ПОДДЕРЖАТЬ
сообщите нам вашу новость
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПОДДЕРЖАТЬ
Литература22
Бел Łac Рус

Бахаревич выйдет по-шведски в переводе Эрикссона

Роман Ольгерда Бахаревича «Плошча Перамогі» должен выйти в переводе на шведский язык в марте 2025 года. Такой новостью писатель поделился в Facebook со ссылкой на стокгольмское издательство Ersatz.

Перевод на шведский язык сделал Стефан Эрикссон, бывший посол Швеции в Беларуси.

Аннотация на сайте издательства, среди прочего, описывает произведение Ольгерда Бахаревича как психологический триллер и аллегорию страны, где постоянно ограничивают свободу людей.

«Своим поэтическим языком Бахаревич подчеркивает, как давление тоталитарной власти влияет как на людей, так и на общество. Этот роман — определенный символ сопротивления диктатуре в Беларуси».

Читайте еще
Ольгерд Бахаревич Стефан Эрикссон

Комментарии2

  • Чытач
    12.01.2025
    Эрыксана паважаю, Бахарэвіча - не. Шкада, што Эрыксан траціў час на гэта.
  • жэўжык
    13.01.2025
    Чытач, а што не так з Бахарэвічам?

Сейчас читают

Белорус живет в доме, который построил из соломы, песка и глины. При этом он — единственный житель деревни. Как ощущения?7

Недвижимость7

Белорус живет в доме, который построил из соломы, песка и глины. При этом он — единственный житель деревни. Как ощущения?

Все новости →
Сейчас читают

Стоит ли избегать кока-колы и пепси: что говорят химик и врачи2

Последние новости

В Сморгони прохожие вытащили из воды шестилетнюю девочку

В Минске открылся сезон аттракционов

Одну из крупнейших синагог Беларуси продают в Кобрине

Тот редкий случай, когда Лукашенко сказал правду21

Бывший белорусский футболист принял сан ксендза1

«Отпустите, пожалуйста, сына!» Американца с амнезией, который нелегально приехал в Беларусь, не отдают матери5

В Вильнюсе прошел «Чернобыльский путь» с участием украинцев и литовцев 6

В Климовичах кошка помогла 16-летней девушке спастись во время пожара

«Чтобы Победа осталась необгаженной тем, что говорят на Западе». Что покажут в театрах к 9 Мая18

Невероятная история любви, о которой когда-нибудь снимет фильм «Беларусьфильм»5

Путин вчера поздравил россиян с освобождением Курской области. Z-блогеры его опровергли

Самый гибкий сенатор США после критики Трампом российских ударов по Украине напомнил о проекте дополнительных санкций против РФ1

Ночью в Беларуси были сильные заморозки1

«Я пока держусь». Ментусова о работе с Кавериным и конфликтах28

Перечислите 1,5% подоходного на белорусское дело. Иначе государство использует эти деньги само25

​В Ванкувере автомобиль врезался в толпу во время фестиваля: погибли 8 человек1

Стоит ли избегать кока-колы и пепси: что говорят химик и врачи2

Деми Мур рассказала про секреты своей молодости, как ей удается сохранять молодость и фигуру9

Макрон в Ватикане пожал руку Зеленскому, но не стал жать Трампу12

Новый тренд в пластической хирургии: женщины вшивают себе в грудь «био-бюстгальтеры»7

Милиция рассматривает возможность законодательно запретить использование наушников на объектах железной дороги7

В Могилеве вырубят охраняемую часть Печерского лесопарка, чтобы построить церковь8

Деятели культуры жалуются, что музыкант Петр Клюев занял у них деньги и не возвращает месяцами13

Сына экс-главы Брестской области осудили за участие в протестах22

Китайская армия заняла спорный риф Сэнди-Кей в Южно-Китайском море12

Все новости

На «Коммунарке» объяснили, почему цены на их конфеты радикально взлетели за один день10

Денис Кучинский в Ватикане говорил с Сергееенко и Амбразевичем19

После встречи с Зеленским Трамп обрушил обвинения на Путина12

Путин заявил о готовности к переговорам с Киевом «без предварительных условий»3

«Там вонь такая стоял». Белорус пожаловался на опарышей в яйцах, которые продавались в магазине под Могилевом2

Почему по-белорусски неправильно говорить «Папа Рымскі»?19

Минчанка обменяла доллары по невероятному курсу. В банке объяснили причину3

Мальдивы, Занзибар и Италия: куда понесло отдыхать сторонников Лукашенко30

Зеленский о встрече с Трампом: Хорошая встреча. С глазу на глаз мы успели многое обсудить

Самое читаемое
больш чытаных навін
Самое лайканое
больш лайканых навін
Опрос

Белорус живет в доме, который построил из соломы, песка и глины. При этом он — единственный житель деревни. Как ощущения?7

Недвижимость7

Белорус живет в доме, который построил из соломы, песка и глины. При этом он — единственный житель деревни. Как ощущения?

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць