. Он сын бывшего узника Минского гетто и партизана Бориса Хаймовича.

Читайте еще
издательская инициатива Hochroth Minsk

Комментарии1

  • ?
    16.01.2024
    а да гары нагамі?)

Сейчас читают

«Это путь одиночки». Белорус большую часть жизни проводит в путешествиях — посетил уже почти 500 объектов ЮНЕСКО1

Общество1

«Это путь одиночки». Белорус большую часть жизни проводит в путешествиях — посетил уже почти 500 объектов ЮНЕСКО

Все новости →
Сейчас читают

Минский район «Серебрянка» ожидают масштабные изменения

Экс-политзаключенный рассказал, как получил микроинфаркт во время суда

Мужчину убило молнией в Столинском районе

Израиль перехватил шедшее в Газу судно с Гретой Тунберг

«Это путь одиночки». Белорус большую часть жизни проводит в путешествиях — посетил уже почти 500 объектов ЮНЕСКО1

Андрей Паук пришел на прайд в Вильнюсе в форме милиционера с красно-зеленым флагом. Почему?38

Украинский F-16 сбил российский Су-35 благодаря помощи шведского самолета4

Ученые доказали эффективность изучения языка по аналогии с младенцами1

Молодого выпускника Академии МВД осудили по редкой статье — за «нарушение охраны государственных секретов»4

«Никто не стал разбираться». Белорусы провели много часов в автобусе, но их не пропустили в Грузию3

Последние новости

В Сумской области погиб заслуженный артист Украины Владислав Гарай

Минчанина, выбросившего окурок в Вечный огонь, осудили за хулиганство

Грузинский банк отказал белоруске в проведении платежа. Та вызвала полицию — и добилась своего

Пентагон распространял слухи о НЛО, чтобы скрыть разработку секретного оружия от СССР3

Renault будет производить беспилотники в Украине

В аварии в Гомельской области погибла 14-летняя девушка. 20-летний водитель пытался скрыться

Израиль распорядился не допускать судно с Гретой Тунберг в Газу2

В Колумбии на глазах у толпы пытались застрелить потенциального кандидата в президенты Мигеля Урибе2

Девушка сняла на видео компостер в автобусе Бреста. В комментариях горячий спор — из-за минчан11

Пьяный мужчина катался на электромопеде по Верхнедвинску и показал фак милиции3

Чалый проанализировал детали украинской операции «Паутина» и пришел к неожиданному выводу12

Трамп направляет Нацгвардию в Лос-Анджелес, где проходят протесты против охоты на мигрантов20

Молодого выпускника Академии МВД осудили по редкой статье — за «нарушение охраны государственных секретов»4

Россия заявила о вторжении в Днепропетровскую область. Эксперты подтвердили бои в нескольких сотнях метров от границы региона1

«Все мы будем жить хуже, беднее, с откатом на 30-40 лет назад». Как мир безвозвратно движется к совсем другой реальности23

Учеников, которые с матом порвали экзаменационные билеты по истории Беларуси, заставили извиняться у памятника Победы53

«Один раз за сто лет проехал на транспорте». Могилевчанину в автобусе дали сдачу российскими монетами3

Наталья Подольская устроила свадьбу во второй раз. В гости пришли Z-артисты и даже Песков26

Вынесен приговор за гибель подростка на трансформаторной подстанции в Минске1

«Николая били, где только его видели». О пытках заключенного анархиста Дедка рассказала адвокатка Мацкевич8

Не забудьте украсить дома маем. Сегодня — Троица4

Летает ли Тихановская бизнес-классом и как министр иностранных дел Польши подвез ее на своем самолете8

ДТП в Бресте: погибли мотоциклист и его пассажирка1

Трагедия в Бельгии: украинский подросток признался в убийстве матери и 6-летней сестры5

Ночью на Минск и Минскую область снова обрушился ливень и гроза1

Все новости

Умер молодофронтовец первого поколения Андрей Петров3

Белорус стал Героем Украины. «Его мужское начало было очень сильным»10

«Белорусские продукты» в Казахстане попали в языковой скандал8

Лукашенко предложил установить в Минске памятник Си Цзиньпину22

Арина Соболенко проиграла в финале «Ролан Гаррос»15

Потомка эмигрантов из Беларуси назначили главнокомандующим объединенными силами НАТО в Европе1

С 1 июля некоторые товары на кассах самообслуживания нужно будет оплачивать по-новому4

«Петен Национального Возрождения». Барковский ответил Позняку от имени «псевдооппозиции»102

Бывшего милиционера, который вернулся из Кении и вел блог про Африку, осудили за «разжигание вражды»1

Самое читаемое
больш чытаных навін
Самое лайканое
больш лайканых навін
Опрос

«Это путь одиночки». Белорус большую часть жизни проводит в путешествиях — посетил уже почти 500 объектов ЮНЕСКО1

Общество1

«Это путь одиночки». Белорус большую часть жизни проводит в путешествиях — посетил уже почти 500 объектов ЮНЕСКО

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць