Культура

«Па што ідзеш, воўча?» Евы Вежновец перевели на норвежский язык

Издательство «Пфляўмбаўм» сообщило, что одна из самых продаваемых белорусских книг «Па што ідзеш, воўча?» Евы Вежновец была переведена на норвежский язык и отправилась в печать, пишет bellit.info.

Перевод с белорусского оригинала для издательства Existenz сделала Марина Хоббель (Marina Hobbel).

«Спасибо! Мы радуемся успеху Книги Евы! Невероятно, как далеко шагает эта книга и последовательно рассказывает о Беларуси, благодаря неравнодушным и неутомимым людям — переводчицам и переводчикам!» — пишут издатели.

Повесть «Па што ідзеш, воўча?» уже была переведена или переводится на несколько европейских языков. Среди прочего есть немецкое издание в переводе Тины Вюншман, чешское издание в переводе Макса Щура, также Малгожата Бухалик работает над переводом книги на польский язык.

Комментарии

Сейчас читают

Бетонировать деньги — национальная идея белорусов? Сравнили темпы строительства в Беларуси, Польше, Литве и Латвии11

Бетонировать деньги — национальная идея белорусов? Сравнили темпы строительства в Беларуси, Польше, Литве и Латвии

Все новости →
Все новости

Таксист высадил из машины ребенка, который затем потерялся6

«Я понимаю, что можно сделать копию кроссовок…» Россияне сплагиатили минский детский сад4

Келлог назвал два вопроса, которые необходимо решить, чтобы сдвинулись переговоры по Украине11

«Увидела подошву — ужаснулась»: жительница Бреста показала, что стало с ее обувью от «Марко» после прогулки по снегу18

Смертельное ДТП под Могилевом: один мужчина погиб, второй в больнице

Бывший редактор Nexta Ян Рудик женился в Киеве и рассказал, как угроза «Орешником» подтолкнула сделать предложение7

Россияне массированным ударом атаковали Кременчуг: в городе пропали электричество, вода и отопление6

Покаяние за 2020‑й не помогло — концертов «Дроздам» не дают. Группа прекращает выступления, Карпанов идет в белорусскоязычный стендап13

В белорусских родильных отделениях нет препарата, который необходим новорожденным16

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Бетонировать деньги — национальная идея белорусов? Сравнили темпы строительства в Беларуси, Польше, Литве и Латвии11

Бетонировать деньги — национальная идея белорусов? Сравнили темпы строительства в Беларуси, Польше, Литве и Латвии

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць