ПОДДЕРЖАТЬ
сообщите нам вашу новость
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПОДДЕРЖАТЬ
Литература22
Бел Łac Рус

Бахаревич выйдет по-шведски в переводе Эрикссона

Роман Ольгерда Бахаревича «Плошча Перамогі» должен выйти в переводе на шведский язык в марте 2025 года. Такой новостью писатель поделился в Facebook со ссылкой на стокгольмское издательство Ersatz.

Перевод на шведский язык сделал Стефан Эрикссон, бывший посол Швеции в Беларуси.

Аннотация на сайте издательства, среди прочего, описывает произведение Ольгерда Бахаревича как психологический триллер и аллегорию страны, где постоянно ограничивают свободу людей.

«Своим поэтическим языком Бахаревич подчеркивает, как давление тоталитарной власти влияет как на людей, так и на общество. Этот роман — определенный символ сопротивления диктатуре в Беларуси».

Читайте еще
Ольгерд Бахаревич Стефан Эрикссон

Комментарии2

  • Чытач
    12.01.2025
    Эрыксана паважаю, Бахарэвіча - не. Шкада, што Эрыксан траціў час на гэта.
  • жэўжык
    13.01.2025
    Чытач, а што не так з Бахарэвічам?

Сейчас читают

Помните фото с мускулистым белорусом, который в 2020 году шел в сцепке с омоновцем? Теперь он снимается в кино в Англии1

Общество1

Помните фото с мускулистым белорусом, который в 2020 году шел в сцепке с омоновцем? Теперь он снимается в кино в Англии

Все новости →
Сейчас читают

В Речице горел частный сектор

В Вильнюсе были похищены два автобуса, которые везли в Беларусь

Макс Корж выступит на стадионе в Варшаве. Несколько улиц перекроют и изменят движение транспорта 9 августа

Тихановская обратилась к белорусам по случаю пятой годовщины протестов6

В Поставах женщина выбросила кота из окна пятого этажа5

Помните фото с мускулистым белорусом, который в 2020 году шел в сцепке с омоновцем? Теперь он снимается в кино в Англии1

Тихановский рассказал, что происходило на Володарке 9 августа 2020 года9

Последние новости

В Вильнюсе были похищены два автобуса, которые везли в Беларусь

Цена на золото обновила исторический рекорд

Белорусский футболист: Открыт для предложений играть за сборную Польши

В Поставах женщина выбросила кота из окна пятого этажа5

Милиция призвала жителей Молодечненщины быть бдительными с деньгами

Очередь на выезд из Беларуси не уменьшается1

Более 10 тысяч гостиниц подают в суд на Booking.com из-за его ценовой политики

Всего 15 минут быстрой ходьбы каждый день могут продлить вашу жизнь1

Умер Владимир Казак

В США назвали пять возможных сценариев окончания войны в Украине3

Тихановский рассказал, что происходило на Володарке 9 августа 2020 года9

Из вольера зоосада в Пуховичском районе на глазах у посетителей сбежала волчица

Беларус, которого задерживали в Грузии, получил документ для проживания там на год

МАРТ удивился, что в «Санте» все слишком хорошо, и пошел туда с проверками2

Драць или таркаваць? Капаць или выбіраць? Разбираемся в белорусском картофеле3

На границе с Польшей задержали австрийца с марихуаной

В Пинском районе объявили карантин из-за американской бабочки

В пакистанском леднике нашли тело человека, который пропал 28 лет назад. Оно почти не повреждено

«Я хочу ему их в лицо швырнуть». Сергей Тихановский рассказал, что Светлана говорила про деньги от Лукашенко18

«Нашли только одну пачку — случайно». Из продажи исчезла популярная детская гипоаллергенная смесь1

9 августа в Варшаве появится бело-красно-белая подсветка6

Северокореец обвязался пенопластом и морем сбежал вплавь. Плыл 10 часов6

Трамп встретится с Путиным, если тот перед этим встретится с Зеленским6

Правозащитникам известно как минимум о 38 задержанных по «делу Гаюна»1

В Минске и окрестностях построят новые жилые районы3

Все новости

За детьми в школах будут пристально следить по камерам — чтобы они не пользовались телефонами3

Брестчанина Даниила Полянского обвинили в «государственной измене» и приговорили к 10 годам1

Путин назвал ОАЭ одним из подходящих мест для его встречи с Трампом1

Основанный белорусом стартап запартнерился с соцсетью Трампа

В Варшаве у белорусов и украинцев не приняли заявления на ВНЖ, потому что их записей не оказалось в системе6

Александра Герасименя о продаже квартиры с аукциона: Позвонили владельцу и сказали, что будут отбирать5

Появились предполагаемые детали предложения спецпосланника Трампа — которые понравились России36

Он был как живой щит. Мария Мороз рассказала, почему они с Тихановской требовали, чтобы с ними до границы ехал руководитель ОАЦ Павлюченко7

На рынке в Адлере торговали самодельной чачей — она убила не менее 10 человек4

Самое читаемое
больш чытаных навін
Самое лайканое
больш лайканых навін
Опрос

Помните фото с мускулистым белорусом, который в 2020 году шел в сцепке с омоновцем? Теперь он снимается в кино в Англии1

Общество1

Помните фото с мускулистым белорусом, который в 2020 году шел в сцепке с омоновцем? Теперь он снимается в кино в Англии

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць